[go: up one dir, main page]

2 Peter 1:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
4412 [e]prōtonπρῶτονfirstAdv-S
1097 [e]ginōskontesγινώσκοντες,knowing,V-PPA-NMP
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3956 [e]pasaπᾶσαanyAdj-NFS
4394 [e]prophēteiaπροφητείαprophecyN-NFS
1124 [e]graphēsγραφῆςof ScriptureN-GFS
2398 [e]idiasἰδίαςof its ownAdj-GFS
1955 [e]epilyseōsἐπιλύσεωςinterpretationN-GFS
3756 [e]ouοὐnotAdv
1096 [e]ginetaiγίνεται·is.V-PIM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται·

Westcott and Hort 1881
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται,

RP Byzantine Majority Text 2005
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται.

Greek Orthodox Church 1904
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται.

Tischendorf 8th Edition
οὗτος πρῶτον γινώσκω ὅτι πᾶς προφητεία γραφή ἴδιος ἐπίλυσις οὐ γίνομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι πᾶσα προφητεία, γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται·

Links
2 Peter 1:202 Peter 1:20 Text Analysis2 Peter 1:20 Interlinear2 Peter 1:20 Multilingual2 Peter 1:20 TSK2 Peter 1:20 Cross References2 Peter 1:20 Bible Hub2 Peter 1:20 Biblia Paralela2 Peter 1:20 Chinese Bible2 Peter 1:20 French Bible2 Peter 1:20 German Bible

Bible Hub
2 Peter 1:19
Top of Page
Top of Page