Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Polska

Information

Många polska mallar är under uppbyggnad och kan innehålla allvarliga brister och bör inte användas på uppslagen förrän de är genomgångna ordentligt så att alla brister hinner åtgärdas. (Mallar markerade med ✔ är klara och kan användas).

Substantiv

Allmänna mallar

Tillgängliga mallar

✔{{pl-subst-m}}, ✔{{pl-subst-f}}, ✔{{pl-subst-n}} (för alla räknebara substantiv)
✔{{pl-subst-m-oräkn}}, ✔{{pl-subst-f-oräkn}}, ✔{{pl-subst-n-oräkn}} (för alla oräknebara substantiv)
✔{{pl-subst-m-namn}}, ✔{{pl-subst-f-namn}}, ✔{{pl-subst-n-namn}} (för alla namn)

{{pl-subst-m}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
maskulinum	Singular	Plural
Nominativ	<sidnamnet>	{2}
Genitiv	{3}	{4}
Dativ	{5}	{6}
Ackusativ	{7}	{8}
Instrumentalis	{9}	{10}
Lokativ	{11}	{12}
Vokativ	{13}	{14}

{{pl-subst-f}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
femininum	Singular	Plural
Nominativ	<sidnamnet>	{2}
Genitiv	{3}	{4}
Dativ	{5}	{6}
Ackusativ	{7}	{8}
Instrumentalis	{9}	{10}
Lokativ	{11}	{12}
Vokativ	{13}	{14}

{{pl-subst-n}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	<sidnamnet>	{2}
Genitiv	{3}	{4}
Dativ	{5}	{6}
Ackusativ	{7}	{8}
Instrumentalis	{9}	{10}
Lokativ	{11}	{12}
Vokativ	{13}	{14}

{{pl-subst-m-oräkn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
maskulinum	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

{{pl-subst-f-oräkn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
femininum	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

{{pl-subst-n-oräkn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
neutrum	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

{{pl-subst-m-namn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
maskulinum	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

{{pl-subst-f-namn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
femininum	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

{{pl-subst-n-namn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
neutrum	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

Parametrar

Allmänna parametrar

Användning

{{pl-subst-m}} Används för alla räknebara substantiv i maskulinum.
- orka: {{pl-subst-m|kondom|kondomy|kondomu|kondomów|kondomowi|kondomom|kondom|kondomy|kondomem|kondomami|kondomie|kondomach|kondomie|kondomy}}
{{pl-subst-f}} Används för alla räknebara substantiv i femininum.
- orka: {{pl-subst-f|orka|orki|orki|orek|orce|orkom|orkę|orki|orką|orkami|orce|orkach|orko|orki}}
{{pl-subst-n}} Används för alla räknebara substantiv i neutrum.
- mleko: {{pl-subst-n|genus=neutrum|mleko|mleka|mleka|mlek|mleku|mlekom|mleko|mleka|mlekiem|mlekami|mleku|mlekach|mleko|mleka}}
{{pl-subst-m-oräkn}} Används för alla oräknebara substantiv i maskulinum.
- rodzaj niemęskoosobowy: {{pl-subst-m-oräkn|rodzaj niemęskoosobowy|rodzaju niemęskoosobowego|rodzajowi niemęskoosobowemu|rodzaj niemęskoosobowy|rodzajem niemęskoosobowym|rodzaju niemęskoosobowym|rodzaju niemęskoosobowy}}
{{pl-subst-f-oräkn}} Används för alla oräknebara substantiv i femininum.
{{pl-subst-n-oräkn}} Används för alla oräknebara substantiv i neutrum.
- mleko: {{pl-subst-n-oräkn|genus=neutrum|mleko|mleka|mleku|mleko|mlekiem|mleku|mleko}}
{{pl-subst-m-namn}} Används för alla namn i maskulinum.
- Jezus: {{pl-subst-m-namn|Jezus|Jezusa|Jezusowi|Jezusa|Jezusem|Jezusie|[[Jezu]],<br/>([[Jezusie]])}}
{{pl-subst-f-namn}} Används för alla namn i femininum.
- Maryja: {{pl-subst-f-namn|Maryja|Maryi|Maryi|Maryję|Maryją|Maryi|Maryjo}}
{{pl-subst-n-namn}} Används för alla namn i neutrum.

Specifika mallar

ändelse	räknebarhet	genus	mall	exempel	rot=
-bajt	räknebart	maskulinum	`{{pl-subst-m-(baj)t}}`	gigabajt: `{{pl-subst-m-(baj)t\|rot=gigabaj}}`	obligatorisk ✔
-it	räknebart	maskulinum	`{{pl-subst-it}}`	bit: `{{pl-subst-it\|rot=bi}}`	obligatorisk ✖
-it	oräknebart	maskulinum	`{{pl-subst-it-oräkn}}`	neolit: `{{pl-subst-it-oräkn\|rot=neoli}}`	obligatorisk ✖
-nie	räknebart	neutrum	`{{pl-subst-nie}}`	istnienie: `{{pl-subst-nie\|rot=istnie}}`	obligatorisk ✖
-nie	oräknebart	neutrum	`{{pl-subst-nie-oräkn}}`	istnienie: `{{pl-subst-nie-oräkn\|rot=istnie}}`	obligatorisk ✖
-ść	räknebart	femininum	`{{pl-subst-ść}}`	nowość: `{{pl-subst-ść\|rot=nowoś}}`	obligatorisk ✖
-ść	oräknebart	femininum	`{{pl-subst-ść-oräkn}}`	jasność: `{{pl-subst-ść-oräkn\|rot=jasnoś}}`	obligatorisk ✖
-sta	räknebart	maskulinum	`{{pl-subst-sta}}`	turysta: `{{pl-subst-sta\|rot=tury}}`	obligatorisk ✖
-tr	räknebart	maskulinum	`{{pl-subst-tr}}`	litr: `{{pl-subst-tr}}`	finns ej ✖
-um	räknebart	neutrum	`{{pl-subst-um}}`	muzeum: `{{pl-subst-um\|rot=muze}}`	obligatorisk ✖
-zm	räknebart	maskulinum	`{{pl-subst-zm}}`	izm: `{{pl-subst-zm}}`	finns ej ✖
-zm	oräknebart	maskulinum	`{{pl-subst-zm-oräkn}}`	komunizm: `{{pl-subst-zm-oräkn}}`	finns ej ✖

{{pl-subst-m-(baj)t}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
maskulinum	Singular	Plural
Nominativ	{rot}t	{rot}ty
Genitiv	[[{rot}tu#Polska\|{rot}tu]], [[{rot}ta#Polska\|{rot}ta]]	{rot}tów
Dativ	{rot}towi	{rot}tom
Ackusativ	{rot}t	{rot}ty
Instrumentalis	{rot}tem	{rot}tami
Lokativ	{rot}cie	{rot}tach
Vokativ	{rot}cie	{rot}ty

Adjektiv

Tillgängliga mallar

✖{{pl-adj-y}}, ✖{{pl-adj-y-peri}}, ✖{{pl-adj-y-okomp}} (för alla adjektiv som slutar på -y)
✖{{pl-adj-ny}}, ✖{{pl-adj-ny-peri}}, ✖{{pl-adj-ny-okomp}} (för alla adjektiv som slutar på -ny)
✖{{pl-adj-i}}, ✖{{pl-adj-i-peri}}, ✖{{pl-adj-i-okomp}} (för alla adjektiv som slutar på -i)
✖{{pl-adj-gi}}, ✖{{pl-adj-gi-peri}}, ✖{{pl-adj-gi-okomp}} (för alla adjektiv som slutar på -gi)
✖{{pl-adj-ki}}, ✖{{pl-adj-ki-peri}}, ✖{{pl-adj-ki-okomp}} (för alla adjektiv som slutar på -ki)
✖{{pl-adj-li}}, ✖{{pl-adj-li-peri}}, ✖{{pl-adj-li-okomp}} (för alla adjektiv som slutar på -li)

{{pl-adj-y}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet> : {rot}y, {komprot}szy, naj{komprot}szy

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övrigaf
Positiv	Nominativ	{rot}y		{rot}a	{rot}e	{plmask}	{rot}e
	Genitiv	{rot}ego		{rot}ej	{rot}ego	{rot}ych
	Dativ	{rot}emu		{rot}ej	{rot}emu	{rot}ym
	Ackusativ	{rot}ego	{rot}y	{rot}ą	{rot}e	{rot}ych	{rot}e
	Instrumentalis	{rot}ym		{rot}ą	{rot}ym	{rot}ymi
	Lokativ	{rot}ym		{rot}ej	{rot}ym	{rot}ych
	Vokativ	{rot}y		{rot}a	{rot}e	{plmask}	{rot}e
Komparativ	Nominativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
	Genitiv	{komprot}szego		{komprot}szej	{komprot}szego	{komprot}szych
	Dativ	{komprot}szemu		{komprot}szej	{komprot}szemu	{komprot}szym
	Ackusativ	{komprot}szego	{komprot}szy	{komprot}szą	{komprot}sze	{komprot}szych	{komprot}sze
	Instrumentalis	{komprot}szym		{komprot}szą	{komprot}szym	{komprot}szymi
	Lokativ	{komprot}szym		{komprot}szej	{komprot}szym	{komprot}szych
	Vokativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
Superlativ	Nominativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze
	Genitiv	naj{komprot}szego		naj{komprot}szej	naj{komprot}szego	naj{komprot}szych
	Dativ	naj{komprot}szemu		naj{komprot}szej	naj{komprot}szemu	naj{komprot}szym
	Ackusativ	naj{komprot}szego	naj{komprot}szy	naj{komprot}szą	naj{komprot}sze	naj{komprot}szych	naj{komprot}sze
	Instrumentalis	naj{komprot}szym		naj{komprot}szą	naj{komprot}szym	naj{komprot}szymi
	Lokativ	naj{komprot}szym		naj{komprot}szej	naj{komprot}szym	naj{komprot}szych
	Vokativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze

{{pl-adj-y-peri}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}y		{rot}a	{rot}e	{plmask}	{rot}e
	Genitiv	{rot}ego		{rot}ej	{rot}ego	{rot}ych
	Dativ	{rot}emu		{rot}ej	{rot}emu	{rot}ym
	Ackusativ	{rot}ego	{rot}y	{rot}ą	{rot}e	{rot}ych	{rot}e
	Instrumentalis	{rot}ym		{rot}ą	{rot}ym	{rot}ymi
	Lokativ	{rot}ym		{rot}ej	{rot}ym	{rot}ych
	Vokativ	{rot}y		{rot}a	{rot}e	{plmask}	{rot}e
Kompareras med bardziej och najbardziej.

{{pl-adj-y-okomp}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}y		{rot}a	{rot}e	{plmask}	{rot}e
	Genitiv	{rot}ego		{rot}ej	{rot}ego	{rot}ych
	Dativ	{rot}emu		{rot}ej	{rot}emu	{rot}ym
	Ackusativ	{rot}ego	{rot}y	{rot}ą	{rot}e	{rot}ych	{rot}e
	Instrumentalis	{rot}ym		{rot}ą	{rot}ym	{rot}ymi
	Lokativ	{rot}ym		{rot}ej	{rot}ym	{rot}ych
	Vokativ	{rot}y		{rot}a	{rot}e	{plmask}	{rot}e
Kompareras inte.

{{pl-adj-ny}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet> : {rot}ny, {komprot}szy, naj{komprot}szy

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}ny		{rot}na	{rot}ne	{plmask}	{rot}ne
	Genitiv	{rot}nego		{rot}nej	{rot}nego	{rot}nych
	Dativ	{rot}nemu		{rot}nej	{rot}nemu	{rot}nym
	Ackusativ	{rot}nego	{rot}ny	{rot}ną	{rot}ne	{rot}nych	{rot}ne
	Instrumentalis	{rot}nym		{rot}ną	{rot}nym	{rot}nymi
	Lokativ	{rot}nym		{rot}nej	{rot}nym	{rot}nych
	Vokativ	{rot}ny		{rot}na	{rot}ne	{plmask}	{rot}ne
Komparativ	Nominativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
	Genitiv	{komprot}szego		{komprot}szej	{komprot}szego	{komprot}szych
	Dativ	{komprot}szemu		{komprot}szej	{komprot}szemu	{komprot}szym
	Ackusativ	{komprot}szego	{komprot}szy	{komprot}szą	{komprot}sze	{komprot}szych	{komprot}sze
	Instrumentalis	{komprot}szym		{komprot}szą	{komprot}szym	{komprot}szymi
	Lokativ	{komprot}szym		{komprot}szej	{komprot}szym	{komprot}szych
	Vokativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
Superlativ	Nominativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze
	Genitiv	naj{komprot}szego		naj{komprot}szej	naj{komprot}szego	naj{komprot}szych
	Dativ	naj{komprot}szemu		naj{komprot}szej	naj{komprot}szemu	naj{komprot}szym
	Ackusativ	naj{komprot}szego	naj{komprot}szy	naj{komprot}szą	naj{komprot}sze	naj{komprot}szych	naj{komprot}sze
	Instrumentalis	naj{komprot}szym		naj{komprot}szą	naj{komprot}szym	naj{komprot}szymi
	Lokativ	naj{komprot}szym		naj{komprot}szej	naj{komprot}szym	naj{komprot}szych
	Vokativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze

{{pl-adj-ny-peri}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}ny		{rot}na	{rot}ne	{plmask}	{rot}ne
	Genitiv	{rot}nego		{rot}nej	{rot}nego	{rot}nych
	Dativ	{rot}nemu		{rot}nej	{rot}nemu	{rot}nym
	Ackusativ	{rot}nego	{rot}ny	{rot}ną	{rot}ne	{rot}nych	{rot}ne
	Instrumentalis	{rot}nym		{rot}ną	{rot}nym	{rot}nymi
	Lokativ	{rot}nym		{rot}nej	{rot}nym	{rot}nych
	Vokativ	{rot}ny		{rot}na	{rot}ne	{plmask}	{rot}ne
Kompareras med bardziej och najbardziej.

{{pl-adj-ny-okomp}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}ny		{rot}na	{rot}ne	{plmask}	{rot}ne
	Genitiv	{rot}nego		{rot}nej	{rot}nego	{rot}nych
	Dativ	{rot}nemu		{rot}nej	{rot}nemu	{rot}nym
	Ackusativ	{rot}nego	{rot}ny	{rot}ną	{rot}ne	{rot}nych	{rot}ne
	Instrumentalis	{rot}nym		{rot}ną	{rot}nym	{rot}nymi
	Lokativ	{rot}nym		{rot}nej	{rot}nym	{rot}nych
	Vokativ	{rot}ny		{rot}na	{rot}ne	{plmask}	{rot}ne
Kompareras inte.

{{pl-adj-i}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet> : <sidnamnet>, {komprot}szy, naj{komprot}szy

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	<sidnamnet>		<sidnamnet>a	<sidnamnet>e	<sidnamnet>	<sidnamnet>e
	Genitiv	<sidnamnet>ego		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>ego	<sidnamnet>ch
	Dativ	<sidnamnet>emu		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>emu	<sidnamnet>m
	Ackusativ	<sidnamnet>ego	<sidnamnet>	<sidnamnet>ą	<sidnamnet>e	<sidnamnet>ch	<sidnamnet>e
	Instrumentalis	<sidnamnet>m		<sidnamnet>ą	<sidnamnet>m	<sidnamnet>mi
	Lokativ	<sidnamnet>m		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>m	<sidnamnet>ch
	Vokativ	<sidnamnet>		<sidnamnet>a	<sidnamnet>e	<sidnamnet>	<sidnamnet>e
Komparativ	Nominativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
	Genitiv	{komprot}szego		{komprot}szej	{komprot}szego	{komprot}szych
	Dativ	{komprot}szemu		{komprot}szej	{komprot}szemu	{komprot}szym
	Ackusativ	{komprot}szego	{komprot}szy	{komprot}szą	{komprot}sze	{komprot}szych	{komprot}sze
	Instrumentalis	{komprot}szym		{komprot}szą	{komprot}szym	{komprot}szymi
	Lokativ	{komprot}szym		{komprot}szej	{komprot}szym	{komprot}szych
	Vokativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
Superlativ	Nominativ	naj{komprot}y		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze
	Genitiv	naj{komprot}szego		naj{komprot}szej	naj{komprot}szego	naj{komprot}szych
	Dativ	naj{komprot}szemu		naj{komprot}szej	naj{komprot}szemu	naj{komprot}szym
	Ackusativ	naj{komprot}szego	naj{komprot}szy	naj{komprot}szą	naj{komprot}sze	naj{komprot}szych	naj{komprot}sze
	Instrumentalis	naj{komprot}szym		naj{komprot}szą	naj{komprot}szym	naj{komprot}szymi
	Lokativ	naj{komprot}szym		naj{komprot}szej	naj{komprot}szym	naj{komprot}szych
	Vokativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze

{{pl-adj-i-peri}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	<sidnamnet>		<sidnamnet>a	<sidnamnet>e	<sidnamnet>	<sidnamnet>e
	Genitiv	<sidnamnet>ego		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>ego	<sidnamnet>ch
	Dativ	<sidnamnet>emu		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>emu	<sidnamnet>m
	Ackusativ	<sidnamnet>ego	<sidnamnet>	<sidnamnet>ą	<sidnamnet>e	<sidnamnet>ch	<sidnamnet>e
	Instrumentalis	<sidnamnet>m		<sidnamnet>ą	<sidnamnet>m	<sidnamnet>mi
	Lokativ	<sidnamnet>m		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>m	<sidnamnet>ch
	Vokativ	<sidnamnet>		<sidnamnet>a	<sidnamnet>e	<sidnamnet>	<sidnamnet>e
Kompareras med bardziej och najbardziej.

{{pl-adj-i-okomp}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	<sidnamnet>		<sidnamnet>a	<sidnamnet>e	<sidnamnet>	<sidnamnet>e
	Genitiv	<sidnamnet>ego		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>ego	<sidnamnet>ch
	Dativ	<sidnamnet>emu		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>emu	<sidnamnet>m
	Ackusativ	<sidnamnet>ego	<sidnamnet>	<sidnamnet>ą	<sidnamnet>e	<sidnamnet>ch	<sidnamnet>e
	Instrumentalis	<sidnamnet>m		<sidnamnet>ą	<sidnamnet>m	<sidnamnet>mi
	Lokativ	<sidnamnet>m		<sidnamnet>ej	<sidnamnet>m	<sidnamnet>ch
	Vokativ	<sidnamnet>		<sidnamnet>a	<sidnamnet>e	<sidnamnet>	<sidnamnet>e
Kompareras inte.

{{pl-adj-gi}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet> : {rot}gi, {komprot}szy, naj{komprot}szy

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}gi		{rot}ga	{rot}gie	{rot}dzy	{rot}gie
	Genitiv	{rot}giego		{rot}giej	{rot}giego	{rot}gich
	Dativ	{rot}giemu		{rot}giej	{rot}giemu	{rot}gim
	Ackusativ	{rot}giego	{rot}gi	{rot}gą	{rot}gie	{rot}gich	{rot}gie
	Instrumentalis	{rot}gim		{rot}gą	{rot}gim	{rot}gimi
	Lokativ	{rot}gim		{rot}giej	{rot}gim	{rot}gich
	Vokativ	{rot}gi		{rot}ga	{rot}gie	{rot}dzy	{rot}gie
Komparativ	Nominativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
	Genitiv	{komprot}szego		{komprot}szej	{komprot}szego	{komprot}szych
	Dativ	{komprot}szemu		{komprot}szej	{komprot}szemu	{komprot}szym
	Ackusativ	{komprot}szego	{komprot}szy	{komprot}szą	{komprot}sze	{komprot}szych	{komprot}sze
	Instrumentalis	{komprot}szym		{komprot}szą	{komprot}szym	{komprot}szymi
	Lokativ	{komprot}szym		{komprot}szej	{komprot}szym	{komprot}szych
	Vokativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
Superlativ	Nominativ	naj{komprot}y		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze
	Genitiv	naj{komprot}szego		naj{komprot}szej	naj{komprot}szego	naj{komprot}szych
	Dativ	naj{komprot}szemu		naj{komprot}szej	naj{komprot}szemu	naj{komprot}szym
	Ackusativ	naj{komprot}szego	naj{komprot}szy	naj{komprot}szą	naj{komprot}sze	naj{komprot}szych	naj{komprot}sze
	Instrumentalis	naj{komprot}szym		naj{komprot}szą	naj{komprot}szym	naj{komprot}szymi
	Lokativ	naj{komprot}szym		naj{komprot}szej	naj{komprot}szym	naj{komprot}szych
	Vokativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze

{{pl-adj-gi-peri}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}gi		{rot}ga	{rot}gie	{rot}dzy	{rot}gie
	Genitiv	{rot}giego		{rot}giej	{rot}giego	{rot}gich
	Dativ	{rot}giemu		{rot}giej	{rot}giemu	{rot}gim
	Ackusativ	{rot}giego	{rot}gi	{rot}gą	{rot}gie	{rot}gich	{rot}gie
	Instrumentalis	{rot}gim		{rot}gą	{rot}gim	{rot}gimi
	Lokativ	{rot}gim		{rot}giej	{rot}gim	{rot}gich
	Vokativ	{rot}gi		{rot}ga	{rot}gie	{rot}dzy	{rot}gie
Kompareras med bardziej och najbardziej.

{{pl-adj-gi-okomp}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}gi		{rot}ga	{rot}gie	{rot}dzy	{rot}gie
	Genitiv	{rot}giego		{rot}giej	{rot}giego	{rot}gich
	Dativ	{rot}giemu		{rot}giej	{rot}giemu	{rot}gim
	Ackusativ	{rot}giego	{rot}gi	{rot}gą	{rot}gie	{rot}gich	{rot}gie
	Instrumentalis	{rot}gim		{rot}gą	{rot}gim	{rot}gimi
	Lokativ	{rot}gim		{rot}giej	{rot}gim	{rot}gich
	Vokativ	{rot}gi		{rot}ga	{rot}gie	{rot}dzy	{rot}gie
Kompareras inte.

{{pl-adj-ki}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet> : {rot}ki, {komprot}szy, naj{komprot}szy

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}ki		{rot}ka	{rot}kie	{rot}cy	{rot}kie
	Genitiv	{rot}kiego		{rot}kiej	{rot}kiego	{rot}kich
	Dativ	{rot}kiemu		{rot}kiej	{rot}kiemu	{rot}kim
	Ackusativ	{rot}kiego	{rot}ki	{rot}ką	{rot}kie	{rot}kich	{rot}kie
	Instrumentalis	{rot}kim		{rot}ką	{rot}kim	{rot}kimi
	Lokativ	{rot}kim		{rot}kiej	{rot}kim	{rot}kich
	Vokativ	{rot}ki		{rot}ka	{rot}kie	{rot}cy	{rot}kie
Komparativ	Nominativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
	Genitiv	{komprot}szego		{komprot}szej	{komprot}szego	{komprot}szych
	Dativ	{komprot}szemu		{komprot}szej	{komprot}szemu	{komprot}szym
	Ackusativ	{komprot}szego	{komprot}szy	{komprot}szą	{komprot}sze	{komprot}szych	{komprot}sze
	Instrumentalis	{komprot}szym		{komprot}szą	{komprot}szym	{komprot}szymi
	Lokativ	{komprot}szym		{komprot}szej	{komprot}szym	{komprot}szych
	Vokativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
Superlativ	Nominativ	naj{komprot}y		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze
	Genitiv	naj{komprot}szego		naj{komprot}szej	naj{komprot}szego	naj{komprot}szych
	Dativ	naj{komprot}szemu		naj{komprot}szej	naj{komprot}szemu	naj{komprot}szym
	Ackusativ	naj{komprot}szego	naj{komprot}szy	naj{komprot}szą	naj{komprot}sze	naj{komprot}szych	naj{komprot}sze
	Instrumentalis	naj{komprot}szym		naj{komprot}szą	naj{komprot}szym	naj{komprot}szymi
	Lokativ	naj{komprot}szym		naj{komprot}szej	naj{komprot}szym	naj{komprot}szych
	Vokativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze

{{pl-adj-ki-peri}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}ki		{rot}ka	{rot}kie	{rot}cy	{rot}kie
	Genitiv	{rot}kiego		{rot}kiej	{rot}kiego	{rot}kich
	Dativ	{rot}kiemu		{rot}kiej	{rot}kiemu	{rot}kim
	Ackusativ	{rot}kiego	{rot}ki	{rot}ką	{rot}kie	{rot}kich	{rot}kie
	Instrumentalis	{rot}kim		{rot}ką	{rot}kim	{rot}kimi
	Lokativ	{rot}kim		{rot}kiej	{rot}kim	{rot}kich
	Vokativ	{rot}ki		{rot}ka	{rot}kie	{rot}cy	{rot}kie
Kompareras med bardziej och najbardziej.

{{pl-adj-ki-okomp}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}ki		{rot}ka	{rot}kie	{rot}cy	{rot}kie
	Genitiv	{rot}kiego		{rot}kiej	{rot}kiego	{rot}kich
	Dativ	{rot}kiemu		{rot}kiej	{rot}kiemu	{rot}kim
	Ackusativ	{rot}kiego	{rot}ki	{rot}ką	{rot}kie	{rot}kich	{rot}kie
	Instrumentalis	{rot}kim		{rot}ką	{rot}kim	{rot}kimi
	Lokativ	{rot}kim		{rot}kiej	{rot}kim	{rot}kich
	Vokativ	{rot}ki		{rot}ka	{rot}kie	{rot}cy	{rot}kie
Kompareras inte.

{{pl-adj-li}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet> : {rot}li, {komprot}szy, naj{komprot}szy

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}li		{rot}la	{rot}le	{rot}li	{rot}le
	Genitiv	{rot}lego		{rot}lej	{rot}lego	{rot}lich
	Dativ	{rot}lemu		{rot}lej	{rot}lemu	{rot}lim
	Ackusativ	{rot}lego	{rot}li	{rot}lą	{rot}le	{rot}lich	{rot}le
	Instrumentalis	{rot}lim		{rot}lą	{rot}lim	{rot}limi
	Lokativ	{rot}lim		{rot}lej	{rot}lim	{rot}lich
	Vokativ	{rot}li		{rot}la	{rot}le	{rot}li	{rot}le
Komparativ	Nominativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
	Genitiv	{komprot}szego		{komprot}szej	{komprot}szego	{komprot}szych
	Dativ	{komprot}szemu		{komprot}szej	{komprot}szemu	{komprot}szym
	Ackusativ	{komprot}szego	{komprot}szy	{komprot}szą	{komprot}sze	{komprot}szych	{komprot}sze
	Instrumentalis	{komprot}szym		{komprot}szą	{komprot}szym	{komprot}szymi
	Lokativ	{komprot}szym		{komprot}szej	{komprot}szym	{komprot}szych
	Vokativ	{komprot}szy		{komprot}sza	{komprot}sze	{komprot}si	{komprot}sze
Superlativ	Nominativ	naj{komprot}y		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze
	Genitiv	naj{komprot}szego		naj{komprot}szej	naj{komprot}szego	naj{komprot}szych
	Dativ	naj{komprot}szemu		naj{komprot}szej	naj{komprot}szemu	naj{komprot}szym
	Ackusativ	naj{komprot}szego	naj{komprot}szy	naj{komprot}szą	naj{komprot}sze	naj{komprot}szych	naj{komprot}sze
	Instrumentalis	naj{komprot}szym		naj{komprot}szą	naj{komprot}szym	naj{komprot}szymi
	Lokativ	naj{komprot}szym		naj{komprot}szej	naj{komprot}szym	naj{komprot}szych
	Vokativ	naj{komprot}szy		naj{komprot}sza	naj{komprot}sze	naj{komprot}si	naj{komprot}sze

{{pl-adj-li-peri}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}li		{rot}la	{rot}le	{rot}li	{rot}le
	Genitiv	{rot}lego		{rot}lej	{rot}lego	{rot}lich
	Dativ	{rot}lemu		{rot}lej	{rot}lemu	{rot}lim
	Ackusativ	{rot}lego	{rot}li	{rot}lą	{rot}le	{rot}lich	{rot}le
	Instrumentalis	{rot}lim		{rot}lą	{rot}lim	{rot}limi
	Lokativ	{rot}lim		{rot}lej	{rot}lim	{rot}lich
	Vokativ	{rot}li		{rot}la	{rot}le	{rot}li	{rot}le
Kompareras med bardziej och najbardziej.

{{pl-adj-li-okomp}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

		Singular				Plural
		Besjälat maskulinum	Obesjälat maskulinum	Femininum	Neutrum	Personligt maskulinum	Övriga
Positiv	Nominativ	{rot}li		{rot}la	{rot}le	{rot}li	{rot}le
	Genitiv	{rot}lego		{rot}lej	{rot}lego	{rot}lich
	Dativ	{rot}lemu		{rot}lej	{rot}lemu	{rot}lim
	Ackusativ	{rot}lego	{rot}li	{rot}lą	{rot}le	{rot}lich	{rot}le
	Instrumentalis	{rot}lim		{rot}lą	{rot}lim	{rot}limi
	Lokativ	{rot}lim		{rot}lej	{rot}lim	{rot}lich
	Vokativ	{rot}li		{rot}la	{rot}le	{rot}li	{rot}le
Kompareras inte.

Parametrar

Allmänna parametrar
rot= Används obligatoriskt i {{pl-adj-y}}, {{pl-adj-ny}}, {{pl-adj-gi}}, {{pl-adj-ki}} och {{pl-adj-li}}, men saknas helt i {{pl-adj-i}}. Ange uppslagsordet minus -y, -gi, -ki respektive -li.
plmask= Används när nominativ plural maskulinum är annan än rot= + i. Gäller endast {{pl-adj-y}} och {{pl-adj-ny}}.
komprot= Används när varken parametern rot= eller sidnamnet kan användas för att bilda komparativ- respektive superlativformer. Gäller endast komparabla mallar.
- Parametern är obligatorisk i {{pl-adj-i}} och {{pl-adj-li}}.

Adverb

Tillgängliga mallar

✖{{pl-adv}} (för alla komparabla adverb)

{{pl-adv}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

Positiv

Komparativ

<sidnamnet>j

Superlativ

naj<sidnamnet>j

Not:	för adverb som slutar på -e

{{pl-adv}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>

Positiv

Komparativ

{komp}

Superlativ

naj{komp}

Not:	för adverb som inte slutar på -e

Parametrar

Allmänna parametrar
komp= Används om ordet inte slutar på -e.

Användning

För perifrastiska adverb, använd {{adv|pl}} under språkrubriken och {{peri|bardziej|najbardziej}} på fetstilsraden.
- osobiście: {{peri|bardziej|najbardziej}}
För okomparabla adverb, använd {{adv|pl}} under språkrubriken och {{okomp}} på fetstilsraden.
- codziennie: {{okomp}}
För adverb som slutar på -e, använd {{pl-adv}}
- radośnie: {{pl-adv}}
För adverb som inte slutar på -e, använd {{pl-adv|komp=<komparativ>}}
- szybko: {{pl-adv|komp=szybciej}}

Pronomen

Tillgängliga mallar

✔{{pl-pron-pers}} (för alla personliga pronomen)
✖{{pl-pron-oräkn}} (för alla oräknebara pronomen)

{{pl-pron-pers}} (se lista)

Tabell över personliga pronomen

Kasus	Singular					Plural
	1:a person	2:a person	3:e person			1:a person	2:a person	3:e person
	1:a person	2:a person	maskulinum	neutrum	femininum	1:a person	2:a person	maskulinum	ej maskulinum
Nominativ	ja	ty	on	ono	ona	my	wy	oni	one
Genitiv	mnie, mię	ciebie, cię	jego, niego, go, -ń	jego, niego, go, -ń	jej, niej	nas	was	ich, nich	ich, nich
Dativ	mnie, mi	tobie, ci	jemu, niemu, mu	jemu, niemu, mu	jej, niej	nam	wam	im, nim	im, nim
Ackusativ	mnie, mię	ciebie, cię	jego, niego, go, -ń	je, nie	ją, nią	nas	was	ich, nich	je, nie
Instrumentalis	mną	tobą	nim	nim	nią	nami	wami	nimi	nimi
Lokativ	mnie	tobie	nim	nim	niej	nas	was	nich	nich
Vokativ	ja	ty	on	ono	ona	my	wy	oni	one

{{pl-pron-oräkn}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
pronomen	Oräknebart
Nominativ	<sidnamnet>
Genitiv	{2}
Dativ	{3}
Ackusativ	{4}
Instrumentalis	{5}
Lokativ	{6}
Vokativ	{7}

Användning

{{pl-pron-pers}} Används för alla personliga pronomen.
- ja: {{pl-pron-pers}}
{{pl-pron-oräkn}} Används för alla oräknebara pronomen.
- wszystko: {{pl-pron-oräkn|wszystko|wszystkiego|wszystkiemu|wszystko|wszystkim|wszystkim|wszystko}}

Affix

Tillgängliga mallar

✖{{pl-affix}} (för alla räknebara affix)

{{pl-affix}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>
affix	Singular	Plural
Nominativ	<sidnamnet>	{2}
Genitiv	{3}	{4}
Dativ	{5}	{6}
Ackusativ	{7}	{8}
Instrumentalis	{9}	{10}
Lokativ	{11}	{12}
Vokativ	{13}	{14}

Användning

{{pl-affix}} Används för alla räknebara affix.
- -ówna: {{pl-affix|-ówna|-ówny|-ówny|-ówien|-ównie|-ówom|-ównę|-ówny|-ówną|-ówami|-ównie|-ówach|-ówno|-ówny}}