[go: up one dir, main page]

Revelation 11:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1487 [e]eiεἴifConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
2309 [e]theleiθέλειshould desireV-PIA-3S
91 [e]adikēsaiἀδικῆσαι,to harm,V-ANA
4442 [e]pyrπῦρfireN-NNS
1607 [e]ekporeuetaiἐκπορεύεταιgoes outV-PIM/P-3S
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4750 [e]stomatosστόματοςmouthN-GNS
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
2719 [e]katesthieiκατεσθίειdevoursV-PIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
2190 [e]echthrousἐχθροὺςenemiesAdj-AMP
846 [e]autōnαὐτῶν·of them.PPro-GM3P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1487 [e]eiεἴifConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
2309 [e]thelēsēθελήσῃshould desireV-ASA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
91 [e]adikēsaiἀδικῆσαι,to harm,V-ANA
3779 [e]houtōsοὕτωςthusAdv
1163 [e]deiδεῖit is necessaryV-PIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνfor himPPro-AM3S
615 [e]apoktanthēnaiἀποκτανθῆναι.to be killed.V-ANP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις θελήσῃ αὐτοὺς ἀδικῆσαι, οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

Westcott and Hort 1881
καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις θελήσῃ αὐτοὺς ἀδικῆσαι, οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις θελήσῃ αὐτοὺς ἀδικῆσαι, οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν, καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις θέλει αὐτοὺς ἀδικῆσαι, οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις θελήσει αὐτοὺς ἀδικῆσαι, οὕτω δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

Tischendorf 8th Edition
καί εἰ τὶς αὐτός θέλω ἀδικέω πῦρ ἐκπορεύομαι ἐκ ὁ στόμα αὐτός καί κατεσθίω ὁ ἐχθρός αὐτός καί εἰ τὶς θέλω αὐτός ἀδικέω οὕτω δεῖ αὐτός ἀποκτείνω

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν, καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι, οὕτω δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι

Links
Revelation 11:5Revelation 11:5 Text AnalysisRevelation 11:5 InterlinearRevelation 11:5 MultilingualRevelation 11:5 TSKRevelation 11:5 Cross ReferencesRevelation 11:5 Bible HubRevelation 11:5 Biblia ParalelaRevelation 11:5 Chinese BibleRevelation 11:5 French BibleRevelation 11:5 German Bible

Bible Hub
Revelation 11:4
Top of Page
Top of Page