[go: up one dir, main page]

Luke 20:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
756 [e]ĒrxatoἬρξατοhe beganV-AIM-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2992 [e]laonλαὸνpeopleN-AMS
3004 [e]legeinλέγεινto speakV-PNA
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3850 [e]parabolēnπαραβολὴνparableN-AFS
3778 [e]tautēnταύτην.this:DPro-AFS
444 [e]anthrōposἄνθρωποςA manN-NMS
5100 [e]tis[τις]certainIPro-NMS
5452 [e]ephyteusenἐφύτευσενplantedV-AIA-3S
290 [e]ampelōnaἀμπελῶνα,a vineyard,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1554 [e]exedetoἐξέδετοrentedV-AIM-3S
846 [e]autonαὐτὸνitPPro-AM3S
1092 [e]geōrgoisγεωργοῖς,to tenants,N-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
589 [e]apedēmēsenἀπεδήμησενleft the regionV-AIA-3S
5550 [e]chronousχρόνουςa timeN-AMP
2425 [e]hikanousἱκανούς.long.Adj-AMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην. ἄνθρωπος ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς.

Westcott and Hort 1881
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην Ἄνθρωπος ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην Ἄνθρωπος [τις] ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωπος ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα, καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς·

Greek Orthodox Church 1904
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησε χρόνους ἱκανούς.

Tischendorf 8th Edition
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην. ἄνθρωπός ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα, καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησε χρόνους ἱκανούς·

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς

Links
Luke 20:9Luke 20:9 Text AnalysisLuke 20:9 InterlinearLuke 20:9 MultilingualLuke 20:9 TSKLuke 20:9 Cross ReferencesLuke 20:9 Bible HubLuke 20:9 Biblia ParalelaLuke 20:9 Chinese BibleLuke 20:9 French BibleLuke 20:9 German Bible

Bible Hub
Luke 20:8
Top of Page
Top of Page