Shihni burimin për Fortesa e Xhangalbarit

S’keni leje për redakto këtë faqe, për këtë arsye:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 18 dhjetor 2022 17:21
Expiry of block: 18 dhjetor 2025 17:21

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Ju lutemi, përfshijini hollësitë e mësipërme në çfarëdo ankese që bëni. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Ju mund të shikoni dhe kopjoni tekstin burimor të kësaj faqe:

{{Infobox historic site
| emri               = Fortesa e Xhangalbarit
| emri_amëtar        = জঙ্গলবাড়ি দুর্গ
| gjuha_amëtare      = bn
| emër_tjetër        = Fortesa e Isa Khanit në Xhangalbari
| foto               = Ishakha fort front.jpg
| foto_madhësia      = 345
| përshkrimi         = Pjesa ballore e fortesës
| coordinates        = {{coord|24.4503|90.8421|region:BD_type:landmark|display=title, inline}}
| lloji              = Kështjellë
| lokacioni          = Katundi Xhangalbari, komuna Kadirganxh, në upazilën Karimganxh të distriktit të Kishoreganxhit, divizioni i Dhakës, {{flag|Bangladesh}}
| qyteti_afërt       = Kishoreganxh
| ndërtuar           = Para vitit 1585
| organi_drejtues    = Departamenti i Arkeologjisë së Bangladeshit
}}
'''Fortesa e Xhangalbarit''' është një kështjellë monumentale e vendosur në fshatin Xhangalbari në upazilën Karimganxh të distriktit të Kishoreganxhit, divizioni i Dhakës, [[Bangladeshi|Bangladesh]].<ref name=bpJangalbari>{{cite book|chapter=Jangalbari Fort|chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Jangalbari_Fort|lang=en|author=Shahnaj Husne Jahan|title=Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh|publisher=Asiatic Society of Bangladesh|edition=i 2-të|editor1=Sirajul Islam|editor2=Ahmed A. Jamal|accessdate=3 nëntor 2021|OL=30677644M|OCLC=52727562|isbn=984-32-0576-6}}</ref> Ajo u rikonstruktua në Xhangalbari nga Isa Khani si kryeqyteti i dytë i Isa Khanit. Masnad-e-Ala-Bir Isa Khan ishte drejtuesi i Bara Bhujanëve të [[Bengali]]t.<ref>{{cite web|author=Mohammad Abdul Selim|title=ঈশা খাঁর দ্বিতীয় রাজধানী|url=http://www.dailysangram.com/post/87734-%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A6%BE-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A7%9F-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80|work=Daily Sangram|lang=bengalisht|date=10 qershor 2012|accessdate=7 tetor 2016}}</ref> Tashmë ajo është e listuar si një vend arkeologjik nga Departamenti i Arkeologjisë së Bangladeshit. Fortesa gjendet në brigjet e lumit Narsunda në fshatin Xhangalbari të komunës së Kadirxhangalit nën upazilën Karimganxh të distriktit të Kishoreganxhit.<ref name=11ajkerpatrika15>{{cite news|author=Simmi Ahmed|title=ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি|url=http://ajkerpatrika.com/sarabangla/2015/11/11/58075|lang=bengalisht|date=11 nëntor 2015|work=ajkerpatrika.com|accessdate=7 tetor 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170228122319/http://ajkerpatrika.com/sarabangla/2015/11/11/58075|archive-date=28 shkurt 2017}}</ref>

==Historia==
[[File:মসনদে আলা ঈশা খাঁ’র স্মৃতি বিজরিত জঙ্গলবাড়ি দুর্গের ধ্বংসাবশেষ! 03.jpg|thumb|left|379px|Pallati-Fortesë i Xhangalbarit]]
[[Isa Khani]] ([[gjuha bengale|bengalishtja e mesme]]: {{lang|bn|ঈশা খাঁ}}, rreth. 17 prill 1536 – 29 gusht 1599) ishte udhëheqësi i feudalëve Baro-Bhujanë të [[shekulli XVI|shekullit të XVI]] të [[Bengali]]t.<ref name=bpIKhan/> Gjatë sundimit të tij, ai arriti ti bashkoi feudalët e Bengalit dhe i rezistoi pushtimit Mogul]]. Vetëm pas vdekjes së tij rajoni ra tërësisht nën [[Perandoria Mogule|sundimin Mogul]]. Ai mbeti një figurë ikonike përgjatë gjithë [[Bengali Perëndimor|Bengalit Perëndimor]] dhe [[Bangladeshi]]t si një simbol i bashkimit dhe shpirtit të tij rrebel.

Isa Khani lindi në [[shekulli XVI|shekullin e XVI]] në një familje ''zamindare'' të njohur si devanë të Sarailit në rajonin e Bhatit të Sulltanatit të Bengalit.<ref name=bpIKhan>{{cite book|author=Chisti, AA Sheikh Muhammad Asrarul Hoque|chapter=Isa Khan|edition=i 2-të|chapter-url= http://en.banglapedia.org/index.php?title=Isa_Khan|year=2012|editor1=Sirajul Islam|editor2=Sajahan Miah|editor3=Mahfuza Khanam|editor4=SabbirAhmed|title=Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh|lang=en|location=Dhaka|publisher=Asiatic Society of Bangladesh|isbn=984-32-0576-6|OCLC=52727562|OL=30677644M}}</ref> Ka të dhëna kontradiktore në lidhje me origjinën e tij. Sipas një tradite, gjyshi i tij, Bhagirat ishte një bais raxhputian nga Oudhi, që erdhi në Bengal në kërkim të fatit. Babai i tij, Sulaiman Khani, fillimisht i quajtur Kalidas Gaxhdani, u konvertua në Islam dhe fitoi një zotërim në rajonin e Bhatit. Një tjetër traditë sugjeron se Isa Khani ishte afghan me origjin.<ref>{{cite book|title=The History of Medieval Assam, from the Thirteenth to the Seventeenth Century: A Critical and Comprehensive History of Assam During the First Four Centuries of Ahom Rule, Based on Original Assamese Sources, Available Both in India and England|author=Nagendra Nath Acharyya|url=https://books.google.com/books?id=_KQsAAAAMAAJ|publisher=Dutta Baruah|year=1966|lang=en|page=207}}</ref><ref>{{cite book|lang=en|author=Kaushik Roy|url=https://books.google.com/books?id=xx7ICQAAQBAJ|title=Warfare in Pre-British India – 1500 BCE to 1740 CE|date=3 qershor 2015|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-58692-0|page=176}}</ref> Abu'l Fazl, në librin e tij ''Ain-i-Akbari'', e quan atë "Isa Afghani", megjithëse te ''Akbarnama'' i jep atij një origjinë bais raxhpute.<ref name=Roy1968>{{cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.532589/page/n64/|author=Atul Chandra Roy|year=1968|lang=en|location=Kolkata|title=History of Bengal: Mughal Period (1526-1765)|publisher=Nababharat Publishers|page=50}}</ref><ref name=Karim1992>{{cite book|title=History of Bengal: Mughal Period; From the fall of Daud Karrani, 1576 to the death of Jahangir, 1627|url=https://books.google.com/books?id=yDP37MXiXhIC|author=Abdul Karim|year=1992|lang=en|page=76|publisher=Institute of Bangladesh Studies, University of Rajshahi}}</ref> Nëna e Isa Khanit, Sajeda Momena Khatun, ishte vajza e sulltan Ghijasudin Mahmud Shahut.<ref>{{cite book|editor=Mohammad Abdur Rahim|title=Islam in Bangladesh Through Ages|year=1995|lang=en|publisher=Islamic Foundation Bangladesh|page=30}}</ref>

[[File:Ishakha fort interior wall design.jpg|thumb|381px|Pamje e brendshme e Pallatit-Fortesë]]
Në vitin [[1585]], ai sulmoi dy sunduesit e Koçit, Ram Hazra dhe Lakshman Hazra, duke pushtuar Fortesën e tyre të Xhangalbarit (në upazilën e tanishme Karimganxh, distrikti i Kishoreganxhit).<ref>{{cite book|author=Dineshchandra Sen|title=The Ballads of Bengal|url=https://books.google.com/books?id=zpVUKSilrFYC&pg=PA315|publisher=Mittal Publications|volume=2|year=1988|lang=en|page=315}}</ref><ref>{{cite web|author=Rita Bhowmick|url=http://www.jugantor.com/old/out-of-home/2014/02/04/65224|date=4 shkurt 2014|work=Daily Jugator|accessdate=7 tetor 2016|lang=bengalisht|title=ইতিহাস খুঁজে ফেরা}}</ref>

Një tjetër burim nga tradita vendore tregon se kjo ndodhi në vitin [[1586]] pasi Man Singhu e kishte mundur atë në betejën e Egarasindhurit. Në të njëjtin vit, subahdari mogul Shahbaz Khani i dërgoi prapë forcat e tij kundër Isait në jug.<ref name="bpJangalbari"/>

[[File:Ishakha fort Museum.jpg|thumb|left|396px|Hyrja e muzeut të Pallatit-Fortesë]]
Ndërtues të fortesës nuk ishin as mbreti i Koçit, Lakshman Hazra, as Isa Khani. Besohet se ajo është ndërtuar në periudhën para-mogule. Megjithatë, pas zaptimit të fortesës, Isa Khani ndërtoi disa struktura brenda saj.<ref name=bpJangalbari/> Nga kjo fortesë, më vonë ai kapi një tërësi prej 22 parganash, duke përfshirë edhe [[Sonargaoni]]n.<ref>{{cite web|date=23 qershor 2010|title=জঙ্গলবাড়ি দুর্গ|work=kishorgonj.com|lang=bengalisht|accessdate=7 tetor 2016|url=http://www.kishorgonj.com/web/1790|archive-date=21 prill 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170421073117/http:/www.kishorgonj.com/web/1790|url-status=dead}}</ref> Në vitin [[1597]], ai mundi Man Singhun, gjeneralin e perandorit mogul [[Akbari|Akbar]] në Egarsindur të Pakundias.<ref name=risingbd>{{cite web|author=Rumon Chakraborty|url=https://www.risingbd.com/%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A6%BE_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97/88504|accessdate=7 tetor 2016|title=ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দূর্গ|work=Risingbd.com|lang=bengalisht|date=18 janar 2015}}</ref>

Djali i Isa Khanit, Musa Khani, pasi u bë besnik ndaj [[Perandoria Mogule|Perandorisë Mogule]], pas vdekjes së tij mori kontrollin e [[Sonargaoni]]t, por më 10 korrik [[1610]] ai u shfronëzua nga gjenerali mogul Islam Khan Çishti. Pas kësaj, pasardhësit e Isait e lanë [[Sonargaoni]]n dhe u vendosën në Fortesën e Xhangalbarit.<ref name=bpMusa>{{cite book|chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Musa_Khan|lang=en|chapter=Musa Khan|author=Muazzam Hossain Khan|year=2012|title=Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh|publisher=Asiatic Society of Bangladesh|accessdate=3 nëntor 2021|edition=i 2-të|OCLC=52727562|OL=30677644M|editor1=Sirajul Islam|editor2=Ahmed A. Jamal|isbn=984-32-0576-6}}</ref>

Në vitin [[2005]], Devan Amin Dau Khani, pasardhësi i 14-të i Isa Khanit jetonte në Fortesën e Xhangalbarit në fshatin Egarasindur. Fortesa duket se kishte një pjesë ballore qarkore dhe 40 dhoma. Fortesa më së shumti u shkatërrua nga [[tërmeti]] i vitit [[1893]].<ref>{{cite magazine|title=The Rich Tradition of Kishoreganj|lang=en|date=16 prill 2005|url=http://archive.thedailystar.net/magazine/2005/04/03/heritage.htm|author=Khodeja Sultana Lopa|magazine=Star Weekend Magazine|accessdate=25 dhjetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140103222641/http://archive.thedailystar.net/magazine/2005/04/03/heritage.htm|archive-date=3 janar 2014|url-status=live}}</ref>

[[File:Mosque of Junglebari Fort.jpg|thumb|358px|Xhamia e Fortesës së Xhangalbarit]]
==Përshkrimi==
Fortesa tani ka dy tarraca të ndara nga mure të gjatë prej tullash që shtrihen nga veriu në jug. Banorët vendorë e quajnë murin si ''Muri i Pallatit''. Në anën jugore ndodhet një hark. Kundrejt portës ndodhet një ndërtesë e drejtuar nga lindja e quajtur 'Karaçi'. Mbrapa portës ndodhet një tjetër ndërtesë e drejtuar nga jugu që quhet 'Andar Mahal'. I gjithë muri me tulla është i lyer me gëlqere.<ref name=risingbd/> Në anët jugore, perëndimore dhe veriore janë gërmuar hendeqe të thellë. Hendeku është i lidhur me lumin Narsunda në perëndim. Përballë shtëpisë është gërmuar një pellg (dighi) nga koha e Isa Khanit. Pranë saj ndodhet një xhami me tre kate, që besohet se është ndërtuar nga [[Isa Khani]]. Ajo ka pamjen e [[arkitektura Mogule|Arkitekturës Mogule]].<ref>{{cite web|title=কিশোরগঞ্জে ঈশা খাঁর স্মৃতি নিশ্চিহ্নের পথে|work=bonikbarta.com|url=http://bonikbarta.com/news/2016-02-29/67817/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%97%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87-%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A6%BE-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%A5%E0%A7%87/|date=29 shkurt 2016|lang=bengalisht|accessdate=7 tetor 2016|url-status=dead}}</ref> Përkrahë xhamisë ndodhet një varrezë e shtruar e pasardhësve të Isa Khanit. Në 12 qershor [[2005]], administrata vendore rinovoi Sallën Darbar brenda fortesës dhe krijoi Muzeun Përkujtimor dhe Bibliotekën e Isa Khanit. Në të gjenden piktura të ndryshme të Isa Khanit, listat e pasardhësve dhe artifakte të ndryshme.<ref name=11ajkerpatrika15/>

<!-- Inner gallery Table start-->
<!-- hide class="collapsible wikitable" -->
<!-- Show class="wikitable collapsible collapsed" -->
{| class="wikitable collapsible collapsed" style="border-color:transparent; background: transparent; width: 100%; margin: 0; text-align: center;" align="center"
|-
! <div style="font-size:120%; color:black; background-color:#FFC569; vertical-align:top;">Galeri Pamjesh</div>
|-
|style="text-align: center; width: 100%; " |
<gallery mode=packed heights=234px>
File:Ishakha fort house of ishakha front view.jpg|
File:Ishakha fort inside view from west side.jpg|
File:Ishakha fort interior view.jpg|
File:Ishakha fort interior wall design.jpg|
File:Ishakha fort main corridor.jpg|
File:Ishakha fort back side door.jpg|
File:Ishakha fort back wall.jpg|
File:Ishakha fort corner view.jpg|
File:Ishakha fort front entrance.jpg|
File:Ishakha fort west side entrance.jpg|
File:Ishakha fort musuem entrance.jpg|
File:Ishakha fort public library interior view.jpg|
File:Ishakha fort Mosque.jpg|
File:Ishakha fort Mosque east side view.jpg|
File:Ishakha fort front pond.jpg|
File:Ishakha fort Tomb of successors.jpg|
File:Ishakha fort Tomb of successors corner view.jpg|
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দুর্গ 1.jpg|
File:DG 18-08 EGARO SINDUR JANGAL BARI KISORE GONJ IMG 2667.jpg
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দূর্গ 6.jpg|
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দুর্গ 6.jpg|
File:মসনদে আলা ঈশা খাঁ’র স্মৃতি বিজরিত জঙ্গলবাড়ি দুর্গের ধ্বংসাবশেষ! 05.jpg
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দুর্গ 10.jpg|
File:মসনদে আলা ঈশা খাঁ’র স্মৃতি বিজরিত জঙ্গলবাড়ি দুর্গের ধ্বংসাবশেষ! 07.jpg
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দুর্গ 8.jpg|
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দুর্গ 9.jpg|
File:ঈশা খাঁর জঙ্গলবাড়ি দুর্গ 4.jpg|
</gallery>
|}

==Shiko gjithashtu==
* [[Isa Khani]]
* [[Fortesa e Haxhiganxhit]]
* [[Fortesa e Idrakpurit]]
* [[Fortesa e Sonakandës]]
* [[Fortesa e Lalbagut]]
* [[Sonargaoni]]
* [[Panam Nagari]]
* [[Bara Sardar Bari]]
* [[Ura e Panamit]]
* [[Varri i Kolombo Sahibit]]
* [[Rrënojat e Vari-Bateshvarit]]
* [[Rrënojat e Raxhasanit]]
* [[Bikramapuri]]
* [[Pallati i Raxha Harishçandrës]]
* [[Shankhanidhi House]]
* [[Historia e Dhakës]]
* [[Historia e Bangladeshit]]
* [[Arkitektura e Bengalit]]
* [[Lista e monumenteve të rëndësishme në divizionin e Dhakës]]
* [[Lista e vendeve arkeologjike në divizionin e Dhakës]]

==Referime==
{{reflist}}

==Bibliografia==
* {{cite book|author=Nagendra Nath Acharyya|title=The History of Medieval Assam, from the Thirteenth to the Seventeenth Century: A Critical and Comprehensive History of Assam During the First Four Centuries of Ahom Rule, Based on Original Assamese Sources, Available Both in India and England|url=https://books.google.com/books?id=_KQsAAAAMAAJ|publisher=Dutta Baruah|year=1966|lang=en}}
* {{cite book|author=AA Sheikh Muhammad Asrarul Hoque Chisti|chapter=Isa Khan|edition=i 2-të|chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Isa_Khan|year=2012|editor1=Sirajul Islam|editor2=Sajahan Miah|editor3=Mahfuza Khanam|editor4=SabbirAhmed|title=Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh|lang=en|location=Dhaka|publisher=Asiatic Society of Bangladesh|isbn=984-32-0576-6|OCLC=52727562|OL=30677644M}}
* {{cite book|author=Kamal Chowdhury|year=2005|title=Banglar Baro Bhuiyan and Maharaj Pratapaditya|lang=en}}
* {{cite journal|author=Abdul Karim|year=1991|title=Masnad-I-Ali Isa Khan|journal=Journal of the Institute of Bangladesh Studies|volume=14|editor=Safar A. Akanda|publisher=Institute of Bangladesh Studies, Rajshahi University|lang=en|location=Raxhshahi}}
* {{cite book|author=Abdul Karim|year=1992|lang=en|location=Raxhshahi|title=History of Bengal: Mughal Period; From the fall of Daud Karrani, 1576 to the death of Jahangir, 1627|url=https://books.google.com/books?id=yDP37MXiXhIC|publisher=Institute of Bangladesh Studies, University of Rajshahi}}
* {{cite book|author=Muazzam Hossain Khan|chapter=Musa Khan|year=2012|lang=en|chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Musa_Khan |title=Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh|publisher=Asiatic Society of Bangladesh|accessdate=3 nëntor 2021|edition=i 2-të|OCLC=52727562|OL=30677644M|editor1=Sirajul Islam|editor2=Ahmed A. Jamal|isbn=984-32-0576-6}}
* {{cite magazine|title=The Rich Tradition of Kishoreganj|lang=en|author=Khodeja Sultana Lopa|url=http://archive.thedailystar.net/magazine/2005/04/03/heritage.htm|accessdate=25 dhjetor 2012|date=16 prill 2005|magazine=Star Weekend Magazine|archive-date=3 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140103222641/http://archive.thedailystar.net/magazine/2005/04/03/heritage.htm|url-status=live}}
* {{cite book|editor=Mohammad Abdur Rahim|year=1995|title=Islam in Bangladesh Through Ages|publisher=Islamic Foundation Bangladesh|lang=en}}
* {{cite book|author=Kaushik Roy|title=Warfare in Pre-British India – 1500 BCE to 1740 CE|url=https://books.google.com/books?id=xx7ICQAAQBAJ|publisher=Routledge|date=3 qershor 2015|lang=en|isbn=978-1-317-58692-0}}
* {{cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.532589/|lang=en|author=Atul Chandra Roy|title=History of Bengal: Mughal Period (1526-1765)|publisher=Nababharat Publishers|year=1968|location=Kolkata}}
* {{cite book|author=Dineshchandra Sen|volume=2|year=1988|lang=en|title=The Ballads of Bengal|url=https://books.google.com/books?id=zpVUKSilrFYC|publisher=Mittal Publications}}

==Lidhje të jashtme==
* {{Commons category|Jangalbari Fort|Fortesa e Xhangalbarit}}
{{cite web|title=জেলার ঐতিহাসিক ও দর্শণীয় স্থান|work=Bangladesh National Information Portal, Kishoreganj district|url=http://www.kishoreganj.gov.bd/node/1477294-%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%93-%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A7%9F-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A|lang=bengalisht|archive-date=17 tetor 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161017040522/http://www.kishoreganj.gov.bd/node/1477294-%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%93-%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A7%9F-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A}}

[[Kategoria:Ndërtesa të përfunduara në shekullin XVI]]
[[Kategoria:Kështjella Mogule]]
[[Kategoria:Pallate në Bangladesh]]

Stampa të përdorura në këtë faqe:

Stampa:Both (redakto)
Stampa:Cite book (redakto)
Stampa:Cite journal (redakto)
Stampa:Cite magazine (redakto)
Stampa:Cite news (redakto)
Stampa:Cite web (redakto)
Stampa:Commons category (redakto)
Stampa:Coord (shiko burimin) (Të mbrojtur gjysëm)
Stampa:Country data Bangladesh (redakto)
Stampa:Country data Bangladeshi (redakto)
Stampa:Flag (redakto)
Stampa:Flag/core (redakto)
Stampa:If empty (redakto)
Stampa:Infobox (shiko burimin) (Të mbrojtur gjysëm)
Stampa:Infobox historic site (redakto)
Stampa:Infobox vend historik (redakto)
Stampa:Lang (redakto)
Stampa:Lang-bn (redakto)
Stampa:Language with name (redakto)
Stampa:PAGENAMEBASE (redakto)
Stampa:Reflist (redakto)
Stampa:Replace (redakto)
Stampa:Side box (redakto)
Stampa:Sister project (redakto)
Moduli:Arguments (redakto)
Moduli:Citation/CS1 (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/COinS (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/Configuration (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/Date validation (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/Identifiers (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/Utilities (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/Whitelist (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Citation/CS1/styles.css (shiko burimin) (mbrojtur)
Moduli:Coordinates (redakto)
Moduli:Coordinates/styles.css (redakto)
Moduli:Exponential search (redakto)
Moduli:I18n (redakto)
Moduli:If empty (redakto)
Moduli:Infobox (redakto)
Moduli:Infobox/styles.css (redakto)
Moduli:InfoboxImage (redakto)
Moduli:Lang (redakto)
Moduli:Lang/ISO 639 synonyms (redakto)
Moduli:Lang/data (redakto)
Moduli:Language/data/iana languages (redakto)
Moduli:Language/data/iana regions (redakto)
Moduli:Language/data/iana scripts (redakto)
Moduli:Language/data/iana suppressed scripts (redakto)
Moduli:Language/data/iana variants (redakto)
Moduli:Math (redakto)
Moduli:Side box (redakto)
Moduli:String (redakto)
Moduli:TableTools (redakto)
Moduli:Unicode data (redakto)
Moduli:Unicode data/scripts (redakto)
Moduli:WikidataIB (redakto)
Moduli:WikidataIB/i18n (redakto)
Moduli:WikidataIB/nolinks (redakto)
Moduli:WikidataIB/titleformats (redakto)
Moduli:Yesno (redakto)

Kthehu tek Fortesa e Xhangalbarit

Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/wiki/Fortesa_e_Xhangalbarit"