Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
спряже́ние
спряже́ния
Р.
спряже́ния
спряже́ний
Д.
спряже́нию
спряже́ниям
В.
спряже́ние
спряже́ния
Тв.
спряже́нием
спряже́ниями
Пр.
спряже́нии
спряже́ниях
спря- же́- ни· е
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -спряж- ; суффикс: -ениj ; окончание: -е [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [sprʲɪˈʐɛnʲɪɪ̯ə ], мн. ч. [sprʲɪˈʐɛnʲɪɪ̯ə ]
Семантические свойства
Значение
лингв. действие по значению гл. спрягать , спрягаться ; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время , лицо и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
группа, совокупность глаголов, имеющих одинаковые формы изменения, а также тип, в соответствии с которым изменяются глаголы по лицам, числам, временам и наклонениям ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
—
—
Антонимы
—
—
Гиперонимы
словоизменение
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от глагола спрягать , далее от с- + -прягать, далее от праслав. *pręgǫ , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. напрягу, напрячи , сербск.-церк.-слав. напрѧшти , напрѧгѫ , укр. прягти ́ «запрягать », пряжу́, белор. впрэгцí, впрэгу́, болг. запря́гам, сербохорв. спре́ħи, спре́гнути, спре̑гне̑м «стягивать », чешск. sрřеž «упряжка », spřáhnout, spřahat «стягивать », словенск. vprẹ́či, vpréžem «запрячь», словацк. sрriаhаť, sрriаhnuť «соединить», польск. sprząg «упряжка », sprzęgać «сцеплять, стягивать», в.-луж. sрřаh «упряжка», рřаhаć «натягивать», н.-луж. pśěg, pśěgaś. Калька лат. conjugo «сочетать , спрягать».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
действие по значению гл. спрягать, спрягаться
Албанский sq : zgjedhim м.
Английский en : conjugation
Арабский ar : اقتران (iqtirān) м. , تصريف الأفعال (taṣrīf al-ʾafʿāl) м. , تصريف (taṣrīf) м.
Армянский hy : խոնարհում (xonarhum)
Астурийский ast : conxugación
Баскский eu : aditz-joko
Башкирский ba : зат , заман , һан менән үҙгәреш
Белорусский be : спражэнне ср.
Болгарский bg : спрежение ср.
Бретонский br : displegadur
Валлийский cy : rhediad
Валлонский wa : codjowaedje
Венгерский hu : igeragozás
Верхнелужицкий hsb : konjugacija
Вьетнамский vi : chia động từ , biến hóa động từ , biến ngôi động từ
Галисийский gl : conxugación ж.
Греческий el : συζυγία ж. ; κλίση ж.
Грузинский ka : უღვლილება , უღლება
Гуарани gn : ñemosusũ
Датский da : konjugation
Иврит he : הטיה (hat'aia) ж. , נטיה (n'tiyah) ж.
Идиш yi : קאָניוגאַציע (koniugatsie) ж.
Идо и io : konjugo , konjugado
Индонезийский id : konjugasi
Интерлингва и ia : conjugation
Ирландский ga : réimniú
Исландский is : sagnbeyging
Испанский es : conjugación ж.
Итальянский it : coniugazione ж.
Казахский kk : жіктелу ; жіктеу
Каталанский ca : conjugació ж.
Китайский (упрощ.): 變位 , 变位 (biànwèi)
Корейский ko : 활용
Латинский la : conjugatio ж.
Латышский lv : konjugācija ж.
Литовский lt : asmenavimas ; asmenuotė
Македонский mk : конјугација ж.
Малагасийский mg : fitanisana
Немецкий de : Konjugation ж.
Нидерландский nl : vervoeging ; conjugatie
Нижнелужицкий dsb : konjugacija
Норвежский no : konjugasjon
Окситанский oc : conjugacion ж. ; conjugason ж.
Осетинский os : ифтындзӕг
Пали pi : dhātugaṇa
Польский pl : koniugacja ж.
Португальский pt : conjugação ж.
Ретороманский rm : conjugaziun ж.
Румынский ro : conjugare ж.
Сербский sr (кир.): коњугација ж. , спрезање ср.
Сербский sr (лат.): konjugacija ж. , sprezanje ср.
Словацкий sk : časovanie ср.
Словенский sl : spregatev ж. , spreganje ср.
Таджикский tg : тасрифкунӣ , тасриф
Турецкий tr : çekim
Туркменский tk : üýtgeýiş ; üýtgeme ; ýöňkeme bilen üýtgeme
Украинский uk : дієвідмінювання ср.
Финский fi : taivuttaminen , taivutus
Французский fr : conjugaison ж.
Фризский fy : bûging
Хорватский hr : konjugacija ж. ; sprezanje ср.
Чеченский ce : хийцар
Чешский cs : časování
Шведский sv : konjugation
Эвенкийский evn : спряжение
Эсперанто и eo : konjugado ; konjugacio
Эстонский et : konjugeerimine ; pööramine
Якутский sah : сирэйдээһин , сирэйдэринэн уларытыы
Японский ja : 活用 (かつよう , katsuyō)
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример }}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Эвенкийский
Морфологические и синтаксические свойства
спряжение
Существительное.
Произношение
Семантические свойства
Значение
лингв. спряжение (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания