[go: up one dir, main page]

Luke 7:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4334 [e]proselthōnπροσελθὼνhaving come up,V-APA-NMS
680 [e]hēpsatoἥψατοhe touchedV-AIM-3S
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4673 [e]sorouσοροῦ,coffin;N-GFS
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
941 [e]bastazontesβαστάζοντεςbearing [it]V-PPA-NMP
2476 [e]estēsanἔστησαν,stopped.V-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
3495 [e]NeaniskeΝεανίσκε,Young man,N-VMS
4771 [e]soiσοὶto youPPro-D2S
3004 [e]legōλέγω,I say,V-PIA-1S
1453 [e]egerthētiἐγέρθητι.Arise!V-AMP-2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ, οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν, καὶ εἶπεν Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

Westcott and Hort 1881
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ, οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν, καὶ εἶπεν Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ, οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν, καὶ εἶπεν Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ· οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν. Καὶ εἴπεν, Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ, οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν, καὶ εἶπε· Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

Tischendorf 8th Edition
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ, οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν, καὶ εἶπεν· νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ· οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν. καὶ εἶπε, Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν καὶ εἶπεν Νεανίσκε σοὶ λέγω ἐγέρθητι

Links
Luke 7:14Luke 7:14 Text AnalysisLuke 7:14 InterlinearLuke 7:14 MultilingualLuke 7:14 TSKLuke 7:14 Cross ReferencesLuke 7:14 Bible HubLuke 7:14 Biblia ParalelaLuke 7:14 Chinese BibleLuke 7:14 French BibleLuke 7:14 German Bible

Bible Hub
Luke 7:13
Top of Page
Top of Page