Thembra e Akilit

Një Thembër e Akilit^[1] (ose Thembra e Akilit^[2][3]) është një dobësi pavarësisht forcës së përgjithshme, e cila mund të çojë në rënie. Ndërsa origjina mitologjike i referohet një cenueshmërie fizike, referencat idiomatike ndaj atributeve ose cilësive të tjera që mund të çojnë në rënie janë të zakonshme.

Megjithëse vdekja e Akilit u parashikua nga Hektori në Iliadën e Homerit, ajo nuk ndodh në fakt në Iliadën, por u përshkrua në poezinë dhe dramën e mëvonshme greke dhe romake në lidhje me ngjarjet pas Iliadës, më vonë në Luftën e Trojës. Në mitet rreth luftës, Akili thuhej se kishte vdekur nga një plagë në thembër,^[4][5] kyçin e këmbës^[6] ose bust,^[7] e cila ishte rezultat i një shigjete - ndoshta të helmuar - nga Parisi.^[8] Iliada mund të shtypë qëllimisht mitin për të theksuar vdekshmërinë njerëzore të Akilit dhe hendekun e zymtë midis perëndive dhe heronjve.^[9]

Mitet klasike ia atribuojnë paprekshmërinë e Akilit nënës së tij Thetis që e trajtoi atë me ambrozi dhe i dogji vdekshmërinë e tij në zjarrin e vatrës, përveç në thembër, me të cilën ajo e mbajti atë. Peleus, babai i tij, zbuloi trajtimin dhe u alarmua kur pa Thetisin duke mbajtur foshnjën në flakë, gjë që e ofendoi atë dhe e bëri atë të linte trajtimin jo të plotë.^[10] Sipas një miti që doli më vonë, nëna e tij e kishte zhytur Akilin e mitur në lumin Stiks, duke e mbajtur nga thembra e tij dhe ai u bë i paprekshëm aty ku e preknin ujërat - domethënë, kudo, përveç pjesëve të thembrës së tij që mbuloheshin nga gishtin e madh dhe treguesin e saj.^[11]

Si një shprehje që do të thotë "zona e dobësisë, pikë e prekshme", përdorimi i "thembra e Akilit" daton vetëm në vitin 1840, me përdorim të nënkuptuar në "Irlanda, ajo thembra e pambrojtur e Akilit britanik!" të Samuel Taylor Coleridge nga viti 1810 (Oxford English Dictionary).^[12]

Regjistrimi më i vjetër i njohur i shkruar i tendinit të Akilit që u emërua pas Akilit është në 1693 nga anatomisti flamand/holandez Philip Verheyen. Në tekstin e tij të përdorur gjerësisht Corporis Humani Anatomia ai përshkroi vendndodhjen e tendinit dhe tha se zakonisht quhej "kordoni i Akilit".^[13][14]

Tendina e madhe dhe e spikatur e muskujve gastrocnemius, soleus dhe plantaris të viçit quhet tendon achilleus ose tendin e Akilit. Kjo zakonisht lidhet me vendin e plagës së vdekjes së Akilit. Tendinat janë avaskular, kështu që një dëmtim i tillë nuk do të ishte fatal nëse shigjeta nuk do të helmohej.^[15]

• Akili

1. ^ "Achilles' heel | Merriam-Webster". {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
2. ^ "Achilles heel | meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org (në anglisht). Marrë më 2019-09-29.
3. ^ "Achilles heel | Definition of Achilles heel by Lexico". Lexico Dictionaries | English (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 29 shtator 2019. Marrë më 2019-09-29.
4. ^ "Who was Achilles?". The British Museum Blog (në anglishte britanike). 2019-10-15. Marrë më 2019-12-24.
5. ^ "Ancient History". HISTORY (në anglisht). Marrë më 2019-12-24.
6. ^ "Apollodorus, Epitome, book e, chapter 5, section 3". {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
7. ^ "Who was Achilles?". The British Museum Blog (në anglishte britanike). 2019-10-15. Marrë më 2019-12-24.
8. ^ See P. J. Heslin, The Transvestite Achilles: Gender and Genre in Statius’ Achilleid, Cambridge: Cambridge University Press: 2005, 166–169.
9. ^ Nelson, Thomas J. (2021). "Achilles' Heel: (Im)mortality in the Iliad". Omnibus. 82: 7–9. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
10. ^ Apollonius, Argonautica 4.869–872
11. ^ Statius, Achilleid 1.122f., 269f., 480f.
12. ^ "Home : Oxford English Dictionary". www.oed.com (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 2021-12-07. Marrë më 2019-09-29.
13. ^ Veheyen, Philip (1693), Corporis humani anatomia, Leuven: Aegidium Denique, fq. 269, marrë më 12 mar 2018, Vocatum passim chorda Achillis, & ab Hippocrate tendo magnus. (Appendix, caput XII. De musculis pedii et antipedii, p. 269) {{citation}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
14. ^ Klenerman, L. (prill 2007). "The early history of tendo Achillis and its rupture". The Journal of Bone and Joint Surgery. British Volume. 89-B (4): 545–547. doi:10.1302/0301-620X.89B4.18978. PMID 17463129. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
15. ^ Anagnostopoulou, Sophia; Mavridis, Ioannis (2013). "Achilles' death: anatomical considerations regarding the most famous trauma of the Trojan War". J Trauma Acute Care Surg. 74 (3): 946–947. doi:10.1097/TA.0b013e31828272ad. PMID 23425764. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)