[go: up one dir, main page]

Matthew 16:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2064 [e]ElthōnἘλθὼνhaving comeV-APA-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
3313 [e]merēμέρηdistrictN-ANP
2542 [e]KaisareiasΚαισαρείας*of CaesareaN-GFS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
5376 [e]PhilippouΦιλίππουPhilippi,N-GMS
2065 [e]ērōtaἠρώταhe questionedV-IIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
3101 [e]mathētasμαθητὰςdisciplesN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
5101 [e]TinaΤίναWhomIPro-AMS
3004 [e]legousinλέγουσινdo pronounceV-PIA-3P
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
444 [e]anthrōpoiἄνθρωποιmenN-NMP
1510 [e]einaiεἶναιto beV-PNA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]HuionΥἱὸνSonN-AMS
3588 [e]touτοῦofArt-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπου;man?N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρίας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων Τίνα λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

Westcott and Hort 1881
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρίας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων Τίνα λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρίας / Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων Τίνα λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγων, Tίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἴναι, τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

Greek Orthodox Church 1904
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων· Τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

Tischendorf 8th Edition
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων· τίνα λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγων, Τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι, τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων, Τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἰναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου

Links
Matthew 16:13Matthew 16:13 Text AnalysisMatthew 16:13 InterlinearMatthew 16:13 MultilingualMatthew 16:13 TSKMatthew 16:13 Cross ReferencesMatthew 16:13 Bible HubMatthew 16:13 Biblia ParalelaMatthew 16:13 Chinese BibleMatthew 16:13 French BibleMatthew 16:13 German Bible

Bible Hub
Matthew 16:12
Top of Page
Top of Page