[go: up one dir, main page]

Matthew 24:6
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3195 [e]mellēseteμελλήσετεyou will be aboutV-FIA-2P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
191 [e]akoueinἀκούεινto hear ofV-PNA
4171 [e]polemousπολέμουςwars,N-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
189 [e]akoasἀκοὰςrumorsN-AFP
4171 [e]polemōnπολέμων·of wars.N-GMP
3708 [e]horateὁρᾶτε,BeholdV-PMA-2P
3361 [e]μὴnotAdv
2360 [e]throeistheθροεῖσθε·be alarmed;V-PMM/P-2P
1163 [e]deiδεῖit is necessaryV-PIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
1096 [e]genesthaiγενέσθαι,to take place,V-ANM
235 [e]all’ἀλλ’butConj
3768 [e]oupōοὔπωnot yetAdv
1510 [e]estinἐστὶνisV-PIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
5056 [e]telosτέλος.end.N-NNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ’ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.

Westcott and Hort 1881
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· Δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ' οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· Δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ' οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ πάντα γενέσθαι· ἀλλ’ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.

Greek Orthodox Church 1904
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ πάντα γενέσθαι, ἀλλ’ οὔπω ἐστὶ τὸ τέλος.

Tischendorf 8th Edition
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ’ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ πάντα γενέσθαι· ἀλλ’ οὔπω ἐστὶ τὸ τέλος.

Stephanus Textus Receptus 1550
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ πάντα γενέσθαι ἀλλ' οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος

Links
Matthew 24:6Matthew 24:6 Text AnalysisMatthew 24:6 InterlinearMatthew 24:6 MultilingualMatthew 24:6 TSKMatthew 24:6 Cross ReferencesMatthew 24:6 Bible HubMatthew 24:6 Biblia ParalelaMatthew 24:6 Chinese BibleMatthew 24:6 French BibleMatthew 24:6 German Bible

Bible Hub
Matthew 24:5
Top of Page
Top of Page