вы́с-прен-ний

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -выспренн-; окончание: -ий [Тихонов, 1996]. Встречается также вариант написания: выспренный.

1. устар., высок. возвышенный, высокопарный, напыщенный ◆ Но есть всему конец на свете, // И даже выспренним мечтам. М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [Викитека] ◆ И, наверное, он считал ещё себя богоборцем и Прометеем, когда сочинял эту выспреннюю галиматью, переполненную пьяными выкриками и выпадами против человека и человечности. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», Приложение, 1964 г. [НКРЯ]
2. устар., высок. высочайший, наивысший, может иметь негативный смысл ◆ И будет в тот день: посетит Господь воинство выспреннее на высоте и царей земных на земле. И будут собраны вместе, как узники, в ров, и будут заключены в темницу, и после многих дней будут наказаны. Библия Ис. 24:21-22

1. выспренный, высокопарный, напыщенный
2. выспренный, горний

1. низкий, простой
2. ?

1. ?
2. ?

1. —
2. ?

Происходит от ст.-слав. выспрьнъ «верхний, высший», от выспрь (др.-греч. ἄνω; Клоц. и др.), кот. объясняют либо как сложение выс-окъ и перѫ «лечу», либо из ст.-слав. въ испрь (Клоц.) от въ и из- + перѫ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• Макс Фасмер Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch / перевод с немецкого и дополнения О. Н. Трубачева. — 2-е, стереотипное. — М. : Прогресс, 1986. — Т. 1—4. — 50 000 экз.
• ВЫСПРЕННИЙ // Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 ч. — СПб., 1863–1866.
• Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.. — М. : Русский язык., 2011.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»