[go: up one dir, main page]

Acts 16:6
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1330 [e]DiēlthonΔιῆλθονHaving passed throughV-AIA-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
5435 [e]PhrygianΦρυγίανPhrygia,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1054 [e]GalatikēnΓαλατικὴνthe GalatianAdj-AFS
5561 [e]chōranχώραν,region,N-AFS
2967 [e]kōlythentesκωλυθέντεςhaving been forbiddenV-APP-NMP
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
40 [e]HagiouἉγίουHolyAdj-GNS
4151 [e]PneumatosΠνεύματοςSpiritN-GNS
2980 [e]lalēsaiλαλῆσαιto speakV-ANA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇ - Art-DFS
773 [e]AsiaἈσίᾳ·Asia,N-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ·

Westcott and Hort 1881
Διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,

RP Byzantine Majority Text 2005
Διελθόντες δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ τὴν Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,

Greek Orthodox Church 1904
Διελθόντες δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ τὴν Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,

Tischendorf 8th Edition
διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ·

Scrivener's Textus Receptus 1894
Διελθόντες δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ τὴν Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,

Stephanus Textus Receptus 1550
διελθόντες δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ τὴν Γαλατικὴν χώραν κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ·

Links
Acts 16:6Acts 16:6 Text AnalysisActs 16:6 InterlinearActs 16:6 MultilingualActs 16:6 TSKActs 16:6 Cross ReferencesActs 16:6 Bible HubActs 16:6 Biblia ParalelaActs 16:6 Chinese BibleActs 16:6 French BibleActs 16:6 German Bible

Bible Hub
Acts 16:5
Top of Page
Top of Page