[go: up one dir, main page]

Luke 1:42
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
400 [e]anephōnēsenἀνεφώνησενshe cried outV-AIA-3S
2906 [e]kraugēκραυγῇwith a voiceN-DFS
3173 [e]megalēμεγάλῃloud,Adj-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
2127 [e]EulogēmenēΕὐλογημένηBlessed areV-RPM/P-NFS
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
1722 [e]enἐνamongPrep
1135 [e]gynaixinγυναιξίν,women,N-DFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2127 [e]eulogēmenosεὐλογημένοςblessed isV-RPM/P-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
2590 [e]karposκαρπὸςfruitN-NMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2836 [e]koiliasκοιλίαςwombN-GFS
4771 [e]souσου.of you.PPro-G2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀνεφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ, καὶ εἴπεν, Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀνεφώνησε φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀνεφώνησε φωνῇ μεγάλῃ, καὶ εἶπεν, Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀνεφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου

Links
Luke 1:42Luke 1:42 Text AnalysisLuke 1:42 InterlinearLuke 1:42 MultilingualLuke 1:42 TSKLuke 1:42 Cross ReferencesLuke 1:42 Bible HubLuke 1:42 Biblia ParalelaLuke 1:42 Chinese BibleLuke 1:42 French BibleLuke 1:42 German Bible

Bible Hub
Luke 1:41
Top of Page
Top of Page