[go: up one dir, main page]

Matthew 16:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4404 [e]prōiπρωΐat morning,Adv
4594 [e]SēmeronΣήμερονtodayAdv
5494 [e]cheimōnχειμών,a storm;N-NMS
4449 [e]pyrrazeiπυρράζειis redV-PIA-3S
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
4768 [e]stygnazōnστυγνάζωνbeing overcast,V-PPA-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
3772 [e]ouranosοὐρανός.sky.N-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3303 [e]menμὲνindeedConj
4383 [e]prosōponπρόσωπονappearanceN-ANS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦskyN-GMS
1097 [e]ginōsketeγινώσκετεyou know [how]V-PIA-2P
1252 [e]diakrineinδιακρίνειν,to discern,V-PNA
3588 [e]taτὰ - Art-ANP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4592 [e]sēmeiaσημεῖα[the] signsN-ANP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
2540 [e]kairōnκαιρῶνtimes,N-GMP
3756 [e]ouοὐnotAdv
1410 [e]dynastheδύνασθε;you are able!V-PIM/P-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ πρωΐ Σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε;

Westcott and Hort 1881
καὶ πρωί Σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ πρωί Σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πρωΐ, Σήμερον χειμών· πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. Ὑποκριταί, τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε;

Greek Orthodox Church 1904
καὶ πρωΐ· σήμερον χειμών· πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός· ὑποκριταί, τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε γνῶναι;

Tischendorf 8th Edition
καὶ πρωΐ· σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε;]

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πρωΐ, Σήμερον χειμών· πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. ὑποκριταί, τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε;

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πρωΐ Σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός· ὑποκριταί, τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε

Links
Matthew 16:3Matthew 16:3 Text AnalysisMatthew 16:3 InterlinearMatthew 16:3 MultilingualMatthew 16:3 TSKMatthew 16:3 Cross ReferencesMatthew 16:3 Bible HubMatthew 16:3 Biblia ParalelaMatthew 16:3 Chinese BibleMatthew 16:3 French BibleMatthew 16:3 German Bible

Bible Hub
Matthew 16:2
Top of Page
Top of Page