[go: up one dir, main page]
◄ 1 Samuel 25:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1732 [e]wə-ḏā-wiḏוְדָוִ֣דNow DavidNoun
559 [e]’ā-mar,אָמַ֗רhad saidVerb
389 [e]’aḵאַךְ֩SurelyAdv
8267 [e]laš-še-qerלַשֶּׁ֨קֶרin vainNoun
8104 [e]šā-mar-tîשָׁמַ֜רְתִּיhave I keptVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
2088 [e]lā-zehלָזֶה֙thisPro
4057 [e]bam-miḏ-bār,בַּמִּדְבָּ֔ר[fellow] has in the wildernessNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
6485 [e]nip̄-qaḏנִפְקַ֥דdo was missedVerb
3605 [e]mik-kālמִכָּל־of allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
  lōwל֖וֹtoPrep
3972 [e]mə-’ū-māh;מְא֑וּמָהso that nothingPro
7725 [e]way-yā-šeḇ-וַיָּֽשֶׁב־and he has requitedVerb
  lîלִ֥יto mePrep
7451 [e]rā-‘āhרָעָ֖הevilAdj
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֥חַתforNoun
2896 [e]ṭō-w-ḇāh.טוֹבָֽה׃goodAdj
Hebrew Texts
שמואל א 25:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֣ד אָמַ֗ר אַךְ֩ לַשֶּׁ֨קֶר שָׁמַ֜רְתִּי אֶֽת־כָּל־אֲשֶׁ֤ר לָזֶה֙ בַּמִּדְבָּ֔ר וְלֹא־נִפְקַ֥ד מִכָּל־אֲשֶׁר־לֹ֖ו מְא֑וּמָה וַיָּֽשֶׁב־לִ֥י רָעָ֖ה תַּ֥חַת טֹובָֽה׃

שמואל א 25:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודוד אמר אך לשקר שמרתי את־כל־אשר לזה במדבר ולא־נפקד מכל־אשר־לו מאומה וישב־לי רעה תחת טובה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 25:21 • 1 Samuel 25:21 Text Analysis • 1 Samuel 25:21 Interlinear • 1 Samuel 25:21 Multilingual • 1 Samuel 25:21 TSK • 1 Samuel 25:21 Cross References • 1 Samuel 25:21 Bible Hub • 1 Samuel 25:21 Biblia Paralela • 1 Samuel 25:21 Chinese Bible • 1 Samuel 25:21 French Bible • 1 Samuel 25:21 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 25:20
Top of Page
Top of Page