травянистое многолетнее кустарниковое растение с крупными цветками; род растений семейства пионовых ◆ Распускались рябины, черёмухи и смородина в нашем садике, где у нас были свои любимцы, как пион, принесённый Николаем Матвеичем с гор. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Зелёные горы», 1902 г.[НКРЯ]
цветок такого растения ◆ Для этого свидания Консуэло выбрала белую блузку с отложным воротником и яркую, как пион, юбку… А. С. Грин, «Дорога никуда», 1929 г.[НКРЯ]
Происходит от лат.раеōniа, из др.-греч.παιωνία от Παιωνία «Пеония» (название местности в Македонии). По другой версии — из др.-греч. παιώνιος «целебный, лечебный», от имени легендарного Пеона (Пеана, др.-греч. Παιών, Παιάν), врача, лечившего богов. Русск. пион — впервые у Петра I; также в народн. форме пиво́ния — то же. Первое, возм., через ср.-н.-нем. piône — то же, а форма на -ия — через польск. piwonia из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
физ. то же, что пи-мезон◆ Алла полюбила даже пионы, хотя раньше никогда не ценила эти цветы за их вечно расхристанный вид, но теперь она узнала, что «пион» для физика означает частицу пи-мезон, и это в корне меняло её отношение. Нина Горланова, «Филологический амур», 1980 г.[НКРЯ]