[go: up one dir, main page]

Saltar para o conteúdo

Tempo

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
A ampulheta é um instrumento que pode ser utilizado para medir o tempo

A concepção comum de tempo é indicada por intervalos ou períodos de duração. Por influência de idéias desenvolvidas por Einstein (teoria da relatividade), tempo vem sendo considerado como uma quarta dimensão do continuum de espaço-tempo do Universo, que possui três dimensões espaciais e uma temporal.



- Adelina Lopes Vieira na poesia "O ramo verde"
- Time's glory is to calm contending kings.
- William Shakespeare in The Rape of Lucrece
  • "A questão mais aflitiva para o espírito no Além é a consciência do tempo perdido."
- Chico Xavier [1]
  • "O tempo é infiel para os abusos".
- Il tempo è infedele a chi ne abusa.
- Demofoonte, atto II, scena 4, in: "Opere‎" - Vol. 3, Página 41, de Pietro Metastasio - 1820
  • "Tempo bem administrado é o mais claro sinal da mente bem preparada".
- Well arranged time is the surest mark of a well arranged mind
- Isaac Pitman citado em "A Dictionary of Thoughts: Being a Cyclopedia of Laconic Quotations from the Best Authors of the World, Both Ancient and Modern" - Página 578, ‎editado por Tryon Edwards - Publicado por F. B. Dickerson co., 1908 - 644 páginas
  • "Afligir-se antes do tempo é afligir-se duas vezes."
- C'est s' affliger deux fois que s'affliger d'avance.
- Fables‎ - Página 237, de Goswin Joseph Augustin de Stassart, Gosvin Joseph Augustin, Bon de Stassart - Publicado por Paulin, 1847 - 389 páginas
  • "Tempo é dinheiro. Mas só na falta de tempo."
- Zeit ist Geld. Aber nur, wenn man keine hat.
- Alfred Frenzel citado em "Zitate für Manager: Für Reden, Diskussionen und Papers immer das treffende Zitat"‎ - Página 343, Gabler Verlag, 2000, ISBN 3409116079, 9783409116077 - 378 páginas
  • "Muitas vezes não temos tempo para dedicar aos amigos, mas para os inimigos temos todo o tempo do mundo".
- Leon Uris citado em "3001 pensamentos‎" - Página 237, de CABADA, Gerardo, Edicoes Loyola, 2001, ISBN 8515023075, 9788515023073
  • "A poesia é ao mesmo tempo um esconderijo e um altofalante".
- poetry being both a "hiding place and loud speaker"
- Nadine Gordimer, como citada por Jean-Pierre Richard in: "Atrophied literature: 50 years of South African literature as filtered by French publishers", 01/05/2003
- Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage
- O Leão e o Rato, em "Fables de La Fontaine‎" - Página 75, de Jean de La Fontaine, D. S. - Publicado por A. Mame et fils, 1866 - 396 páginas
  • "Correr não adianta. É preciso partir a tempo."
- Jean de La Fontaine como citado em "Frases Geniais" - Página 60, Paulo Buchsbaum, 2004, Ediouro Publicações, ISBN 8500015330, 9788500015335, 440 páginas
  • "A virtude que se precisa vigiar o tempo inteiro só é digna da sentinela."
- That virtue which requires to be ever guarded, is scarcely worth the sentinel.
- The miscellaneous works of Oliver Goldsmith, including a variety of pieces now first collected by J. Prior‎ - Página 41, Oliver Goldsmith, James Prior - George P. Putnam, 1853
  • "Quanto mais coisas a gente faz, mais tempo tem para fazê-las; quanto menos coisas faz, menos tempo tem. Os ociosos nunca têm um minuto para si mesmos."
- Plus on Fût de choses, plus on a du temps pour en faire. Moins on en fait, moins on en a : les oisifs n'ont jamais une minute à eux
- Maurice Sachs, citado em "Chronique des années de crise: l'économie marocaine entre conjonctures et structures"‎ - Página 124, de Abderrahim El Badaoui - Publicado por Edition Affaires communales, 1989 - 178 páginas
  • "A política... há muito tempo deixou de ser ciência do bom governo e, em vez disso, tornou-se arte da conquista e da conservação do poder".
- Luciano Bianciardi, "La Vita Agra"
  • “O tempo não comprou passagem de volta. Tenho lembranças e não saudades
- Mário Lago, Fonte: Revista IstoÉ Edição 1624
  • "A verdadeira função do homem é viver, não existir. Eu não gastarei meus dias tentando prolongá-los. Eu usarei meu tempo."
- The proper function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.
- "Tales of Adventure" - Página vii; de Jack London - Publicado por Hanover House, 1956 - 531 páginas
  • "Viver o mais intensamente, arriscar sempre. Se tivesse 100 anos para viver, eu ainda não teria tempo para fazer tudo o que quero fazer."
- James Dean, ator americano que morreu em 1955, aos 24 anos, em acidente automobilístico, no auge da carreira, como citado em Revista Veja, Especial 2000
  • "Fico na frente da televisão para aumentar o meu ódio. Quando minha cólera está diminuindo e eu perco a vontade de cobrar o que me devem, eu sento na frente da televisão e, em pouco tempo, meu ódio volta".
- Rubem Fonseca, O Cobrador (conto)
  • "Tem muito tempo aquele que não o perde."
- Celui qui ne perd pas de temps en a beaucoup.
- Bernard le Bovier de Fontenelle, como citado em "Dictionnaire de maximes; ou, Choix de maximes, pensées, sentences, réflexions et définitions, extraites des moralistes et des écrivains tant anciens que modernes" - Página 473, Joseph François Gabriel Hennequin - A.J. Kilian, 1828 - 520 páginas
  • "Há um tempo para partir, mesmo quando não há um lugar certo para ir."
- There is a time for departure even when there's no certain place to go.
- Camino Real‎ - Página 78, de Tennessee Williams - New Directions Publishing, 1953, ISBN 0811202186, 9780811202183 - 161 páginas
Ninguém nega a duríssima verdade.
Da pátria o seio a corrupção invade.
E a lei, de há muito tempo, é letra morta."
- Bastos Tigre do poema "Esta República" (1904), citado em "Humor e humorismo: poesia e versos, e paródias de poemas famosos; antologia‎" - Página 195, de Idel Becker - Publicado por Editôra Brasiliense, 1961 - 351 páginas
- Regierungen sind Segel, das Volk ist Wind, der Staat ist Schiff, die Zeit ist See
- Gesammelte Schriften von Ludwig Börne: Volumes 6-7 - Página 33, item 46, Ludwig Börne - Hoffmann und Campe, 1829
- Lo importante en poesía, para mí, es la calidad de eternidad que pueda un poema dejar en el que lo lee sin idea de tiempo
- La corriente infinita: crítica y evocación‎ - Página 178, de Juan Ramón Jiménez, Francisco Garfias - Publicado por Aguilar, 1961 - 336 páginas
  • “Não consigo manusear um secador e uma escova ao mesmo tempo”
- Luize Altenhofen, Fonte: Revista ISTO É, Edição 1751.
  • "O problema não é o sexo, mas o tempo gasto na conquista"
- Oswaldo de Oliveira citado em Revista ISTO É, Edição 1739
  • "O tempo é audível; também se pode ouvir a eternidade."
- Paulo Mendes Campos citado em "Antologia dos poetas brasileiros: fase moderna", v.2 - página 74, Por Manuel Bandeira, Walmir Ayala, Publicado por Editora Nova Fronteira, 1996 ISBN 8520907997, 788520907993 644 páginas
  • "O maior perigo de nossos tempos é que tão poucos ousam ser excêntricos."
- That so few now dare to be eccentric, marks the chief danger of the time.
- On liberty - Página 121, John Stuart Mill - John W. Parker and son, 1859 - 207 páginas
  • "Querermos ser do nosso tempo é estarmos já ultrapassados".
- Vouloir être de son temps, c'est déjà être dépassé.
- Notes et contre-notes‎ - Página 293, Eugène Ionesco - Gallimard, 1966 - 378 páginas
  • "Pensar contra o nosso tempo é um acto de heroísmo. Mas dizê-lo é um ato de loucura".
- Penser contre son temps c'est de l'héroisme. Mais le dire, c'est de la folie
- Three plays: La Canntatrice chauve, La leçon, Les chaises‎ - Página 15, Eugène Ionesco - Heinemann, 1965 - 165 páginas
  • "Perdido é todo o tempo que em amor não é gasto".
- Perduto è tutto il tempo che in amar non si spende
- La Gerusalemme e L'Aminta, con note di diversi per diligenza e studio di A. Buttura‎ - Página 300, Torquato Tasso - 1823
  • "Ninguém pode, por muito tempo, ter um rosto para si mesmo e outro para a multidão sem no final confundir qual deles é o verdadeiro".
- No man for any considerate period can wear one face to himself and another to the multitude without finally getting bewildered as to which may be the true.
- Nathaniel Hawthorne citado em "The American mercury", Volume 58‎ - Página 693, George Jean Nathan, Henry Louis Mencken - American Mercury, 1944
  • “Pode-se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.”
- You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.
- Abraham Lincoln citado em "Abraham Lincoln, by some men who knew him: being personal recollections of ...‎" - Página 73, Paul McClelland Angle - Ayer Publishing, 1969, ISBN 083691242X, 9780836912425 - 123 páginas
  • "Já repararam como se queixam de falta de tempo as pessoas que nada fazem?"
- Vossa insolência: crônicas‎ - Página 198, Olavo Bilac, Antônio Dimas - Editora Companhia das Letras, 1996, ISBN 8571646201, 9788571646209 - 415 páginas
  • "Estamos todos matriculados na escola da vida, onde o mestre é o tempo."
- Cora Coralina citada em 3001 pensamentos‎ - Página 131, de Gerardo Cabada, Edicoes Loyola, ISBN 8515023075, 9788515023073
  • "Tudo chega com o tempo, para quem sabe esperar."
- Tout vient à point, qui peut attendre
- "Rabelaesiana", in: "Oeuvres de F. Rabelais" - Página 648; de François Rabelais - Publicado por Ledentu, 1835 - 677 páginas
  • "O tempo faz mais convertidos do que a razão".
- Thomas Paine in: Senso Comum
  • "Existem tempos em que as almas são testadas".
- These are the times that try men's souls
- Thomas Paine in: The Crisis I, published December, 1776
  • "O tempo é capaz de transformar tudo"
  • "O melhor médico é o tempo."
- Provérbios judaicos
  • "O tempo tudo tira e tudo dá; tudo se transforma, nada se destrói
- Giordano Bruno, "Il Candelaio"
  • "A cura está ligada ao tempo e, às vezes, também, às circunstâncias".
- Hipócrates citado em "Hippocratic wisdom for him who wishes to pursue properly the science of medicine: a modern appreciation of ancient scientific achievement"‎ - Página 137, William Ferdinand Petersen, Hippocrates - 1946 - 263 páginas
  • "Tudo tem a sua ocasião própria, e há tempo para todo propósito debaixo do céu.
Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;
tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derribar, e tempo de edificar;
tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;
tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de abster-se de abraçar; tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de deitar fora;
tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;
tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz".
- Eclesiastes 3:1-8
  • " O tempo destrói tudo."
- Filme: Irreversível
  • “... rico só é o homem que aprendeu, piedoso e humilde, a conviver com o tempo, aproximando-se dele com ternura, não contrariando suas disposições, não se rebelando contra o seu curso, não irritando sua corrente, estando aberto para o seu fluxo, brindando-o antes com sabedoria para receber dele os favores e não a sua ira; o equilíbrio da vida depende essencialmente deste bem supremo, e quem souber com acerto a quantidade de vagar, ou a de espera, que se deve pôr nas coisas, não corre nunca o risco, ao buscar por elas, de defrontar-se com o que não é.”
- Raduan Nassar (Lavoura Arcaica, p. 53)
  • "Não somos nós que perdemos tempo. É o tempo que nos perde."
- Mário da Silva Brito, escritor brasileiro.
- Fonte: Super Interessante – ANO 8 - Nº 1 – Janeiro de 1994 - Dito & Feito - Pág; 57
  • "Falamos de matar o tempo como se, infelizmente, não fosse o tempo que nos matasse."
- Alphonse Allais, escritor e humorista da França
- Fonte: Super Interessante – ANO 8 - Nº 7 – Julho de 1994 - Dito & Feito - Pág; 65
- You can't have a better tomorrow if you are thinking about yesterday all the time.
- Prophet of Progress‎ - Página 237, de Charles Franklin Kettering, Thomas Alvin Boyd - Publicado por Dutton, 1961 - 252 páginas
  • "Você pode adiar, mas o tempo não posterga."
- You may delay, but time will not
- Autobiography: Poor Richard. Letters - Página 247, Benjamin Franklin - D. Appleton, 1904
A Wikipédia possui um artigo de ou sobre: Tempo.
Wikcionário lusófono
Wikcionário lusófono
O Wikcionário possui o verbete: tempo