Слово дня 17 ноября 2008.

Русский

В Викиданных есть лексема плоскогубцы (L145638).

плос-ко-гу́б-цы

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 5*a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -плоск-; интерфикс: -о-; корень: -губ-; суффикс: -ц; окончание: -ы [Тихонов, 1996].

ручной слесарно-монтажный и электромонтажный инструмент с губками пирамидальной формы, на внутренних плоских поверхностях которых имеется насечка ◆ Осторожно разобрав прикрытие, Остап поставил стул на ножки, сжав челюсти, вспорол плоскогубцами обшивку и залез рукой под сиденье. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.
прост. то же, что пассатижи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: плоскогубчики пр. существительные: плоскость; губа прилагательные: плоскогубцевый

Происходит от плоский + губы.

Список переводов
Английский_en: flat pliers мн. ч. Белорусский_be: пласкагубцы мн. ч. Испанский_es: alicates м. мн. ч., tenazas ж. мн. ч. (de pico plano) Итальянский_it: pinza a branche, pinza piatta Китайский_zh: 钳子 Латышский_lv: plakanknaibles Македонский_mk: плоскави клешти Немецкий_de: Flachzange ж. =, -n Польский_pl: szczypce płaskie, płaskoszczypy мн. ч. Португальский_pt: alicate м. Татарский_tt: үрдәкборын Турецкий_tr: pense; kerpeten Украинский_uk: плоскогубці мн. ч. Финский_fi: pihdit, tongit Французский_fr: pince américaine, pince plate, tenaille droite, tenaille plate Чешский_cs: ploché kleště Шведский_sv: plattång ^(sv) общ.

Для улучшения этой статьи желательно: