försumlighet
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av försumlighet | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | försumlighet | försumligheten | försumligheter | försumligheterna |
Genitiv | försumlighets | försumlighetens | försumligheters | försumligheternas |
- det att genom otillräcklig noggrannhet och slarv inte uppfylla sina plikter (vilket eventuellt är straffbart); det att vara försumlig
- Utredningen visade att läkarens försumlighet orsakade patienten bestående men.
- 1876: Justitie-ombudsmannens enbets-berättelse, afgifven vid lagtima riksmötet år 1876:
- Huru än saken betraktades, yppade sig omisskänligen [sic] tecken till efterlåtenhet och försumlighet i tjenstpligters utöfvande.
- Huru än saken betraktades, yppade sig omisskänligen [sic] tecken till efterlåtenhet och försumlighet i tjenstpligters utöfvande.
- Besläktade ord: försumbar, försumlig, försumma, försummelse
- Jämför: nonchalans, uraktlåtenhet
Översättningar
[redigera]det att genom otillräcklig noggrannhet och slarv inte uppfylla sina plikter (vilket eventuellt är straffbart)
- bokmål: forsømmelighet mf
- engelska: neglect (en), malpractice (en)
- franska: négligence (fr) f
- spanska: negligencia (es) f, descuido (es) m