[go: up one dir, main page]

1 Corinthians 3:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1051 [e]galaγάλαMilkN-ANS
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
4222 [e]epotisaἐπότισα,I gave to drink;V-AIA-1S
3756 [e]ouοὐnotAdv
1033 [e]brōmaβρῶμα·solid food,N-ANS
3768 [e]oupōοὔπωnot yetAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
1410 [e]edynastheἐδύνασθε.were you able,V-IIM/P-2P
235 [e]All’Ἀλλ’butConj
3761 [e]oudeοὐδὲnotAdv
2089 [e]etiἔτιstillAdv
3568 [e]nynνῦνnowAdv
1410 [e]dynastheδύνασθε,are you able;V-PIM/P-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ’ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,

Westcott and Hort 1881
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ' οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ' οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,

RP Byzantine Majority Text 2005
Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, καὶ οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε, ἀλλ’ οὔτε ἔτι νῦν δύνασθε·

Greek Orthodox Church 1904
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα καὶ οὐ βρῶμα. οὔπω γὰρ ἠδύνασθε. ἀλλ’ οὔτε ἔτι νῦν δύνασθε· ἔτι γὰρ σαρκικοί ἐστε.

Tischendorf 8th Edition
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. ἀλλ’ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε·

Scrivener's Textus Receptus 1894
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, καὶ οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἠδύνασθε, ἀλλ’ οὖτε ἔτι νῦν δύνασθε·

Stephanus Textus Receptus 1550
γάλα ὑμᾶς ἐπότισα καὶ οὐ βρῶμα οὔπω γὰρ ἠδύνασθε ἀλλ' οὖτε ἔτι νῦν δύνασθε

Links
1 Corinthians 3:21 Corinthians 3:2 Text Analysis1 Corinthians 3:2 Interlinear1 Corinthians 3:2 Multilingual1 Corinthians 3:2 TSK1 Corinthians 3:2 Cross References1 Corinthians 3:2 Bible Hub1 Corinthians 3:2 Biblia Paralela1 Corinthians 3:2 Chinese Bible1 Corinthians 3:2 French Bible1 Corinthians 3:2 German Bible

Bible Hub
1 Corinthians 3:1
Top of Page
Top of Page