cartoon

• (file)

• व्यङ्ग्यचित्रम्

नपुंसकलिङ्गम्

• हिन्दी – हास्यचित्र, ख़ाका, हास्य पट्टी, हास्योत्पादक चित्र,

• कन्नड –ವಿಡಂಬನ ಚಿತ್ರ, ವ್ಯಮ್ಗ್ಯಚಿತ್ರ , ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರ , ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ನಕಲಿ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ

• तमिळ् –கேலிச்சித்திரம், நகைச்சுவை சித்திரம், சிறுவர்களுக்கு கதை சொல்லும் ஒரு விதம், அரசியல்/சமூகம் பற்றிய விமர்சனம் (கேலிச்சித்திரத்தின் மூலம்),

• तेलुगु – కాగితము మీద వ్రాసిన వక తరహా పఠము, వ్యంగ్యచిత్రం .,

• मलयालम् – ഹാസ്യചിത്രം, വിനോദചിത്രം, ഹാസ്യദ്യോതകചിത്രം, കാര്‍ട്ടൂണ്‍ വരച്ച്‌ പരിഹസിക്കുക, പരിഹാസചിത്രം വരയ്‌ക്കുക, സംഭവങ്ങളെയോ വ്യക്തികളെയോ ഹാസ്യാത്മകമായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം

• आङ्ग्ल – humourous sketches, political/social commentary through animated pictures, a method of commenting

• आङ्ग्लसंस्कृतकोषः( English Samskrit Dictionary) - Samskrita Bharati, New Delhi, ISBN 978-81-87276-10-8