De la Wikționar, dicționarul liber
Variante
Etimologie
Din latină ienῑperus, variantă populară de la iunῑperus.
Confer italiană ginepro și spaniolă enebro. Este dublet al lui ienupăr.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului jneapăn
|
m.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
jneapăn
|
jnepeni
|
Articulat
|
jneapănul
|
jnepenii
|
Genitiv-Dativ
|
jneapănului
|
jnepenilor
|
Vocativ
|
-
|
-
|
- (bot.) (Pinus mugo) arbust cu tulpină ramificată, cu crengile plecate la pământ și cu frunze aciculate, răspândit în regiunile alpine.
- (bot.) (Juniperus communis) arbust rășinos, foarte ramificat, cu frunzele totdeauna verzi, în formă de ace, și cu fructele de culoare neagră-albăstruie.
Sinonime
Cuvinte derivate
Traduceri
arbust (Juniperus communis)
|
|
- japoneză: ビャクシン (日本語) (byakushin)
- latină: iuniperus (Latina)
- letonă: kadiķis (latviešu) m.
- lituaniană: kadagys (lietuvių) m.
- macedoneană: смрека (македонски) (smréka) f., боровница (македонски) (boróvnica) f.
- maghiară: boróka (magyar)
- neerlandeză: jeneverbes (Nederlands) f.
- norvegiană: einer (norsk) m.
- occitană: cadenèla (occitan) f., chai (occitan) m.
- poloneză: jałowiec (polski) m.
- portugheză: zimbro (português) m., junípero (português) m.
- rusă: можжевельник (русский) (možževélʹnik) m.
- sardă: tziníbiri (sardu), tziníperu (sardu) m.
- sârbă: клека (српски / srpski) (kleka) f., смрека (српски / srpski) (smreka) f., вења (српски / srpski) (venja) f., боровица (српски / srpski) (borovica) f.
- slovacă: jalovec (slovenčina) m., borievka (slovenčina) f.
- slovenă: brin (slovenščina) m.
- sorabă de jos: jałowjeńc (dolnoserbski) m.
- sorabă de sus: jałorc (hornjoserbsce) m.
- spaniolă: junípero (español) m., enebro (español) m., ginebro (español) m.
- suedeză: en (svenska) c.
- swahili: mreteni (Kiswahili)
- turcă: ardıç (Türkçe)
- ucraineană: яловець (українська) (jalovécʹ') m., ялівець (українська) (jalivécʹ) m.
- venețiană: xenevro (vèneto) m.
|
Referințe