Versets Parallèles Louis Segond Bible Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. Martin Bible Et il jugera le monde avec justice, [et] fera droit aux peuples avec équité. Darby Bible il jugera le monde avec justice, et exercera le jugement sur les peuples avec droiture. King James Bible And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. English Revised Version And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the peoples in uprightness. Trésor de l'Écriture Psaume 50:6 Psaume 94:15 Psaume 96:13 Psaume 98:9 Psaume 99:4 Genèse 18:25 Ésaïe 11:4,5 Actes 17:31 Romains 2:5 Romains 2:6,16 Apocalypse 20:12,13 Links Psaume 9:8 Interlinéaire • Psaume 9:8 Multilingue • Salmos 9:8 Espagnol • Psaume 9:8 Français • Psalm 9:8 Allemand • Psaume 9:8 Chinois • Psalm 9:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 9 …7L'Eternel règne à jamais, Il a dressé son trône pour le jugement; 8Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. 9L'Eternel est un refuge pour l'opprimé, Un refuge au temps de la détresse.… Références Croisées Actes 17:31 parce qu'il a fixé un jour où il jugera le monde selon la justice, par l'homme qu'il a désigné, ce dont il a donné à tous une preuve certaine en le ressuscitant des morts... Psaume 1:5 C'est pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement, Ni les pécheurs dans l'assemblée des justes; Psaume 58:11 Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre. Psaume 67:4 Les nations se réjouissent et sont dans l'allégresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. Psaume 75:2 Au temps que j'aurai fixé, Je jugerai avec droiture. Psaume 76:9 Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause. Psaume 96:10 Dites parmi les nations: L'Eternel règne; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L'Eternel juge les peuples avec droiture. Psaume 96:13 Devant l'Eternel! Car il vient, Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidélité. Psaume 98:9 Devant l'Eternel! Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité. |