sans
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av sans | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sans | sansen |
| Genitiv | sans | sansens |
sans
- uttal: sans
- förnuft, medvetande
- Etymologi: Av franska sens,[1] "betydelse, sinne", av latinets sēnsus, "sinne", perfektparticip passiv av sentiō, "jag känner". Ytterst av urindoeuropeiska *sent-, "att vara på väg".
- Besläktade ord: sansa sig, sansad
- Sammansättningar: sanslös
- Fraser: sans och vett, vett och sans, sans façon
Översättningar
[redigera]Översättningar
- tyska: Besinnung (de) f, Bewusstsein (de) n
Franska
[redigera]Preposition
[redigera]sans
- uttal: sɑ̃
- utan
- Un café sans lait, s’il vous plaît.
- En kaffe utan mjölk, tack.
- Vanliga konstruktioner: sans que
- Un café sans lait, s’il vous plaît.
Etymologi
[redigera]Av latinets sine, "utan", varav även spanska sin, italienska senza och portugisiska sem.