Изворни код странице fourteen

Немате дозволу да уређујете ову страницу из следећег разлога:

Ваша IP адреса је у опсегу који је блокиран на свим викијима Задужбине Викимедије.

Блокирао/ла Вас је ‪Hasley‬. Разлог Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Почетак блокаде: 17:21, 18. децембар 2022.
Крај блокаде: 17:21, 18. децембар 2025.

Ваша тренутна IP адреса је 62.210.136.28. Блокирани опсег је 62.210.0.0/16.

Наведите све горње податке при захтеву за деблокаду. Ако мислите да сте грешком блокирани додатне информације можете наћи на без отворених проксија.

За деблокаду поставите захтев на Метавикију. Можете такође послати мејл стјуардима VRT-а на stewards@wikimedia.org; обавезно наведите све горње податке.

Можете да видите и копирате извор ове странице.

{{-en-}}
{{number box|en|14}}
{{wikipedia}}

===Alternative forms===
* {{w|Arabic numerals}}: [[14]]
* {{w|Roman numerals}}: [[XIV]]

===Etymology===
From {{inh|en|enm|fourtene}}, from {{inh|en|ang|fēowertīene}}, {{m|ang|fēowertēne}}, from {{inh|en|gem-pro|*fedurtehun}}. Cognate with {{cog|fy|fjirtjin}}, {{cog|nl|veertien}}, {{cog|de|vierzehn}}, {{cog|da|fjorten}}.

===Pronunciation===
* {{qualifier|next word stressed near the first syllable}}
*: {{a|UK}} {{IPA|/ˈfɔː.tiːn/|lang=en}}
*: {{a|US}} {{IPA|/ˈfɔɹt.tin/|lang=en}}
* {{audio|en-us-fourteen.ogg|Audio (US)|lang=en}}
* {{qualifier|next word stressed after the first syllable}}
*: {{a|UK}} {{IPA|/ˌfɔːˈtiːn/|lang=en}}
*: {{a|US}} {{IPA|/ˌfɔɹtˈtin/|lang=en}}
* {{rhymes|iːn|lang=en}}

===Numeral===
{{head|en|numeral}}

# The cardinal number occurring after [[thirteen]] and before [[fifteen]], represented in Roman numerals as [[XIV]] and in Arabic numerals as 14.

====Coordinate terms====
* Prev: [[thirteen]]. Next: [[fifteen]].

====Derived terms====
* {{l|en|fourteener}}

====Related terms====
* Ordinal: [[fourteenth]]

====Translations====
{{trans-top|cardinal number}}
* Afrikaans: {{t+|af|veertien}}
* Albanian: {{t+|sq|katërmbëdhjetë}}
* Amharic: {{t|am|አስራ አራት|sc=Ethi}}
* Arabic: {{t|ar|أَرْبَعَةَ عَشَرَ}}
*: Egyptian Arabic: {{t|arz|أربعتاشر|tr=ʾarbaʿtaašar|sc=Arab}}
* Aramaic:
*: Hebrew: {{t|arc|ארבעסר|m|tr=arba‘sar|sc=Hebr}}, {{t|arc|ארבעסרא|f|tr=arba‘esrē|sc=Hebr}}
* Armenian: {{t+|hy|տասնչորս}}
* Asturian: {{t+|ast|catorce}}
* Aymara: {{t|ay|tunka pusini}}
* Azerbaijani: {{t+|az|on dörd}}
* Bashkir: {{t|ba|ун дүрт|sc=Cyrl}}
* Basque: {{t+|eu|hamalau}}
* Belarusian: {{t|be|чатырна́ццаць|sc=Cyrl}}
* Bengali: {{t|bn|চোদ্দ|tr=coddô}} (numeral: [[১৪]])
* Breton: {{t+|br|pevarzek}}
* Bulgarian: {{t|bg|четирина́десет}}, {{t|bg|четирина́йсет}}
* Burmese: {{t|my|ဆယ့်လေး|sc=Mymr}} (numeral:[[၁၄]])
* Buryat: {{t|bua|арбан дүрбэн}}
* Catalan: {{t+|ca|catorze}}
* Cebuano: {{t|ceb|napulog upat}}, {{t|ceb|katorse}}
* Chechen: {{t|ce|дейтта}}
* Cherokee: {{t|chr|ᏂᎦᏚ}}
* Chichewa: {{t|ny|khumi n'zinayi}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|十四|tr=sap6 sei3|sc=Hani}}
*: Hakka: {{t|hak|十四|tr=sṳ̍p-si}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|十四|tr=shísì}}
* Chuvash: {{t|cv|вунтӑваттӑ|alt=вунтăваттă|sc=Cyrl}}, {{t|cv|вунтӑватӑ|alt=вунтăватă|sc=Cyrl}}, {{t|cv|вунтӑват|alt=вунтăват|sc=Cyrl}}
* Classical Nahuatl: {{t|nci|mahtlāctli onnāhui}}
* Corsican: {{t|co|quattòrdeci}}, {{t+|co|quattordici}}
* Czech: {{t+|cs|čtrnáct}}
* Danish: {{t+|da|fjorten}}
* Dena'ina: {{t|tfn|dink'i beq'di}}
* Dhivehi: {{t|dv|ސާދަ}}
* Dutch: {{t+|nl|veertien|f}}
* Esperanto: {{t|eo|dek kvar}}
* Estonian: {{t+|et|neliteist}}
* Extremaduran: {{t|ext|catorci}}
* Fijian: {{t|fj|tini ka va}}
* Finnish: {{t+|fi|neljätoista}}
* French: {{t+|fr|quatorze|m}}
* Friulian: {{t|fur|cuatardis}}
* Galician: {{t+|gl|catorce}}
* Georgian: {{t|ka|თოთხმეტი|sc=Geor}}
* German: {{t+|de|vierzehn}}
* Gothic: {{t|got|𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽|sc=Goth}}
* Greek: {{t+|el|δεκατέσσερις|m|f}}, {{t+|el|δεκατέσσερα|n}}
*: Ancient Greek: {{t|grc|δεκατέσσαρες}}
* Greenlandic: {{t|kl|aqqaniq-sisamat}}
* Haitian Creole: {{t|ht|katòz}}
* Hawaiian: {{t|haw|ʻumikūmāhā}}
* Hebrew: {{qualifier|used in counting}} {{t|he|אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה|f|tr=arba esre|sc=Hebr}}, {{t|he|אַרְבָּעָה־עָשָׂר|m|tr=arba'a asar|sc=Hebr}}
* Hindi: {{t+|hi|चौदह|tr=chaudah}}
* Hopi: {{t|hop|pakwt niikyang naalöqmuy siikya’ta}}
* Hungarian: {{t+|hu|tizennégy}}
* Icelandic: {{t+|is|fjórtán}}
* Ido: {{t|io|dek-e-quar}}
* Inari Sami: {{t|smn|neljinubáloh}}
* Indonesian: {{t+|id|empat belas}}
* Interlingua: {{t|ia|dece-quatro}}
* Irish: {{t|ga|[[ceathair]] [[déag]]}}
* Italian: {{t+|it|quattordici}}
* Japanese: {{t+|ja|十四|tr=jū-yon}}
* Kannada: {{t+|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು|sc=Knda}}
* Kazakh: {{t+|kk|он төрт|sc=Cyrl}}
* Khmer: {{t|km|ដប់បួន|tr=dop buon}} (numeral: [[១៤]])
* Komi-Permyak: {{t|koi|даснёль}}
* Korean: {{t+|ko|열넷}}, {{t+|ko|십사}} ({{t+|ko|十四}})
* Kurdish:
*: Central Kurdish {{qualifier|Sorani}}: {{t|ckb|چواردە|tr=çiwarde, çwarde}}
*: {{qualifier|Kurmanji}}: {{t+|ku|çarde}}
* Kyrgyz: {{t+|ky|он төрт|sc=Cyrl}}
* Lakota: {{t|lkt|akétopa}}
* Lao: {{t|lo|ສິບສີ່|sc=Laoo}} (numeral: [[໑໔]])
* Latin: {{t+|la|quattuordecim}}
* Latvian: {{t+|lv|četrpadsmit}}
* Ligurian: {{t|lij|quatòrze}}
* Lithuanian: {{t+|lt|keturiolika}}
{{trans-mid}}
* Livonian: {{t|liv|nēļatuoistõn}}
* Low German: {{t+|nds|veerteihn}}
* Luxembourgish: {{t+|lb|véierzéng}}
* Lü: {{t|khb|ᦉᦲᧇᦉᦲᧈ}} (numeral: [[᧑᧔]])
* Macedonian: {{t|mk|четирина́есет}}
* Malagasy: {{t|mg|efatra ambinifolo}}
* Malay: {{t|ms|empat belas}}, {{t|ms|sepuluh empat}}, {{t|ms|satu puluh empat}}
* Malayalam: {{t+|ml|പതിനാല്|sc=Mlym}}
* Maltese: {{t|mt|erbatax}}
* Manchu: {{t|mnc||tr=juwan duin}}
* Mansi: {{t|mns|нилахуйплов|tr=nilaxujplow}}
* Manx: {{t|gv|kiare jeig}}
* Maori: {{t|mi|tekau mā whā}}
* Mongolian: {{t|mn|арван дөрөв|sc=Cyrl}}
* Navajo: {{t|nv|dį́į́ʼtsʼáadah}}
* Norman: {{t|nrf|quatorze}}
* Northern Sami: {{t|se|njealljenuppelohkái}}
* Norwegian: {{t+|no|fjorten}}
* Novial: {{t|nov|dek-quar}}
* Occitan: {{t+|oc|catòrze}}
* Ojibwe: {{t|oj|ashi-niiwin}}
* Old Church Slavonic: {{t|cu|четыре на десѧте}}
* Old Norse: {{t|non|fjórtán}}
* Oriya: {{t|or|ଚୌଦ|tr=ca'ud|sc=Orya}} (numeral: {{t|or|୧୪}})
* Papiamentu: {{t|pap|djeskuater}}
* Persian: {{t+|fa|چهارده|tr=čahârdah}}
* Polish: {{t+|pl|czternaście}}, {{qualifier|collective}} {{t+|pl|czternaścioro}}
* Portuguese: {{t+|pt|catorze}}, {{t+|pt|quatorze}}
* Punjabi: {{t+|pa|ਚੌਦਾਂ|tr=caudhāṅ|sc=Guru}} (numeral: {{t|pa|੧੪}})
* Quechua: {{t|qu|chunka tawayuq}}
* Romanian: {{t+|ro|paisprezece}}, {{t|ro|paișpe}} {{qualifier|informal}}
* Romansch: {{qualifier|Grischun, Puter, Vallader}} {{t|rm|quattordesch}}, {{qualifier|Surmiran}} {{t|rm|quittordesch}}, {{qualifier|Sursilvan}} {{t|rm|quitordisch}}
* Russian: {{t+|ru|четы́рнадцать}}
* Rusyn: {{t|rue|чотырна́дцить|sc=Cyrl}}
* S'gaw Karen: {{t|ksw|တဆံလွံၢ်}}
* Samoan: {{t|sm|sefulu fā}}
* Sanskrit: {{t+|sa|चतुर्दश|tr=cáturdaśa}}
* Sardinian: {{t|sc|batódighi}}, {{t|sc|batórdigi}}, {{t|sc|batórdighi}}, {{t|sc|battórdighi}}, {{t|sc|battórdichi}}, {{t|sc|cattódixi}}, {{t|sc|catódixi}}
* Scottish Gaelic: {{t|gd|ceithir deug}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{t|sh|четрнаест}}
*: Roman: {{t|sh|četrnaest}}
* Shan: {{t|shn|သိပ်းသီႇ}}
* Sicilian: {{t+|scn|quattòrdici}}
* Sinhalese: {{t|si|දහහතර}}
* Skolt Sami: {{t|sms|nenjmlo}}
* Slovak: {{t+|sk|štrnásť}}
* Slovene: {{t+|sl|štirinajst}}
* Sorbian:
*: Lower Sorbian: {{t|dsb|styrnasćo}}
*: Upper Sorbian: {{t|hsb|štyrnaće}}
* Spanish: {{t+|es|catorce}}
* Swedish: {{t+|sv|fjorton}}
* Syriac, Classical: {{t|syc|ܐܪܒܥܣܪ|m|tr=arba‘sar|sc=Syrc}}, {{t|syc|ܐܪܒܥܣܪܐ|f|tr=arba‘esrē|sc=Syrc}}
* Tagalog: {{t+|tl|labing-apat}}
* Tahitian: {{t|ty|hō'ē 'ahuru ma maha}}
* Tajik: {{t+|tg|чордаҳ|sc=Cyrl}}
* Tamil: {{t+|ta|பதினான்கு|sc=Taml}}
* Tatar: {{t|tt|ундүрт|sc=Cyrl}}
* Telugu: {{t+|te|పద్నాలుగు}}
* Thai: {{t+|th|สิบสี่}} (numeral: [[๑๔]])
* Tibetan: {{t|bo|བཅུ་བཞི}}
* Tigre: {{t|tig|ዐስር ወአርበዕ}}
* Tigrinya: {{t|ti|ዓሰርተ ኣርባዕተ}}
* Tongan: {{t|to|hongofulu mā fā}}
* Turkish: {{t+|tr|on dört}}
* Turkmen: {{t+|tk|on dört}}
* Ukrainian: {{t+|uk|чотирна́дцять|sc=Cyrl}}
* Urdu: {{t|ur|چودہ|tr=chaudah}}
* Uyghur: {{t+|ug|ئون تۆت|sc=ug-Arab}}
* Uzbek: {{t|uz|o‘n dört}}
* Venetian: {{t|vec|quatòrdexe}}, {{t+|vec|cuatòrdexe}}
* Vietnamese: {{t|vi|mười bốn}}
* Volapük: {{t|vo|degfol}}, {{t|vo|balsefol}} {{qualifier|older term, obsolete}}
* Welsh: {{t|cy|deusaith|m|f}}, {{qualifier|vigesimal}} {{t+|cy|pedwar ar ddeg|m}}, {{qualifier|vigesimal}} {{t+|cy|pedair ar ddeg|f}}, {{qualifier|decimal}} {{t+|cy|un deg pedwar}}
* West Frisian: {{t+|fy|fjirtjin}}
* Wolof: {{t|wo|fukk ak ñeent}}
* Yakut: {{t|sah|уон түөрт}}
* Yiddish: {{t|yi|פֿערצן|sc=Hebr}}
* Yup'ik: {{t|esu|akimiarunritaraan}}, {{t|esu|akimiarunrita'ar}}
* Zhuang: {{t|za|cib seiq}}
{{trans-bottom}}

[[Category:English cardinal numbers]]
[[Category:en:Fourteen]]

Шаблони који се користе на овој страници:

Назад на страницу fourteen.

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/wiki/fourteen”