2 Kings 11:4 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Kings 11:4

◄ 2 Kings 11:4 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
8141 [e]	ū-ḇaš-šā-nāh	וּבַשָּׁנָ֣ה	and the year	Noun
7637 [e]	haš-šə-ḇî-‘îṯ	הַ֠שְּׁבִיעִית	seventh	Adj
7971 [e]	šā-laḥ	שָׁלַ֨ח	sent	Verb
3077 [e]	yə-hō-w-yā-ḏā‘	יְהוֹיָדָ֜ע	Jehoiada	Noun
3947 [e]	way-yiq-qaḥ	וַיִּקַּ֣ח ׀	and fetched	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
8269 [e]	śā-rê	שָׂרֵ֣י	the rulers	Noun
	[ham-mê-yō-wṯ	[הַמֵּאיֹות	-
	ḵ]	כ]	-
3967 [e]	(ham-mê-’ō-wṯ,	(הַמֵּאֹ֗ות	over hundreds	Noun
	q)	ק)	-
3746 [e]	lak-kā-rî	לַכָּרִי֙	of the Carites	Adj
7323 [e]	wə-lā-rā-ṣîm,	וְלָ֣רָצִ֔ים	and the guard	Verb
935 [e]	way-yā-ḇê	וַיָּבֵ֥א	and brought	Verb
853 [e]	’ō-ṯām	אֹתָ֛ם	them	Acc
413 [e]	’ê-lāw	אֵלָ֖יו	unto him	Prep
1004 [e]	bêṯ	בֵּ֣ית	into the house	Noun
3068 [e]	Yah-weh;	יְהוָ֑ה	of the LORD	Noun
3772 [e]	way-yiḵ-rōṯ	וַיִּכְרֹת֩	and made	Verb
1992 [e]	lā-hem	לָהֶ֨ם	like	Pro
1285 [e]	bə-rîṯ	בְּרִ֜ית	a covenant	Noun
7650 [e]	way-yaš-ba‘	וַיַּשְׁבַּ֤ע	and took an oath	Verb
854 [e]	’ō-ṯām	אֹתָם֙	in	Prep
1004 [e]	bə-ḇêṯ	בְּבֵ֣ית	in the house	Noun
3068 [e]	Yah-weh,	יְהוָ֔ה	of the LORD	Noun
7200 [e]	way-yar	וַיַּ֥רְא	and showed	Verb
853 [e]	’ō-ṯām	אֹתָ֖ם	-	Acc
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
1121 [e]	ben-	בֶּן־	son them	Noun
4428 [e]	ham-me-leḵ.	הַמֶּֽלֶךְ׃	of the king	Noun

Hebrew Texts

מלכים ב 11:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַשָּׁנָ֣ה הַ֠שְּׁבִיעִית שָׁלַ֨ח יְהֹויָדָ֜ע וַיִּקַּ֣ח ׀ אֶת־שָׂרֵ֣י [הַמֵּאיֹות כ] (הַמֵּאֹ֗ות ק) לַכָּרִי֙ וְלָ֣רָצִ֔ים וַיָּבֵ֥א אֹתָ֛ם אֵלָ֖יו בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיִּכְרֹת֩ לָהֶ֨ם בְּרִ֜ית וַיַּשְׁבַּ֤ע אֹתָם֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה וַיַּ֥רְא אֹתָ֖ם אֶת־בֶּן־הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים ב 11:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשנה השביעית שלח יהוידע ויקח ׀ את־שרי [המאיות כ] (המאות ק) לכרי ולרצים ויבא אתם אליו בית יהוה ויכרת להם ברית וישבע אתם בבית יהוה וירא אתם את־בן־המלך׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Kings 11:4 • 2 Kings 11:4 Text Analysis • 2 Kings 11:4 Interlinear • 2 Kings 11:4 Multilingual • 2 Kings 11:4 TSK • 2 Kings 11:4 Cross References • 2 Kings 11:4 Bible Hub • 2 Kings 11:4 Biblia Paralela • 2 Kings 11:4 Chinese Bible • 2 Kings 11:4 French Bible • 2 Kings 11:4 German Bible

Bible Hub