[go: up one dir, main page]

Matthew 13:19
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]PantosΠαντὸςEvery oneAdj-GMS
191 [e]akouontosἀκούοντοςhearingV-PPA-GMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
932 [e]basileiasβασιλείαςkingdomN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3361 [e]μὴnotAdv
4920 [e]synientosσυνιέντος,understanding,V-PPA-GMS
2064 [e]erchetaiἔρχεταιcomesV-PIM/P-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
4190 [e]ponērosπονηρὸςevil oneAdj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
726 [e]harpazeiἁρπάζειsnaches awayV-PIA-3S
3588 [e]toτὸthatArt-ANS
4687 [e]esparmenonἐσπαρμένονhaving been sownV-RPM/P-ANS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2588 [e]kardiaκαρδίᾳheartN-DFS
846 [e]autouαὐτοῦ·of him.PPro-GM3S
3778 [e]houtosοὗτόςThisDPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
3844 [e]paraπαρὰonPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3598 [e]hodonὁδὸνpathN-AFS
4687 [e]spareisσπαρείς.having been sown.V-APP-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

Westcott and Hort 1881
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρός, καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

Greek Orthodox Church 1904
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ αἴρει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

Tischendorf 8th Edition
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρός, καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ. οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

Stephanus Textus Receptus 1550
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς

Links
Matthew 13:19Matthew 13:19 Text AnalysisMatthew 13:19 InterlinearMatthew 13:19 MultilingualMatthew 13:19 TSKMatthew 13:19 Cross ReferencesMatthew 13:19 Bible HubMatthew 13:19 Biblia ParalelaMatthew 13:19 Chinese BibleMatthew 13:19 French BibleMatthew 13:19 German Bible

Bible Hub
Matthew 13:18
Top of Page
Top of Page