[go: up one dir, main page]
Пређи на садржај

семе

семе

Језици (1)
Референце
Страна категорија

Српски

семе (српски, lat. seme)

Падеж Једнина Множина
Номинатив семе семена
Генитив семена семена
Датив семену семенима
Акузатив семе семена
Вокатив семе семена
Инструментал семеном семенима
Локатив семену семенима


Именица

семе, с

разнолико семе

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: симе[1], ијекавски: сјеме, екавски: семе

Категорије: бот. об.риб.


Слогови: се-ме,  мн. се-ме-на


Значења:

  1. Биљни плод, семенка, бобица из којих клијањем настаје нова биљка. [2]
  2. Ситан кромпир који служи за сејање. [3] Мошорин, Тител[2]
  3. Женска полна ћелија код пчела. [2]
  4. Мушке полне ћелије код пчела. [2]

Порекло:

[1.1.] из праславенског *сěмę

Синоними:

  1. семенка [2]
  2. зрно [2]
  3. ситнеж [2]


Примери:

  1. Ка̀јсију и̏мам опет ле́пу, ал ни́је о̏лтована, него је, ова̀ко, из се̏мена. [4] [5] [3] Велики Гај, Сремска Митровица, Суботица, Мартонош, Мошорин, Нови Кнежевац, Фаркаждин, Избиште [2]
  2. О̏ндак је би́ло та̀кво се̏ме да из јѐдног се̏мена изи̑ђе по два̑-три̑ стру̑ка. Томашевац [2]
  3. Ѝмала сам ку̀де̄љно се̏ме та̏мо, и̏сто на̀ тој њи̏ви. Дероње [2]
  4. Пра̏вили смо ја̏ме (то̑ нам је с про̀лећа хо̏ма пр̑ва ра́дња), о̏нда смо мѐћали се̏ме па смо ма́нули док ни́је ни̏кло, и онда кад је ни̏кло, смо ко̏пали. Јаша Томић [2]
  5. Ако је на пи́јаце, тво̀ја ма̏ма и̏сто од мѐне све̏ сѐме̄ње ку̑пи. Дероње [2]
  6. Та̏мо до ста̑ре Бу̑лкине ку̏ће, ди̏ је са̏д о̀на што про̀да̄ју сѐме̄ње и то̑. Нови Сад [2]
  7. Жѐна у̏зме па̀пӣр и ста̏ви ту̏ сто̀лчицу, и о̀на то̏ ре̏же и то̏ ски̑да, све̏ то̏ сѐме̄ње. Ђала [2]
  8. О́на спре̏мила жи̏то за се̏ме, ме̏тла га у кре̏ч, пре̏ се мећа̏ло у кре̏ч и у пла̑ви ка̏мен. [3] Вршац, Надаљ, Чуруг, Госпођинци, Жабаљ, Мошорин, Каћ, Ковиљ, Тител [2]
  9. О̏нда на̀ то̄ све̏ ши̏бам, и то̏ све̏ о̀тпадне до́ле се̏ме. Ђала [2]
  10. Кад ѝзгра̄де са̑ће, ма̏тица за̀ле̄же се̏ме, о̏нда кад зале́же се̏ме о̀не до̀носе пра́шак, до̀носе ме̑д, ра̑не мла́ду пче̏лу. Рума [2]
  11. Док се̏ме не нара́сте у̀ њо̄ј о̀на̄ је о̏нда спо̏собна но̀сити ја́ја; ла̑жне ма̏тице но̏се у сва̏ку љу̏ку по два̑-три̑ се̏мена, не̏уредне су. Деспотово [2]
  12. Ма̏тица ѝде ре̑дом преко са̑ћа и у сва̏ку ру̏пу о̀стави ње̑но се̏ме (ја́је) ко̀је се за два́десет да́на пче̏ла изле́же. [6] Меленци, Долово, Бела Црква [2]
  13. И̏ма ке̏сица у ко̀јој се на̀лазе сперматозои́ди — тру̀товско се̏ме у ма̏тици. [7] Сремски Карловци, Мартонош [2]
  14. Се̏ме, то̑ су о̀не ма̑ле ри̏бице. [8] Ковиљ [2]

Изрази:

  1. Семе ти се затрло, дабогда! Јасеново [2]

Асоцијације:

биљка, жетва, зрно, клијање, клица, сетва, сперма, цвет, цветање

Изведене речи:

  1. семење, сѐме̄ње [2]



Преводи

Референце

  1. ↑ https://hrvatskenovine.at/clanak/09-08-2022/cuvaj-sime-manje-brime
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  4. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 79.
  5. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 162.
  6. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 146.
  7. ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  8. ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).

Сродни чланци са Википедије:

[1] семе

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=семе&oldid=694478”