Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 1161 [e] de δὲ moreover Conj 5346 [e] ephē ἔφη he said V-IIA-3S 846 [e] autō αὐτῷ to him, PPro-DM3S 25 [e] Agapēseis Ἀγαπήσεις You will love [the] V-FIA-2S 2962 [e] kyrion κύριον Lord N-AMS 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 2316 [e] Theon Θεόν God N-AMS 4771 [e] sou σου of you PPro-G2S 1722 [e] en ἐν with Prep 3650 [e] holē ὅλῃ all Adj-DFS 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 2588 [e] kardia καρδίᾳ heart N-DFS 4771 [e] sou σου of you, PPro-G2S 2532 [e] kai καὶ and Conj 1722 [e] en ἐν with Prep 3650 [e] holē ὅλῃ all Adj-DFS 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 5590 [e] psychē ψυχῇ soul N-DFS 4771 [e] sou σου of you, PPro-G2S 2532 [e] kai καὶ and Conj 1722 [e] en ἐν with Prep 3650 [e] holē ὅλῃ all Adj-DFS 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 1271 [e] dianoia διανοίᾳ mind N-DFS 4771 [e] sou σου. of you. PPro-G2S

Nestle GNT 1904
ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ Ἀγαπήσεις κύριον τὸν Θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ [τῇ] καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου·

RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη αὐτῷ, Ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου, ἐν ὅλῃ καρδίᾳ σου, καὶ ἐν ὅλῃ ψυχῇ σου, καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη αὐτῷ· Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου·

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ· ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ, Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου, ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου, καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου, καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου·

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ, Ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου·

Matthew 22:37 • Matthew 22:37 Text Analysis • Matthew 22:37 Interlinear • Matthew 22:37 Multilingual • Matthew 22:37 TSK • Matthew 22:37 Cross References • Matthew 22:37 Bible Hub • Matthew 22:37 Biblia Paralela • Matthew 22:37 Chinese Bible • Matthew 22:37 French Bible • Matthew 22:37 German Bible

Bible Hub