[go: up one dir, main page]

John 7:31
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1537 [e]EkἘκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3793 [e]ochlouὄχλουcrowdN-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4183 [e]polloiπολλοὶmanyAdj-NMP
4100 [e]episteusanἐπίστευσανbelievedV-AIA-3P
1519 [e]eisεἰςonPrep
846 [e]autonαὐτόν,him,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]elegonἔλεγονsaid,V-IIA-3P
3588 [e]HOTheArt-NMS
5547 [e]ChristosΧριστὸςChrist,N-NMS
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
2064 [e]elthēἔλθῃ,he comes,V-ASA-3S
3361 [e]μὴnotAdv
4119 [e]pleionaπλείοναmoreAdj-ANP-C
4592 [e]sēmeiaσημεῖαsignsN-ANP
4160 [e]poiēseiποιήσειwill he doV-FIA-3S
3739 [e]hōnὧνthanRelPro-GNP
3778 [e]houtosοὗτοςthis [man]DPro-NMS
4160 [e]epoiēsenἐποίησεν;has done?V-AIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον Ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ, μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

Westcott and Hort 1881
Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον Ὁ χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον Ὁ χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

RP Byzantine Majority Text 2005
Πολλοὶ δὲ ἐκ τοῦ ὄχλου ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον ὅτι Ὁ χριστὸς ὅταν ἔλθῃ, μήτι πλείονα σημεῖα τούτων ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

Greek Orthodox Church 1904
πολλοὶ δὲ ἐκ τοῦ ὄχλου ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον ὅτι ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ, μήτι πλείονα σημεῖα τούτων ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

Tischendorf 8th Edition
Πολλοὶ δὲ ἐπίστευσαν ἐκ τοῦ ὄχλου εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον· ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ποιεῖ;

Scrivener's Textus Receptus 1894
πολλοὶ δὲ ἐκ τοῦ ὄχλου ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον ὅτι Ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ, μήτι πλείονα σημεῖα τούτων ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

Stephanus Textus Receptus 1550
πολλοὶ δὲ Ἐκ τοῦ ὄχλου ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον ὅτι Ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μήτι πλείονα σημεῖα τούτων ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν

Links
John 7:31John 7:31 Text AnalysisJohn 7:31 InterlinearJohn 7:31 MultilingualJohn 7:31 TSKJohn 7:31 Cross ReferencesJohn 7:31 Bible HubJohn 7:31 Biblia ParalelaJohn 7:31 Chinese BibleJohn 7:31 French BibleJohn 7:31 German Bible

Bible Hub
John 7:30
Top of Page
Top of Page