Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction. Martin Bible Mais pour ceux qui le reprennent, ils en retireront de la satisfaction, et la bénédiction que les biens accompagnent se répandra sur eux. Darby Bible mais ceux qui le reprennent seront agreables, et une benediction de bien viendra sur eux. King James Bible But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. English Revised Version But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. Trésor de l'Écriture them Lévitique 19:17 1 Samuel 3:13 1 Rois 21:19,20 Néhémie 5:7-9 Néhémie 13:8-11 Job 29:16-18 Matthieu 14:4 1 Timothée 5:20 2 Timothée 4:2 Tite 1:13 Tite 2:15 a good blessing Proverbes 28:23 Links Proverbes 24:25 Interlinéaire • Proverbes 24:25 Multilingue • Proverbios 24:25 Espagnol • Proverbes 24:25 Français • Sprueche 24:25 Allemand • Proverbes 24:25 Chinois • Proverbs 24:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 24 …24Celui qui dit au méchant: Tu es juste! Les peuples le maudissent, les nations le maudissent. 25Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction. 26Il baise les lèvres, Celui qui répond des paroles justes.… Références Croisées Proverbes 24:26 Il baise les lèvres, Celui qui répond des paroles justes. Proverbes 28:23 Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse. |