гора

гора

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	гора	горе
Генитив	горе	гора
Датив	гори	горама
Акузатив	гору	горе
Вокатив	горо	горе
Инструментал	гором	горама
Локатив	гори	горама

гора, ж

Слогови: го-ра,  мн. го-ре

Значења:

[1.] веће узвишење од 500 м које обично има више врхова ^[1]

[2.] узвишење, обично између 200 и 500 метара ^[1]

[3.]

(значење изведено преко синонима) арх. дубрава арх., луг, дрвеће, лес, гора, младиковина суж., честар суж., гај, шумица, густиш суж., забран суж., шумарак ^[1]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Примери:

[1.1.] Што се б'јели у гори зеленој?

Асоцијације:

[1.1.] планина, хриб

[2.1.] брег, брдо, брежуљак

Изведене речи:

[1.1.] горски, загора

*напомена: преводи за реч гора морају се заједно посматрати са речју планина

Амхарски: [1] ጋራ (gara) ☞am Арапски: [1] () ☞ar Белуџистански: [1] کوہ (koh) ☞bal Белоруски: [1] гора (hora) ž. ☞be Бенгалски: [1] () ☞bn Бошњачки: [1] гора (gora) ž. ☞bs Бугарски: [1] zastarelo: гора (gora) ž. ☞bg Грузијски: [2] გორა (gora) ☞ka Енглески: [1] mountain ☞en Јерменски: [1] սար (sar) ☞hy Кашупски: [1] góra ž. ☞csb Кинески: [1] 山 (šan) ☞zh Курдски зазаки: [1] ko ☞zza Курдски курманџи: Курдски сорани: [1] کێو (kev) ☞ckb Македонски: [1] гора (gora) ž. ☞mk Маратски: [1] () ☞mr Оромо: [1] gaara ☞om Осетски: [1] хох (hoh) ☞os Паштунски: [1] غر (gar) m. ☞ps Пенџабски: [1] () ☞pa Персијски: [1] کوه (kuh) ☞fa Пољски: [1] góra ž. ☞pl

Руски: [1] гора (gora) ž. ☞ru Санскрт: [1] गिरि (giri) m., गिर् (gir) m. ☞sa Словачки: [1] hora ž. ☞sk Словеначки: [1] gora ž. ☞sl Српски горњолужички: [1] hora ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] góra ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] гора (gora) ž. ☞sh Таџикистански: [1] кӯҳ (kuh) ☞tg Туркменски: [1] dag ☞tk Урду: [1] () ☞ur Хинди: [1] () ☞hi Хрватски: [1] gora ž. ☞hr Чешки: [1] hora ž. ☞cs Шона: [1] gomo ☞sn

- - - - - -

гора

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	гора́	го́ри
Генитив	гори́	гір
Датив	горі́	го́рам
Акузатив	го́ру	го́ри
Вокатив	го́ро*	го́ри*
Инструментал	горо́ю	го́рами
Локатив	на/у горі́	на/у го́рах

Изговор:

IPA: hora  

Аудио:

(датотека)

Морфеме:

• корен - гор
• наставак - а

Превод:

• планина

Значења:

1. Веће узвишење над околним простором или међу другим узвишењима.
2. Велика количина нечега у скупу.

Примери:

1. В горах свіже повітря. - На планинама је свеж ваздух.
2. У нього гори грошей. - Он има брдо новца.

Порекло: У старословенском и староруском ГОРА, води од прасловенског *gora. Ова именица се није мењала кроз историју језика.

Антоними:

• долина - долина
• рівнина - равница

Хипероним:

• нагір'я - висија

Хипоними:

• плато - висораван

Холоними:

• гірський хребет - планински венац

Мероними:

• верх - врх
• скеля - стена
• ліс - шума

Фразеологизми:

• Золоті гори обіцяти. - Обећавати брда и планине.
• Наче гора з плечей впала. - Као да ми је пала планина са рамена. (срп. Као да ми је пао камен са срца)
• Не за горами. Није иза планине. (Нешто што је близу, ускоро ће се десити)

Изреке и пословице:

• І за горами люди живуть. - И иза планина људи живе.
• Нема гори без долини. - Нема планине без долине.

Асоцијације:

• висота - висина
• свіже повітря - свеж ваздух
• ліс - шума

Изведене речи:

• гірський - планински
• узгір'я - брдо

Сродни чланци са Википедије:

гора

Енглески: [1] mountain ☞en Француски: [1] montagne ☞fr Немачки: [1] Berg ☞de Италијански: [1] montagna ☞it Шпански: [1] montaña ☞es Португалски: [1] montanha ☞pt

Арапски: [1] جَبَلٌ ☞ar Руски: [1] гора́ ☞ru Српски: [1] планина ☞sr Грчки: [1] όρος ☞el Бугарски: [1] планина́ ☞bg Кинески: [1] 山 ☞zh