[go: up one dir, main page]

Acts 7:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]toteτότεThenAdv
1831 [e]exelthōnἐξελθὼνhaving gone outV-APA-NMS
1537 [e]ekἐκfromPrep
1093 [e]gēsγῆς[the] landN-GFS
5466 [e]ChaldaiōnΧαλδαίωνof Chaldeans,N-GMP
2730 [e]katōkēsenκατῴκησενhe dweltV-AIA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
5488 [e]CharranΧαρράν.Haran,N-DFS
2547 [e]kakeithenκἀκεῖθενand from thereConj
3326 [e]metaμετὰafterPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
599 [e]apothaneinἀποθανεῖνdiedV-ANA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραfatherN-AMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3351 [e]metōkisenμετῴκισενhe removedV-AIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1093 [e]gēnγῆνlandN-AFS
3778 [e]tautēnταύτηνthis,DPro-AFS
1519 [e]eisεἰςinPrep
3739 [e]hēnἣνwhichRelPro-AFS
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
3568 [e]nynνῦνnowAdv
2730 [e]katoikeiteκατοικεῖτε,dwell.V-PIA-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε,

Westcott and Hort 1881
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε,

RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν· κἀκεῖθεν, μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ, μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε·

Greek Orthodox Church 1904
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε·

Tischendorf 8th Edition
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε,

Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν· κἀκεῖθεν, μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ, μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε·

Stephanus Textus Receptus 1550
τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε

Links
Acts 7:4Acts 7:4 Text AnalysisActs 7:4 InterlinearActs 7:4 MultilingualActs 7:4 TSKActs 7:4 Cross ReferencesActs 7:4 Bible HubActs 7:4 Biblia ParalelaActs 7:4 Chinese BibleActs 7:4 French BibleActs 7:4 German Bible

Bible Hub
Acts 7:3
Top of Page
Top of Page