feu

Vezi și : féu, feû, fe'u

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

(français)

Din franceză veche fu < latină focus („vatră; foc”). Înlocuise ignis („foc”) din latină clasică.

Înrudit cu catalană foc, italiană fuoco, occitană fuòc, huec, portugheză fogo, română foc și spaniolă fuego.

• AFI: /fø/
•  Audio^fișier

feu m., feux pl.

1. foc
2. (spec.) incendiu
3. (fam.) (p.meton.) brichetă

   Prête-moi ton feu.

4. (spec.) semafor
5. (p.meton.) (la pl.) lumină
6. (livr.) foc, ardoare, pasiune
7. (livr.) iubire, dragoste
8. (argou) armă de foc

• 1-2: calcination, consomption, crémation, ignition, incandescence, flammes, foyer, incendie
• 3: allumette, allume-cigare, (în Canada) Bic, bic, briquet
• 4: lumière, phare
• 7: amour, folie
• 8: arme à feu

• antifeu
• boute-feu
• boutefeu

• étincelle

• à jouer avec le feu, on finit par se brûler
• c'est le feu et l'eau
• être comme l'eau et le feu
• il n'y a pas de fumée sans feu
• il n'y a pas le feu
• il n'y a pas le feu au lac
• le bois tordu fait le feu droit
• le feu lui sort par les yeux
• y a pas le feu au lac

• carburant
• combustible
• extincteur

Declinarea adjectivului feu
	Singular	Plural
Masculin	feu	feu
Feminin	feu	feu

1. aprins
2. (zool.) de o culoare vie

   Certains chiens et certains lapins ont une robe noir et feu.

• brachet autrichien noir et feu
• brachet noir et feu
• chien noir et feu pour la chasse au raton laveur
• terrier d'agrément anglais noir et feu
• terrier noir et feu

Din franceză veche feüz, fadude < latină populară *fatutus, din latină fatum („destin, soartă”).

Declinarea adjectivului feu
	Singular	Plural
Masculin	feu	feus
Feminin	feue	feues

1. defunct, răposat

• défunt, regretté

• Le Plessis-Feu-Aussoux

feu !

1. trage!

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire