[go: up one dir, main page]

Romans 4:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1223 [e]DiaΔιὰThereforePrep
3778 [e]toutoτοῦτοit [is]DPro-ANS
1537 [e]ekἐκofPrep
4102 [e]pisteōsπίστεως,faith,N-GFS
2443 [e]hinaἵναthatConj
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
5485 [e]charinχάριν,grace,N-AFS
1519 [e]eisεἰςforPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1510 [e]einaiεἶναιto beV-PNA
949 [e]bebaianβεβαίανsure,Adj-AFS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1860 [e]epangelianἐπαγγελίανpromiseN-AFS
3956 [e]pantiπαντὶto allAdj-DNS
3588 [e]τῷtheArt-DNS
4690 [e]spermatiσπέρματι,seed,N-DNS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3588 [e]τῷto thatArt-DNS
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3551 [e]nomouνόμουlawN-GMS
3440 [e]mononμόνονonly,Adv
235 [e]allaἀλλὰbutConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]τῷto thatArt-DNS
1537 [e]ekἐκof [the]Prep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
11 [e]AbraamἈβραάμ,of Abraham,N-GMS
3739 [e]hosὅςwhoRelPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3962 [e]patērπατὴρ[the] fatherN-NMS
3956 [e]pantōnπάντωνof allAdj-GMP
1473 [e]hēmōnἡμῶν,of us,PPro-G1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ, (ὅς ἐστιν πατὴρ πάντων ἡμῶν,

Westcott and Hort 1881
Διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ, ὅς ἐστιν πατὴρ πάντων ἡμῶν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ, ὅς ἐστιν πατὴρ πάντων ἡμῶν,

RP Byzantine Majority Text 2005
Διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἴναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ, ὅς ἐστιν πατὴρ πάντων ἡμῶν―

Greek Orthodox Church 1904
Διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ, ὅς ἐστι πατὴρ πάντων ἡμῶν,

Tischendorf 8th Edition
διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ ὅς ἐστιν πατὴρ πάντων ἡμῶν,

Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως, ἵνα κατὰ χάριν, εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι, οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ, ὅς ἐστι πατὴρ πάντων ἡμῶν

Stephanus Textus Receptus 1550
διὰ τοῦτο ἐκ πίστεως ἵνα κατὰ χάριν εἰς τὸ εἶναι βεβαίαν τὴν ἐπαγγελίαν παντὶ τῷ σπέρματι οὐ τῷ ἐκ τοῦ νόμου μόνον ἀλλὰ καὶ τῷ ἐκ πίστεως Ἀβραάμ ὅς ἐστιν πατὴρ πάντων ἡμῶν

Links
Romans 4:16Romans 4:16 Text AnalysisRomans 4:16 InterlinearRomans 4:16 MultilingualRomans 4:16 TSKRomans 4:16 Cross ReferencesRomans 4:16 Bible HubRomans 4:16 Biblia ParalelaRomans 4:16 Chinese BibleRomans 4:16 French BibleRomans 4:16 German Bible

Bible Hub
Romans 4:15
Top of Page
Top of Page