Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais vous les connaissez, et vous êtes d'accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées? Martin Bible Voilà, vous avez tous vu [ces choses], et comment vous laissez-vous [ainsi] aller à des pensées vaines? Darby Bible Voici, vous-memes, vous l'avez tous vu: et pourquoi entretenez-vous ces vaines pensees? King James Bible Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain? English Revised Version Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye become altogether vain? Trésor de l'Écriture ye yourselves Job 21:28-30 Ecclésiaste 8:14 Ecclésiaste 9:1-3 altogether Job 6:25-29 Job 13:4-9 Job 16:3 Job 17:2 Job 19:2,3 Job 21:3 Job 26:2-4 Links Job 27:12 Interlinéaire • Job 27:12 Multilingue • Job 27:12 Espagnol • Job 27:12 Français • Hiob 27:12 Allemand • Job 27:12 Chinois • Job 27:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 27 …11Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout-Puissant. 12Mais vous les connaissez, et vous êtes d'accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées? 13Voici la part que Dieu réserve au méchant, L'héritage que le Tout-Puissant destine à l'impie.… Références Croisées |