[go: up one dir, main page]

Luke 7:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
1161 [e]deδὲandConj
3854 [e]paragenomenoiπαραγενόμενοιhaving comeV-APM-NMP
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesus,N-AMS
3870 [e]parekalounπαρεκάλουνthey beggedV-IIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
4709 [e]spoudaiōsσπουδαίως,earnestly,Adv
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
3754 [e]hotiὅτιthatConj
514 [e]axiosἄξιόςworthyAdj-NMS
1510 [e]estinἐστινhe is,V-PIA-3S
3739 [e]to whomRelPro-DMS
3930 [e]parexēπαρέξῃhe will grantV-FIM-2S
3778 [e]toutoτοῦτο·this;DPro-ANS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο·

Westcott and Hort 1881
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο,

RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δέ, παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι Ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο·

Greek Orthodox Church 1904
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι Ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο,

Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν ἠρώτων αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο·

Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δέ, παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο·

Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι Ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο·

Links
Luke 7:4Luke 7:4 Text AnalysisLuke 7:4 InterlinearLuke 7:4 MultilingualLuke 7:4 TSKLuke 7:4 Cross ReferencesLuke 7:4 Bible HubLuke 7:4 Biblia ParalelaLuke 7:4 Chinese BibleLuke 7:4 French BibleLuke 7:4 German Bible

Bible Hub
Luke 7:3
Top of Page
Top of Page