Arjen Robben

Arjen Robben

Robben em 2019
Informações pessoais
Nome completo	Arjen Robben
Data de nascimento	23 de janeiro de 1984 (40 anos)
Local de nascimento	Bedum, Países Baixos
Nacionalidade	neerlandês
Altura	1,80 m
Pé	canhoto
Informações profissionais
Clube atual	aposentado
Posição	ponta-direita
Clubes de juventude
1989–1996 1996–2000	Bedum Groningen
Clubes profissionais2
Anos	Clubes	Jogos e gol(o)s
2000–2002 2002–2004 2004–2007 2007–2009 2009–2019 2020–2021	Groningen PSV Eindhoven Chelsea Real Madrid Bayern de Munique Groningen	00047 0000(8) 00075 000(21) 00106 000(19) 00065 000(13) 00309 00(144) 0007 00000(0)
Seleção nacional3
1999 1999–2000 2000 2001–2002 2001–2003 2003–2017	Países Baixos Sub-15 Países Baixos Sub-16 Países Baixos Sub-17 Países Baixos Sub-19 Países Baixos Sub-21 Países Baixos	00001 0000(0) 00011 0000(4) 00003 0000(1) 00008 0000(2) 00008 0000(1) 00096 000(37)
2 Partidas e gols totais pelos clubes, atualizadas até 19 de maio de 2021. 3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 10 de outubro de 2017.
Medalhas Competidor dos Países Baixos Copa do Mundo FIFA Prata África do Sul 2010 Jogador Bronze Brasil 2014 Jogador

Arjen Robben (Bedum, 23 de janeiro de 1984) é um ex-futebolista neerlandês que atuava como ponta-direita.

Revelado pelo Groningen, ganhou destaque internacional atuando pelo PSV Eindhoven, o que levou o milionário Chelsea a contratá-lo em 2004. Após conquistar dois títulos da Premier League com os Blues, Robben foi para o Real Madrid em 2007 e atuou por duas temporadas, mas sem o mesmo protagonismo. Sem espaço no time espanhol, transferiu-se para o Bayern de Munique em agosto de 2009, onde atuou por dez anos, tornou-se ídolo do clube alemão e foi fundamental na conquista da Liga dos Campeões da UEFA de 2012–13.^[1]

Pela Seleção Holandesa, Robben jogou a Copa do Mundo FIFA de 2006, realizada na Alemanha, foi vice-campeão da Copa do Mundo FIFA de 2010, na África do Sul, e ficou com o 3º lugar na Copa do Mundo FIFA de 2014, como um dos destaques na competição realizada no Brasil.^[2]

Formado nas categorias de base do Groningen, estreou como profissional no dia 3 de dezembro de 2000, no empate por 0–0 contra o RKC Waalwijk, em jogo válido pela Eredivisie de 2000–01.^[3] O holandês acabou sendo eleito o melhor jogador do clube na temporada 2000–01.^[4]

O PSV apostou 4,2 milhões de euros que a liberação de todo o potencial aconteceria no ponto alto de sua carreira e, após emprestar o adolescente de novo ao Gronigen por uma temporada, colheu as recompensas quando ele retornou ao Estádio Philips e imediatamente compôs uma dupla mortífera com Mateja Kežman, atacante sérvio.

O título holandês foi garantido com facilidade em sua primeira temporada completa pelo PSV e, embora a campanha seguinte tenha sido ponteada por algumas contusões que ameaçaram sua participação na Euro 2004, Robben foi contratado pelo Chelsea em julho de 2004.^[5]

Sua primeira temporada na Inglaterra novamente foi atrapalhada por lesões, mas impressionava por sua velocidade e seu estilo que remitia aos pontas clássicos. Embora o Chelsea tivesse preferido uma maior quantidade de atuações do jovem holandês, sua qualidade não deixava dúvidas. Robben apareceu com mais frequência na campanha de 2005–06 e deixou a Inglaterra tendo ajudado o Chelsea a conquistar o bicampeonato da Premier League.

No dia 22 de agosto de 2007, Robben foi contratado pelo Real Madrid por 36 milhões de euros.^[6] O holandês estreou pelo novo clube no dia 18 de setembro, na vitória por 2–1 sobre o Werder Bremen, em jogo válido pela Liga dos Campeões da UEFA.^[7] Entretanto, novamente as contusões voltaram a atacá-lo, impedindo assim o jogador de mostrar seu futebol.^[8]

Robben chegou a ficar na reserva em diversos jogos, mas reassumiu a titularidade após a saída de Robinho, visto que os dois eram jogadores que atuavam pelas pontas. No entanto, o seu histórico de problemas médicos diminuiu seu espaço no Santiago Bernabéu. Em toda a sua passagem pelo Real, o holandês não conseguiu atuar em mais do que quatro partidas consecutivas.

Após diversas especulações, foi contratado pelo Bayern de Munique no dia 28 de agosto de 2009, por 25 milhões de euros.^[9][10] Já no dia seguinte fez sua estreia pela equipe alemã, marcando dois gols na vitória por 3–0 sobre o Wolfsburg.^[11] No dia 30 de setembro, sofreu uma lesão no joelho direito durante a partida contra a Juventus pela fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA.^[12] Voltou da lesão no dia 24 de outubro, contra o Eintracht Frankfurt, marcando depois de entrar como substituto na vitória por 2–1.

O jogador foi importante na campanha do título da Bundesliga e também na Liga dos Campeões, onde ele marcou gols decisivos como contra o Manchester United e foi um dos responsáveis por levar o time até a final, na qual foram derrotados pela Internazionale. Ficou marcado de forma negativa na temporada 2010–11, por duas ocasiões: na primeira, durante uma vitória contra o Werder Bremen, em janeiro, ele quase acertou um soco no companheiro de equipe Thomas Müller.^[13] Já a segunda, num jogo contra o Borussia Dortmund, perdeu um pênalti no final da partida; assim, o time de Dortmund venceu por 2–1, o que deixou o Bayern de Munique muito próximo de conquistar o título alemão. Também ficou marcado de uma forma negativa por perder um pênalti um no primeiro tempo da prorrogação na final da Liga dos Campeões de 2011–12, no jogo onde o Bayern de Munique acabou empatando em um 1–1 no tempo normal e prorrogação. Com o resultado, a equipe do Chelsea venceu na disputa por pênaltis o mandante Bayern, que jogava em casa. Em 2013 conseguiu a redenção na Liga dos Campeões, em que ajudou na conquista do título. Foi um dos personagens das goleadas de sua equipe sobre o Barcelona nas semifinais, a primeira por 4–0 e a segunda por 0–3. Com um gol e uma assistência, Robben foi o melhor jogador da final, disputada contra o rival Borussia Dortmund.^[14] Conquistou também a Bundesliga e a Copa da Alemanha, obtendo a tríplice coroa na temporada de 2012–13. Ainda em 2013 ficou de fora da disputa do Copa do Mundo de Clubes da FIFA, no Marrocos, por causa de um corte no joelho.^[15]

No dia 21 de setembro de 2016, Robben voltou após 200 dias parado se recuperando de lesão, entrou no segundo tempo e marcou um dos gols na vitória por 3–0 sobre o Hertha Berlim.^[16] Já no dia 15 de outubro, fez mais um no empate contra o Eintracht Frankfurt por 2–2. Completou 150 jogos com a equipe bávara pela Bundesliga no dia 2 de dezembro, na vitória por 3–1 sobre o Mainz 05. Na ocasião, ele marcou o segundo gol dos Bávaros.^[17]

Em dezembro de 2018, confirmou que deixaria o clube no final do seu contrato.^[18] Realizou seu último jogo na Allianz Arena no dia 18 de maio de 2019, tendo marcado um gol na goleada por 5–1 contra o Eintracht Frankfurt, que sacramentou a conquista da Bundesliga. Na ocasião, o francês Franck Ribéry, que formou uma grande parceria com Robben e também estava deixando o clube, marcou um dos gols.^[19]

Sem clube após ter deixado o Bayern, o jogador holandês anunciou sua aposentadoria no dia 4 de julho, afirmando que essa era a decisão mais difícil da sua vida.^[20][21]

Em 27 de junho de 2020, após um ano sem jogar, Robben confirmou o seu retorno ao futebol para defender o Groningen, seu ex-clube, a partir da temporada 2020–21.^[22][23] No dia 6 de setembro, num amistoso contra o Arminia Bielefeld, marcou seu primeiro gol depois da volta aos gramados e definiu o empate em 1–1.^[24]

No dia 15 de julho de 2021, Robben novamente anunciou sua aposentadoria, dessa vez em definitivo.^[25][26]

O primeiro torneio de Robben pela Seleção Holandesa foi a Euro 2004, quando o treinador Dick Advocaat convocou jovens jogadores como Wesley Sneijder e John Heitinga.

Já na segunda fase, pelas quartas de final, após o empate em 0–0 no tempo normal e na prorrogação contra a Suécia, coube a Robben converter a última cobrança na disputa por pênaltis, após o sueco Olof Mellberg ter desperdiçado sua cobrança. Robben converteu e levou a equipe às semifinais. Os holandeses então foram eliminados pelos anfitriões do torneio, Portugal, após derrota por 2–1.

Robben jogou sua primeira eliminatória antes da Copa do Mundo FIFA de 2006. Em seis jogos pela Holanda, marcou dois gols e ajudou a sua Seleção a se classificar para o torneio.

Na estreia da Seleção na Copa, no dia 11 de junho, contra Sérvia e Montenegro, Robben foi titular, marcou um gol aos 18 minutos e foi eleito o Man of the match ("Homem do jogo") pela FIFA. No jogo contra a Costa do Marfim, Robben recebeu este prêmio pela segunda vez, tornando-se assim um dos oito jogadores do torneio que conquistaram o prêmio por mais de uma vez. A Holanda se classificou junto com a Argentina, após um 0–0 entre as duas seleções no jogo mais esperado do grupo.

Nas oitavas de final a Holanda enfrentou Portugal, primeira colocada do grupo D, que havia se classificado com 100% de aproveitamento na fase de grupos, sofrendo apenas um gol. A equipe foi eliminada do torneio após perder por 0–1, com gol de Maniche. A partida, conhecida como Batalha de Nuremberg, entrou para a história por ter sido o embate mais violento da história das Copas do Mundo. Ela bateu o recorde de cartões distribuídos, tanto em amarelos, como em vermelhos. Ao todo, foram distribuídos 16 cartões amarelos e quatro vermelhos.^[27]

Durante a Euro 2008, o treinador Marco van Basten alterou a formação para 4-2-3-1, preferindo para o meio-campo ofensivo Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder e Dirk Kuyt, com Robben e Robin van Persie no banco e apenas Ruud van Nistelrooy como atacante.

Durante a fase de grupos, no segundo jogo, contra a França, a Holanda venceu por 4–1 e Robben foi um dos melhores em campo. A equipe se classificou em primeira no grupo, vencendo os três jogos, inclusive contra a então campeã mundial Itália. Nas quartas de final, os holandeses enfrentaram a Rússia e foram derrotados por 3–1.^[28]

Com Bert van Marwijk no comando, Robben foi convocado para a Copa do Mundo FIFA de 2010. No último amistoso antes da competição, contra a Hungria, dias antes do embarque para a África do Sul, lesionou-se num lance curioso, tropeçando em seu próprio pé ao tentar um passe de calcanhar. Porém, o técnico van Marwijk anunciou que ele "decidiu não convocar nenhum substituto para Arjen" e que desejava "dar-lhe todas as chances de ainda participar da Copa do Mundo".

A seleção estava no Grupo E, e Robben ficou fora das duas primeiras partidas. No terceiro jogo da fase de grupos, contra Camarões, Robben pôde jogar durante 73 minutos na vitória neerlandesa por 2–1, participando de um dos gols.^[29]

Iniciou sua primeira partida contra a Eslováquia, marcando seu primeiro gol no torneio, vencendo ao final por 2–1.^[30] Neste jogo, Robben foi também eleito o "Homem do Jogo". Apareceu novamente (desta vez sem marcar) nas quartas de finais, na vitória de 2–1 sobre o Brasil, partida em que foi pisado por Felipe Melo, ocasionando a expulsão deste.^[31] Marcou também na semifinal contra o Uruguai, o terceiro da vitória holandesa por 3–2.

Na final, a Holanda, que até então estava invicta na Copa, foi batida pela Espanha. Em um lance do jogo, Robben ficou cara a cara com o goleiro Iker Casillas; entretanto, o espanhol defendeu seu chute com a ponta do pé direito.^[32]

Robben foi convocado para a Eurocopa de 2012, mas a Seleção Holandesa decepcionou e foi eliminada ainda na primeira fase.^[33]

Viveu grande fase na Copa do Mundo FIFA de 2014, onde ajudou seu país a terminar na terceira colocação. Logo na primeira rodada, marcou dois gols diante da Seleção Espanhola, na vitória por 5–1.^[34] Marcou mais um na segunda rodada, na vitória sobre a Austrália por 2–3.^[35] Conduziu sua equipe até as semifinais, onde foram eliminadas pela Argentina, mas conquistaram o terceiro lugar em cima do Brasil. Devido ao seu desempenho, recebeu a Bola de Bronze como o terceiro melhor jogador da competição e integrante da seleção ideal da Copa.^[36]

Fez seus últimos gols e sua última partida pela Seleção em uma partida contra a Suécia, que a laranja mecânica precisava ganhar por 7–0 para se classificar para repescagem da Copa do Mundo FIFA de 2018. No entanto, só conseguiram uma vitória por 2–0 com dois gols de Robben, que depois da partida declarou sua aposentadoria da Seleção.^[37]

Após se aposentar dos gramados, Robben participou da Maratona de Roterdã em 2022, terminando a prova em três horas e 13 minutos.^[38]

O ex-atacante voltou a participar da mesma maratona em abril de 2023, e completou os 42 km da prova em 2h58min33.^[39]

Equipe	Temporada	Campeonato nacional			Copa nacional			Competições continentais			Outros torneios			Total
		Jogos	Gols	Assist.	Jogos	Gols	Assist.	Jogos	Gols	Assist.	Jogos	Gols	Assist.	Jogos	Gols	Assist.
Groningen	2000–01	18	2	1	–			–			–			18	2	1
	2001–02	28	6	3	6	4	1	–			–			34	10	4
	Total	46	8	4	6	4	1	–			–			52	12	5
PSV Eindhoven	2002–03	33	12	7	3	0	0	4	1	0	1	0	0	41	13	7
	2003–04	23	5	10	2	0	0	8	2	4	1	1	0	34	8	14
	Total	56	17	17	5	0	0	12	3	4	2	1	0	75	21	21
Chelsea	2004–05	18	7	9	6	1	1	5	1	0	–			29	9	10
	2005–06	28	6	4	5	1	2	6	0	0	1	0	0	40	7	6
	2006–07	21	2	4	7	0	1	8	1	1	1	0	0	37	3	6
	Total	67	15	17	18	2	4	19	2	1	2	0	0	106	19	22
Real Madrid	2007–08	21	4	4	2	1	1	5	0	0	–			28	5	5
	2008–09	29	7	8	–			6	1	1	2	0	1	37	8	10
	Total	50	11	12	2	1	1	11	1	1	2	0	1	65	13	15
Bayern de Munique	2009–10	24	16	7	3	3	1	10	4	0	–			37	23	8
	2010–11	14	12	10	2	1	1	2	0	2	–			18	13	13
	2011–12	24	12	6	3	2	1	9	5	3	–			36	19	10
	2012–13	16	5	7	5	4	3	9	4	2	1	0	1	31	13	13
	2013–14	28	11	6	5	4	5	10	4	6	2	2	0	45	21	17
	2014–15	21	17	7	2	0	1	7	2	1	–			30	19	9
	2015–16	15	4	1	3	0	1	3	2	1	1	1	0	22	7	3
	2016–17	26	13	11	3	0	0	8	3	3	–			37	16	14
	2017–18	21	5	7	4	2	4	9	0	1	–			34	7	12
	2018–19	12	4	0	2	0	0	4	2	1	1	0	1	19	6	2
	Total	201	99	62	32	16	17	71	26	20	5	3	2	309	144	101
Groningen	2020–21	6	0	2	–			–			1	0	0	7	0	2
	Total	6	0	2	–			–			1	0	0	7	0	2
Total na carreira		426	150	114	63	23	23	113	32	26	12	4	3	614	209	166

Ano
	Jogos	Gols	Assist.
2003	3	1	0
2004	8	2	4
2005	6	3	2
2006	10	2	1
2007	4	0	0
2008	6	2	2
2009	8	1	1
2010	7	4	3
2011	1	0	0
2012	10	2	4
2013	10	5	5
2014	13	6	6
2015	2	2	0
2016	1	1	0
2017	7	6	1
Total	96	37	29

Gols marcados

#	Data	Local	Adversário	Placar	Resultado	Competição
1.	11 de outubro de 2003	Eindhoven, Países Baixos	Moldávia	5–0	5–0	Elim. Euro 2004
2.	18 de fevereiro de 2004	Amsterdã, Países Baixos	Estados Unidos	1–0	1–0	Amistoso
3.	17 de novembro de 2004	Barcelona, Espanha	Andorra	0–2	0–3	Elim. Copa do Mundo 2006
4.	4 de junho de 2005	Roterdã, Países Baixos	Romênia	1–0	2–0
5.	17 de agosto de 2005	Roterdã, Países Baixos	Alemanha	1–0	2–2	Amistoso
6.				2–0
7.	11 de junho de 2006	Leipzig, Alemanha	Sérvia e Montenegro	1–0	1–0	Copa do Mundo FIFA de 2006
8.	16 de agosto de 2006	Dublin, República da Irlanda	Irlanda	0–2	0–4	Amistoso
9.	1 de junho de 2008	Roterdã, Países Baixos	País de Gales	2–0	2–0
10.	13 de junho de 2008	Berna, Suíça	França	3–1	4–1	Euro 2008
11.	10 de junho de 2009	Roterdã, Países Baixos	Noruega	2–0	2–0	Elim. Copa do Mundo 2010
12.	5 de junho de 2010	Amsterdã, Países Baixos	Hungria	3–1	6–1	Amistoso
13.				6–1
14.	28 de junho de 2010	Durban, África do Sul	Eslováquia	0–1	1–2	Copa do Mundo FIFA de 2010
15.	6 de julho de 2010	Cidade do Cabo, África do Sul	Uruguai	1–3	2–3
16.	29 de fevereiro de 2012	Londres, Inglaterra	Inglaterra	0–1	2–3	Amistoso
17.				2–3
18.	7 de junho de 2013	Jacarta, Indonésia	Indonésia	0–3	0–3
19.	6 de setembro de 2013	Tallinn, Estônia	Estônia	0–1	2–2	Elim. Copa do Mundo 2014
20.	11 de outubro de 2013	Amsterdã, Países Baixos	Hungria	8–1	8–1
21.	15 de outubro de 2013	Istambul, Turquia	Turquia	0–1	0–2
22.	16 de novembro de 2013	Genk, Bélgica	Japão	1–0	2–0	Amistoso
23.	4 de junho de 2014	Amesterdã, Países Baixos	País de Gales	1–0	2–0
24.	13 de junho de 2014	Salvador, Brasil	Espanha	2–1	5–1	Copa do Mundo FIFA de 2014
25.				5–1
26.	18 de junho de 2014	Porto Alegre , Brasil	Austrália	1–0	3–2
27.	16 de novembro de 2014	Amsterdã, Países Baixos	Letônia	2–0	6–0	Elim. Euro 2016
28.				5–0
29.	13 de novembro de 2015	Cardiff, País de Gales	País de Gales	2–1	3–2	Amistoso
30.				3–2
31.	13 de novembro de 2016	Luxemburgo, Luxemburgo	Luxemburgo	1–0	3–1	Elim. Copa do Mundo 2018
32.	4 de junho de 2017	Roterdã, Países Baixos	Costa do Marfim	2–0	5–0	Amistoso
33.	9 de junho de 2017	Roterdã, Países Baixos	Luxemburgo	1–0	5–0	Elim. Copa do Mundo 2018
34.	3 de setembro de 2017	Amsterdã, Países Baixos	Bulgária	2–0	3–1	Elim. Copa do Mundo 2018
35.	7 de outubro de 2017	Barysaw, Bielorrússia	Bielorrússia	2–1	3–1	Elim. Copa do Mundo 2018
36.	10 de outubro de 2017	Amsterdã, Países Baixos	Suécia	1–0	2–0	Elim. Copa do Mundo 2018
37.				2–0

PSV Eindhoven

• Eredivisie: 2002–03
• Copa da Paz: 2003
• Supercopa dos Países Baixos: 2003

Chelsea

• Premier League: 2004–05 e 2005–06
• Copa da Liga Inglesa: 2004–05 e 2006–07
• Supercopa da Inglaterra: 2005
• Copa da Inglaterra: 2006–07

Real Madrid

• La Liga: 2007–08
• Supercopa da Espanha: 2008

Bayern de Munique

• Bundesliga: 2009–10, 2012–13, 2013–14, 2014–15, 2015–16, 2016–17, 2017–18 e 2018–19
• Copa da Alemanha: 2009–10, 2012–13, 2013–14, 2015–16 e 2018–19
• Supercopa da Alemanha: 2010, 2012, 2016, 2017 e 2018
• Liga dos Campeões da UEFA: 2012–13
• Copa Audi: 2013 e 2015
• Copa Uli Hoeneß: 2013
• Supercopa da UEFA: 2013

• Revelação do Futebol Neerlandês do Ano: 2002–03
• Jogador do mês da Premier League: novembro de 2004
• Equipe do Ano PFA da Premier League: 2004–05
• Troféu Bravo: 2005
• Gol do mês da Premier League: dezembro de 2005
• Goleador do mês na Bundesliga: janeiro de 2010, março de 2010, abril de 2010 e fevereiro de 2013
• Equipe do Ano ESM: 2004–05, 2009–10, 2014–15^[42]
• Seleção da Bundesliga: 2009–10, 2013–14 e 2014–15 ^[43]
• Futebolista Alemão do Ano: 2010
• Equipe do Ano da UEFA: 2011, 2014
• Jogador da final da Liga dos Campeões da UEFA: 2012–13
• Equipe da Liga dos Campeões da UEFA: 2012–13, 2013–14^[44]
• Jogador do Jogo nos jogos contra a Austrália, Chile e Brasil da Copa do Mundo FIFA: 2014
• Seleção da Copa do Mundo FIFA: 2014
• Bola de Bronze da Copa do Mundo FIFA: 2014
• FIFPro World XI: 2014
• Atleta do ano da Holanda: 2014^[45]
• 66º melhor jogador do ano de 2012 (The Guardian)^[46]
• 14º melhor jogador do ano de 2013 (The Guardian)^[47]
• 4º melhor jogador do ano de 2014 (The Guardian)^[48]
• 22º melhor jogador do ano de 2015 (The Guardian)^[49]
• 89º melhor jogador do ano de 2016 (The Guardian)^[50]

• Copa da Paz de 2003 (2 gols)
• Supercopa da Alemanha de 2013 (2 gols)

Referências

1. ↑ «Robben supera fama de "amarelão" e vira herói do título do Bayern». Terra. 25 de maio de 2013. Consultado em 5 de novembro de 2022 
2. ↑ «Alemanha domina seleção dos melhores da Copa de 2014». GaúchaZH. 13 de julho de 2014. Consultado em 18 de maio de 2021 
3. ↑ «Robben en Hoogstrate: toppers voor de toekomst» (em neerlandês). FC Groningen. 3 de dezembro de 2000. Consultado em 23 de setembro de 2016 
4. ↑ «Speler van het Jaar 2000/2001: Arjen Robben» (em neerlandês). FC Groningen 
5. ↑ «Chelsea to sign Robben» (em inglês). Eurosport. 2 de março de 2004. Consultado em 9 de junho de 2022 
6. ↑ «Depois de Heinze, Real Madrid fecha com Robben, do Chelsea». UOL. 22 de agosto de 2007. Consultado em 9 de junho de 2022 
7. ↑ «Ruud Van Nistelrooy destacó el debut de Robben con la camiseta del Real Madrid». Emol.com. 18 de setembro de 2007. Consultado em 9 de junho de 2022 
8. ↑ «Robben se machuca de novo e pára por um mês». Trivela. 3 de março de 2008. Consultado em 9 de junho de 2022 
9. ↑ «Robben se va al Bayern de Múnich» (em espanhol). Marca. 27 de agosto de 2009. Consultado em 9 de junho de 2022 
10. ↑ «Arjen Robben completes switch to Bayern» (em inglês). Site oficial do Bayern de Munique. 27 de agosto de 2009. Consultado em 9 de junho de 2022 
11. ↑ «Robben brace seals first league win of term» (em inglês). Site oficial do Bayern de Munique. 28 de agosto de 2009. Consultado em 9 de junho de 2022 
12. ↑ «Robben será operado y estará casi dos meses de baja» (em espanhol). Marca. 1 de outubro de 2009. Consultado em 9 de junho de 2022 
13. ↑ «Robben e Müller se desentendem mesmo durante vitória do Bayern». GloboEsporte.com. 30 de janeiro de 2011. Consultado em 9 de junho de 2022 
14. ↑ «Vilão? Herói! Robben marca no fim, acaba com sina e dá título ao Bayern». GloboEsporte.com. 25 de maio de 2013. Consultado em 9 de junho de 2022 
15. ↑ «Corte profundo no joelho direito deixa Robben fora do Mundial de Clubes». GloboEsporte.com. 5 de dezembro de 2013. Consultado em 9 de junho de 2022 
16. ↑ «Robben volta após 200 dias e marca, Bayern atropela Hertha e segue perfeito no Alemão». ESPN Brasil. 21 de setembro de 2016. Consultado em 5 de novembro de 2022 
17. ↑ «Silêncio pela Chape e show de Lewandowski: Bayern bate Mainz e assume o primeiro lugar». ESPN Brasil. 2 de dezembro de 2016. Consultado em 9 de junho de 2022 
18. ↑ «Robben confirma que deixará o Bayern ao fim da temporada e cogita aposentadoria». GloboEsporte.com. 10 de dezembro de 2018. Consultado em 9 de junho de 2022 
19. ↑ Felipe Lobo (18 de maio de 2019). «Robben e Ribéry se despedem da Allianz Arena em grande estilo: gols e 29ª título da Bundesliga para o Bayern». Trivela. Consultado em 5 de novembro de 2022 
20. ↑ «Atacante holandês Arjen Robben anuncia aposentadoria aos 35 anos: "Decisão mais difícil"». GloboEsporte.com. 4 de julho de 2019. Consultado em 9 de junho de 2022 
21. ↑ «Aos 35 anos, Robben anuncia aposentadoria: 'Decisão mais difícil'». LANCE!. 4 de julho de 2019. Consultado em 7 de março de 2020 
22. ↑ «Robben anuncia volta ao futebol no Groningen, da Holanda, um ano depois de adeus no Bayern». GloboEsporte.com. 27 de junho de 2020. Consultado em 9 de junho de 2022 
23. ↑ «Aos 36 anos, Robben deixa aposentadoria para jogar em clube onde foi revelado». Extra. 26 de junho de 2020. Consultado em 9 de junho de 2022 
24. ↑ «Aquela canhota... Robben faz primeiro gol depois da volta aos gramados pelo Groningen». GloboEsporte.com. 6 de setembro de 2020. Consultado em 9 de junho de 2022 
25. ↑ «Um ano depois de voltar aos gramados, Robben anuncia aposentadoria mais uma vez». GloboEsporte.com. 15 de julho de 2021. Consultado em 9 de junho de 2022 
26. ↑ «Arjen Robben, lenda de Bayern e seleção da Holanda, anuncia aposentadoria do futebol». ESPN Brasil. 15 de julho de 2021. Consultado em 9 de junho de 2022 
27. ↑ «Portugal bate Holanda no jogo mais violento da história das Copas». UOL. 25 de junho de 2006. Consultado em 18 de maio de 2021 
28. ↑ «Rússia elimina a sensação da Euro, Holanda, na prorrogação». UOL. 21 de junho de 2008. Consultado em 21 de fevereiro de 2023 
29. ↑ «Eficiente como nunca, Holanda vence Camarões e garante os 100%». GloboEsporte.com. 24 de junho de 2010. Consultado em 9 de junho de 2022 
30. ↑ «Perigo laranja: Robben comanda passagem da Holanda às quartas». GloboEsporte.com. 28 de junho de 2010. Consultado em 15 de novembro de 2021 
31. ↑ «Felipe Melo é expulso de campo após pisar em Robben». Terra. 2 de julho de 2010. Consultado em 18 de maio de 2021 
32. ↑ «Robben lamenta dois gols perdidos e exalta intervenção de Casillas». UOL. 11 de julho de 2010. Consultado em 18 de maio de 2021 
33. ↑ «Com dois de CR7, Portugal vence, elimina a Holanda e vai às quartas». GloboEsporte.com. 17 de junho de 2012. Consultado em 15 de novembro de 2021 
34. ↑ Leandro Stein (13 de junho de 2014). «Holanda 5×1 Espanha: A Oranje espremeu a Roja até tirar todo o seu sangue». Trivela. Consultado em 18 de maio de 2021 
35. ↑ Leo Escudeiro (18 de junho de 2014). «Austrália 2×3 Holanda: australianos quase protagonizaram outra zebra». Trivela. Consultado em 18 de maio de 2021 
36. ↑ «Messi recebe Bola de Ouro da Copa-2014; Neuer é o melhor goleiro». ESPN Brasil. 13 de julho de 2014. Consultado em 18 de maio de 2021 
37. ↑ «Sem conseguir levar Holanda à Copa, Robben se aposenta da seleção». Gazeta Esportiva. 10 de outubro de 2017. Consultado em 18 de maio de 2021 
38. ↑ «Aos 38 anos e fora do futebol, Arjen Robben participou... numa maratona». Notícias ao Minuto. 10 de abril de 2022. Consultado em 17 de abril de 2023 
39. ↑ «Agora maratonista, Arjen Robben comemora recorde pessoal em prova na Holanda; veja a chegada». GloboEsporte.com. 16 de abril de 2023 
40. ↑ «Arjen Robben No team vídeos, histórico de transferências e estatísticas». Sofascore. Consultado em 17 de abril de 2023 
41. ↑ «Player - Arjen Robben» (em inglês). National Football Teams. Consultado em 3 de março de 2012 
42. ↑ «ESM Team of the Season - 2014-15». Consultado em 22 de julho de 2015 
43. ↑ «Bundesliga divulga seleção da temporada com brasileiro Naldo e domínio do Bayern». Consultado em 22 de julho de 2015 
44. ↑ «UEFA elege seleções da temporada 2013-2014 - Goal.com». Consultado em 22 de julho de 2015 
45. ↑ «Arjen Robben supera campeão mundial e é eleito atleta do ano na Holanda». Consultado em 22 de julho de 2015 
46. ↑ «The 100 best footballers in the world - interactive» (em inglês). The Guardian 
47. ↑ «The 100 best footballers in the world 2013 – interactive» (em inglês). The Guardian 
48. ↑ «The top 100 footballers 2014 – interactive» (em inglês). The Guardian 
49. ↑ «The 100 best footballers in the world 2015 – interactive» (em inglês). The Guardian 
50. ↑ «The 100 best footballers in the world 2016 – interactive» (em inglês). The Guardian 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Arjen Robben

• «Arjen Robben». no oGol 
• «Arjen Robben». no Transfermarkt 
• «Arjen Robben». no Soccerway 
• «Arjen Robben» (em inglês). no National Football Teams 

• Portal do futebol
• Portal dos Países Baixos
• Portal de biografias