Isaiah 37:24 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 37:24

◄ Isaiah 37:24 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3027 [e]	bə-yaḏ	בְּיַ֣ד	By	Noun
5650 [e]	‘ă-ḇā-ḏe-ḵā	עֲבָדֶיךָ֮	your servants	Noun
2778 [e]	ḥê-rap̄-tā	חֵרַ֣פְתָּ ׀	have you reproached	Verb
136 [e]	’ă-ḏō-nāy	אֲדֹנָי֒	the Lord	Noun
559 [e]	wat-tō-mer,	וַתֹּ֗אמֶר	and have said	Verb
7230 [e]	bə-rōḇ	בְּרֹ֥ב	With my many	Noun
7393 [e]	riḵ-bî	רִכְבִּ֛י	of my chariots	Noun
589 [e]	’ă-nî	אֲנִ֥י	am I	Pro
5927 [e]	‘ā-lî-ṯî	עָלִ֛יתִי	come up	Verb
4791 [e]	mə-rō-wm	מְר֥וֹם	to the height	Noun
2022 [e]	hā-rîm	הָרִ֖ים	of the mountains	Noun
3411 [e]	yar-kə-ṯê	יַרְכְּתֵ֣י	to the sides	Noun
3844 [e]	lə-ḇā-nō-wn;	לְבָנ֑וֹן	of Lebanon	Noun
3772 [e]	wə-’eḵ-rōṯ	וְאֶכְרֹ֞ת	and I will cut down	Verb
6967 [e]	qō-w-maṯ	קוֹמַ֤ת	the tall	Noun
730 [e]	’ă-rā-zāw	אֲרָזָיו֙	cedars	Noun
4005 [e]	miḇ-ḥar	מִבְחַ֣ר	the choice	Noun
1265 [e]	bə-rō-šāw,	בְּרֹשָׁ֔יו	fir trees	Noun
935 [e]	wə-’ā-ḇō-w	וְאָבוֹא֙	and I will enter	Verb
4791 [e]	mə-rō-wm	מְר֣וֹם	into the height	Noun
7093 [e]	qiṣ-ṣōw,	קִצּ֔וֹ	of his border	Noun
3293 [e]	ya-‘ar	יַ֖עַר	the forest	Noun
3759 [e]	kar-mil-lōw.	כַּרְמִלּֽוֹ׃	of his Carmel	Noun

Hebrew Texts

ישעה 37:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיַ֣ד עֲבָדֶיךָ֮ חֵרַ֣פְתָּ ׀ אֲדֹנָי֒ וַתֹּ֗אמֶר בְּרֹ֥ב רִכְבִּ֛י אֲנִ֥י עָלִ֛יתִי מְרֹ֥ום הָרִ֖ים יַרְכְּתֵ֣י לְבָנֹ֑ון וְאֶכְרֹ֞ת קֹומַ֤ת אֲרָזָיו֙ מִבְחַ֣ר בְּרֹשָׁ֔יו וְאָבֹוא֙ מְרֹ֣ום קִצֹּ֔ו יַ֖עַר כַּרְמִלֹּֽו׃

ישעה 37:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביד עבדיך חרפת ׀ אדני ותאמר ברב רכבי אני עליתי מרום הרים ירכתי לבנון ואכרת קומת ארזיו מבחר ברשיו ואבוא מרום קצו יער כרמלו׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Isaiah 37:24 • Isaiah 37:24 Text Analysis • Isaiah 37:24 Interlinear • Isaiah 37:24 Multilingual • Isaiah 37:24 TSK • Isaiah 37:24 Cross References • Isaiah 37:24 Bible Hub • Isaiah 37:24 Biblia Paralela • Isaiah 37:24 Chinese Bible • Isaiah 37:24 French Bible • Isaiah 37:24 German Bible

Bible Hub