gåta
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av gåta | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gåta | gåtan | gåtor | gåtorna |
| Genitiv | gåtas | gåtans | gåtors | gåtornas |
gåta u
- frågeställning eller problem, ofta i form av en kortare berättelse, vilken ofta löses genom en eller flera gissningar
- Barnen roade sig genom att berätta gåtor, den ena klurigare än den andra.
- "Vad är det som går och går men aldrig kommer till dörren?" är en känd gåta.
- Etymologi: Belagt sedan 1400-talet, som fornsvenska gata, bildat till gæta (”gissa”), jämför ursprunget till förgäta, gissa, och gitta.[1][2]
- Sammansättningar: bildgåta, deckargåta, gåtaktig, gåtfull, gåtlik, mordgåta, namngåta, ordgåta, världsgåta
Översättningar
[redigera]Översättningar
- bokmål: gåte (no)
- danska: gåde u
- engelska: riddle (en), enigma (en), mystery (en)
- finska: arvoitus (fi)
- franska: énigme (fr) f
- italienska: indovinello (it) m, enigma (it) m, mistero (it) m
- katalanska: endivinalla f, endevineta (ca) f
- mirandesiska: adebina f
- portugisiska: adivinha (pt) f, enigma (pt) m
- ryska: загадка (ru) f
- spanska: quisicosa f, enigma (es) m, acertijo (es) m, adivinanza (es) f
- turkiska: bilmece (tr)
- tyska: Rätsel (de) n