Versets Parallèles Louis Segond Bible ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Eloigne-toi de ces hommes-là. Martin Bible Ayant l'apparence de la piété, mais en ayant renié la force : éloigne-toi donc de telles gens. Darby Bible ayant la forme de la piete, mais en ayant renie la puissance. Or detourne-toi de telles gens. King James Bible Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. English Revised Version holding a form of godliness, but having denied the power thereof: from these also turn away. Trésor de l'Écriture a form. Ésaïe 29:13 Ésaïe 48:1,2 Ésaïe 58:1-3 Ézéchiel 33:30-32 Matthieu 7:15 Matthieu 23:27,28 Romains 2:20-24 1 Timothée 5:8 Tite 1:16 from. 2 Timothée 2:16,23 Romains 16:17,18 Éphésiens 4:14 2 Thessaloniciens 3:6,14 1 Timothée 6:5 Tite 3:10 2 Jean 1:10-12 Links 2 Timothée 3:5 Interlinéaire • 2 Timothée 3:5 Multilingue • 2 Timoteo 3:5 Espagnol • 2 Timothée 3:5 Français • 2 Timotheus 3:5 Allemand • 2 Timothée 3:5 Chinois • 2 Timothy 3:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Timothée 3 …4traîtres, emportés, enflés d'orgueil, aimant le plaisir plus que Dieu, 5ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Eloigne-toi de ces hommes-là. 6Il en est parmi eux qui s'introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d'un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce,… Références Croisées Matthieu 7:15 Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs. 2 Thessaloniciens 3:6 nous vous recommandons, frères, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, de vous éloigner de tout frère qui vit dans le désordre, et non selon les instructions que vous avez reçues de nous. 1 Timothée 4:7 Repousse les contes profanes et absurdes. Exerce-toi à la piété; 1 Timothée 4:8 car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir. 1 Timothée 5:8 Si quelqu'un n'a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu'un infidèle. |