[go: up one dir, main page]
◄ Lamentations 2:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2883 [e]ṭā-ḇə-‘ūטָבְע֤וּare sunkVerb
776 [e]ḇā-’ā-reṣבָאָ֙רֶץ֙into the ground herNoun
8179 [e]šə-‘ā-re-hā,שְׁעָרֶ֔יהָgatesNoun
6 [e]’ib-baḏאִבַּ֥דhe has destroyedVerb
7665 [e]wə-šib-barוְשִׁבַּ֖רand broken herVerb
1280 [e]bə-rî-ḥe-hā;בְּרִיחֶ֑יהָbars herNoun
4428 [e]mal-kāhמַלְכָּ֨הּkingNoun
8269 [e]wə-śā-re-hāוְשָׂרֶ֤יהָand her princes [are]Noun
1471 [e]ḇag-gō-w-yimבַגּוֹיִם֙among the GentilesNoun
369 [e]’ênאֵ֣יןnotPrt
8451 [e]tō-w-rāh,תּוֹרָ֔הthe lawNoun
1571 [e]gam-גַּם־AlsoAdv
5030 [e]nə-ḇî-’e-hāנְבִיאֶ֕יהָ[more] her prophetsNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
4672 [e]mā-ṣə-’ūמָצְא֥וּdo findVerb
2377 [e]ḥā-zō-wnחָז֖וֹןvisionNoun
3068 [e]Yah-weh.מֵיְהוָֽה׃from the LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טָבְע֤וּ בָאָ֙רֶץ֙ שְׁעָרֶ֔יהָ אִבַּ֥ד וְשִׁבַּ֖ר בְּרִיחֶ֑יהָ מַלְכָּ֨הּ וְשָׂרֶ֤יהָ בַגֹּויִם֙ אֵ֣ין תֹּורָ֔ה גַּם־נְבִיאֶ֕יהָ לֹא־מָצְא֥וּ חָזֹ֖ון מֵיְהוָֽה׃ ס

איכה 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טבעו בארץ שעריה אבד ושבר בריחיה מלכה ושריה בגוים אין תורה גם־נביאיה לא־מצאו חזון מיהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 2:9 • Lamentations 2:9 Text Analysis • Lamentations 2:9 Interlinear • Lamentations 2:9 Multilingual • Lamentations 2:9 TSK • Lamentations 2:9 Cross References • Lamentations 2:9 Bible Hub • Lamentations 2:9 Biblia Paralela • Lamentations 2:9 Chinese Bible • Lamentations 2:9 French Bible • Lamentations 2:9 German Bible

Bible Hub
Lamentations 2:8
Top of Page
Top of Page