[go: up one dir, main page]

Matthew 8:31
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
1161 [e]deδὲandConj
1142 [e]daimonesδαίμονες[the] demonsN-NMP
3870 [e]parekalounπαρεκάλουνbeggedV-IIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
1487 [e]EiΕἰIfConj
1544 [e]ekballeisἐκβάλλειςyou cast outV-PIA-2S
1473 [e]hēmasἡμᾶς,us,PPro-A1P
649 [e]aposteilonἀπόστειλονsend awayV-AMA-2S
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
34 [e]agelēnἀγέληνherdN-AFS
3588 [e]tōnτῶν - Art-GMP
5519 [e]choirōnχοίρων.of pigs.N-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

Westcott and Hort 1881
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτόν, λέγοντες, Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

Greek Orthodox Church 1904
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες· Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες, εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν, λέγοντες, Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων

Links
Matthew 8:31Matthew 8:31 Text AnalysisMatthew 8:31 InterlinearMatthew 8:31 MultilingualMatthew 8:31 TSKMatthew 8:31 Cross ReferencesMatthew 8:31 Bible HubMatthew 8:31 Biblia ParalelaMatthew 8:31 Chinese BibleMatthew 8:31 French BibleMatthew 8:31 German Bible

Bible Hub
Matthew 8:30
Top of Page
Top of Page