Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 3588 [e] ta τὰ - Art-ANP 3568 [e] nyn νῦν, now, Adv 2962 [e] Kyrie Κύριε, Lord, N-VMS 1896 [e] epide ἔπιδε look V-AMA-2S 1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 547 [e] apeilas ἀπειλὰς threats N-AFP 846 [e] autōn αὐτῶν, of them, PPro-GM3P 2532 [e] kai καὶ and Conj 1325 [e] dos δὸς grant V-AMA-2S 3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP 1401 [e] doulois δούλοις servants N-DMP 4771 [e] sou σου of you, PPro-G2S 3326 [e] meta μετὰ with Prep 3954 [e] parrēsias παρρησίας boldness N-GFS 3956 [e] pasēs πάσης all Adj-GFS 2980 [e] lalein λαλεῖν to speak V-PNA 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 3056 [e] logon λόγον word N-AMS 4771 [e] sou σου, of you, PPro-G2S

Nestle GNT 1904
καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

Westcott and Hort 1881
καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

Greek Orthodox Church 1904
καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου

Tischendorf 8th Edition
καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τὰ νῦν κύριε ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου

Acts 4:29 • Acts 4:29 Text Analysis • Acts 4:29 Interlinear • Acts 4:29 Multilingual • Acts 4:29 TSK • Acts 4:29 Cross References • Acts 4:29 Bible Hub • Acts 4:29 Biblia Paralela • Acts 4:29 Chinese Bible • Acts 4:29 French Bible • Acts 4:29 German Bible

Bible Hub