stat
Utseende
Se även ståt.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av stat | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | stat | staten | stater | staterna |
Genitiv | stats | statens | staters | staternas |
stat
- suverän (självstyrande) politisk enhet; ett land
- Besläktade ord: statlig
- Sammansättningar: delstat, rättsstat, sjörövarstat, skurkstat, statsapparat, statschef, statsbidrag, statsbildning, statsbesök, statsfinans, statsflagga, statsförbund, statsfördrag, statshemlighet, statskassa, statskonst, statskupp, statsman, statsminister, statsområde, statsråd, statssekreterare, stadsstat, statsskick, statsskola, statsskuld, statstillhörighet, statsvetenskap, statsöverhuvud, välfärdsstat, östat, öststat
- kollektivt för de organ som direkt eller indirekt styr ett land, betraktat som en hierarki med en regering eller regent högst upp
- (historia) lön in natura som betalas till en statare
- (historia) budget
- Sammansättningar: riksstat, lönestat/avlöningsstat
- (militärvetenskap) ranson livsmedel som erfordras för en person under en bestämd tid
- Sammansättningar: dygnsstat
Översättningar
[redigera]land
- alemanniska: Schtaat
- arabiska: دَوْلَة (ar) f (dawla)
- engelska:
- amerikansk: government (en)
- brittisk: state (en)
- kanadensisk: government (en)
- finska: valtio (fi)
- franska: état (fr) m
- hebreiska: מְדִינָה (he) f (medina)
- iriska: tír
- italienska: stato (it) m
- japanska: 国 (ja) (くに, kuni), 国家 (ja) (こっか, kokka)
- katalanska: estat (ca) m
- koreanska: 국 (ko) (kuk)
- nederländska: staat (nl) m
- polska: państwo (pl) n
- portugisiska: estado (pt) m
- ryska: государство (ru) n (gosudárstvo), страна (ru) f (straná)
- spanska: estado (es) m
- tjeckiska: stát (cs) m
- tyska: Staat (de) m
styrande organ
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av stat | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | stat | staten | stater | statene |
Genitiv | stats | statens | staters | statenes |
stat m
- stat; suverän statsbildning; land
- stat; de centrala byråkratiska myndigheter och organ som styr ett land
- 2010 (9 mar): - Feil å avfeie likelønnspott (Aftenposten):
- Menn jobber mer i privat sektor og får dermed høyere lønn, mens kvinner trekkes til tryggere jobber i stat og kommune som gir lavere lønn.
- Männ jobbar mer i privat sektor och får därmed högre lön, medan kvinnor dras till tryggare jobb i stat och kommun som ger lägre lön.
- Menn jobber mer i privat sektor og får dermed høyere lønn, mens kvinner trekkes til tryggere jobber i stat og kommune som gir lavere lønn.
- Sammansättningar: statsborger, delstat
- 2010 (9 mar): - Feil å avfeie likelønnspott (Aftenposten):
Engelska
[redigera]Adverb
[redigera]stat
- uttal: stæt
- (medicin) omedelbart
- Etymologi: Av latinska statim (”omedelbart”).
Substantiv
[redigera]stat
- uttal: stæt
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av stat | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | stat | staten | statar | statane |
stat m
- stat; suverän statsbildning; land
- stat; de centrala byråkratiska myndigheter och organ som styr ett land
- Sammansättningar: statsborger, delstat