2 Samuel 17:12 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Samuel 17:12

◄ 2 Samuel 17:12 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
935 [e]	ū-ḇā-nū	וּבָ֣אנוּ	so shall we come	Verb
413 [e]	’ê-lāw,	אֵלָ֗יו	on	Prep
	[bə-’a-ḥaṯ	[בְּאַחַת	-
	ḵ]	כ]	him
259 [e]	(bə-’a-ḥaḏ	(בְּאַחַ֤ד	in some	Adj
	q)	ק)	-
4725 [e]	ham-mə-qō-w-mōṯ	הַמְּקוֹמֹת֙	place	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֣ר	where	Prt
4672 [e]	nim-ṣā	נִמְצָ֣א	he shall be found	Verb
8033 [e]	šām,	שָׁ֔ם	where	Adv
5117 [e]	wə-naḥ-nū	וְנַ֣חְנוּ	and we will light	Verb
5921 [e]	‘ā-lāw,	עָלָ֔יו	on him	Prep
834 [e]	ka-’ă-šer	כַּאֲשֶׁ֛ר	as	Prt
5307 [e]	yip-pōl	יִפֹּ֥ל	falls	Verb
2919 [e]	haṭ-ṭal	הַטַּ֖ל	on him as the dew	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	on	Prep
127 [e]	hā-’ă-ḏā-māh;	הָאֲדָמָ֑ה	the ground him	Noun
3808 [e]	wə-lō-	וְלֹֽא־	there shall [are]	Adv
3498 [e]	nō-w-ṯar	נ֥וֹתַר	be left	Verb
	bōw	בּ֛וֹ	in	Prep
3605 [e]	ū-ḇə-ḵāl	וּבְכָל־	and of him of all	Noun
582 [e]	hā-’ă-nā-šîm	הָאֲנָשִׁ֥ים	of him of all the men	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	that	Prt
854 [e]	’it-tōw	אִתּ֖וֹ	with	Prep
1571 [e]	gam-	גַּם־	so much	Adv
259 [e]	’e-ḥāḏ.	אֶחָֽד׃	as one	Adj

Hebrew Texts

שמואל ב 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֣אנוּ אֵלָ֗יו [בְּאַחַת כ] (בְּאַחַ֤ד ק) הַמְּקֹומֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נִמְצָ֣א שָׁ֔ם וְנַ֣חְנוּ עָלָ֔יו כַּאֲשֶׁ֛ר יִפֹּ֥ל הַטַּ֖ל עַל־הָאֲדָמָ֑ה וְלֹֽא־נֹ֥ותַר בֹּ֛ו וּבְכָל־הָאֲנָשִׁ֥ים אֲשֶׁר־אִתֹּ֖ו גַּם־אֶחָֽד׃

שמואל ב 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאנו אליו [באחת כ] (באחד ק) המקומת אשר נמצא שם ונחנו עליו כאשר יפל הטל על־האדמה ולא־נותר בו ובכל־האנשים אשר־אתו גם־אחד׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Samuel 17:12 • 2 Samuel 17:12 Text Analysis • 2 Samuel 17:12 Interlinear • 2 Samuel 17:12 Multilingual • 2 Samuel 17:12 TSK • 2 Samuel 17:12 Cross References • 2 Samuel 17:12 Bible Hub • 2 Samuel 17:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 17:12 Chinese Bible • 2 Samuel 17:12 French Bible • 2 Samuel 17:12 German Bible

Bible Hub