Versets Parallèles Louis Segond Bible Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et tous ses gens. Martin Bible Ainsi mourut en ce jour-là Saül et ses trois fils, son écuyer, et tous ses gens. Darby Bible Et en ce jour moururent ensemble Sauel et ses trois fils, et celui qui portait ses armes, et tous ses hommes. King James Bible So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together. English Revised Version So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together. Trésor de l'Écriture 1 Samuel 4:10,11 1 Samuel 11:15 1 Samuel 12:17,25 1 Samuel 28:19 1 Chroniques 10:6 Ecclésiaste 9:1,2 Osée 13:10,11 Links 1 Samuel 31:6 Interlinéaire • 1 Samuel 31:6 Multilingue • 1 Samuel 31:6 Espagnol • 1 Samuel 31:6 Français • 1 Samuel 31:6 Allemand • 1 Samuel 31:6 Chinois • 1 Samuel 31:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 31 …5Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui. 6Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et tous ses gens. Références Croisées Juges 9:54 Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu'on ne dise de moi: C'est une femme qui l'a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut. 1 Samuel 26:10 Et David dit: L'Eternel est vivant! c'est à l'Eternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu'il meure, soit qu'il descende sur un champ de bataille et qu'il y périsse. 1 Samuel 31:5 Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui. 1 Samuel 31:7 Ceux d'Israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du Jourdain, ayant vu que les hommes d'Israël s'enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir. 2 Samuel 1:1 Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag. 1 Chroniques 10:6 Ainsi périrent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps. |