[go: up one dir, main page]

Mark 6:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
2264 [e]HērōdēsἩρῴδηςHerodN-NMS
5399 [e]ephobeitoἐφοβεῖτοfearedV-IIM/P-3S
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2491 [e]IōannēnἸωάννην*,John,N-AMS
1492 [e]eidōsεἰδὼςknowingV-RPA-NMS
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
435 [e]andraἄνδρα[to be] a manN-AMS
1342 [e]dikaionδίκαιονrighteousAdj-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
40 [e]hagionἅγιον,holy,Adj-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4933 [e]synetēreiσυνετήρειkept safeV-IIA-3S
846 [e]autonαὐτόν,him.PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
191 [e]akousasἀκούσαςhaving heardV-APA-NMS
846 [e]autouαὐτοῦhim,PPro-GM3S
4183 [e]pollaπολλὰgreatlyAdj-ANP
639 [e]ēporeiἠπόρει,was perplexed,V-IIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2234 [e]hēdeōsἡδέωςgladlyAdv
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
191 [e]ēkouenἤκουεν.heard.V-IIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάνην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν, καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἠπόρει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν.

Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάνην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν, καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἠπόρει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάνην / Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν, καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἠπόρει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν· καὶ ἀκούσας αὐτοῦ, πολλὰ ἐποίει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἐποίει καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουε.

Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ Ἡρώδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν, καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἠπόρει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ Ἡρώδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν· καὶ ἀκούσας αὐτοῦ, πολλὰ ἐποίει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουε.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον καὶ συνετήρει αὐτόν καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἐποίει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν

Links
Mark 6:20Mark 6:20 Text AnalysisMark 6:20 InterlinearMark 6:20 MultilingualMark 6:20 TSKMark 6:20 Cross ReferencesMark 6:20 Bible HubMark 6:20 Biblia ParalelaMark 6:20 Chinese BibleMark 6:20 French BibleMark 6:20 German Bible

Bible Hub
Mark 6:19
Top of Page
Top of Page