Recenseamento (canção)
| "Recenseamento" | ||
|---|---|---|
| Single de Carmen Miranda | ||
| Formato(s) | 78 rpm | |
| Gravação | 27 de setembro de 1940 | |
| Duração | 2 min 46s | |
| Gravadora(s) | Odeon Records | |
| Composição | Assis Valente | |
Recenseamento é um dos sambas compostos por Assis Valente para Carmen Miranda, recém-chegada dos Estados Unidos em 1940. Como numa crônica, a canção faz referência ao censo brasileiro de 1940, que era o grande assunto do momento, para contar a história de uma família do morro, que serve de objeto de pesquisa para os censores.[1][2] Cantando essa canção, Carmen Miranda dá vida a uma mulher do morro que esclarece que seu companheiro não é malandro: "O meu moreno é brasileiro, é fuzileiro, e é quem sai com a bandeira do batalhão".[3] Ela diz ao censor que a casa é humilde, mas que nela não falta "pandeiro, uma cuíca, um tamborim, um reco-reco, um cavaquinho e um violão", conferindo à canção também a proposta de exaltar a cultura brasileira.[3][3]
"Recenseamento" foi apresentada a Carmen junto com "Brasil Pandeiro", mas ela rejeitou a segunda, dizendo: "Assis, isso não presta. Você ficou borocoxô".[4] Carmen não gravou "Brasil Pandeiro", e a canção ficou a cargo do conjunto Anjos do Inferno. Mais tarde, foi interpretada pelos Novos Baianos, que a tornaram mais conhecida e aclamada, especialmente na versão lançada no disco Acabou Chorare (1972).
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ Tárik de Souza, Tem mais samba: das raízes à eletrônica. Editora 34, 2003. ISBN 8573262877
- ↑ ArtCultura: revista do NEHAC, Núcleo de Estudos em História Social da Arte e da Cultura, Edições 4-5
- ↑ a b c Ana Rita Mendonça, Carmen Miranda foi a Washington, p.128. Editora Record, 1999. ISBN 8501053929
- ↑ Carô Murgel, "Assis Valente". mpbnet. Acesso: 15 de junho, 2011.
