Let's Make Love

Let's Make Love
Yves Montand e Marilyn Monroe em cena no filme
No Brasil	Adorável Pecadora
Em Portugal	Vamo-Nos Amar
Estados Unidos 1960 •  cor •  119 min
Gênero	comédia romântico-musical
Direção	George Cukor
Produção	Jerry Wald
Roteiro	Norman Krasna Arthur Miller
Elenco	Marilyn Monroe Yves Montand Tony Randall Frankie Vaughan Wilfrid Hyde-White
Música	Lionel Newman
Idioma	inglês

Let's Make Love (bra: Adorável Pecadora^[1][2]; prt: Vamo-Nos Amar^[3]) é um filme estadunidense de 1960, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por George Cukor, com roteiro de Norman Krasna e Arthur Miller^[4] inspirado no filme musical On the Avenue.^[5]

É o penúltimo trabalho completo de Monroe no cinema e o primeiro de Montand em Hollywood.^[5]

Milionário descobre que será satirizado no teatro e resolve acompanhar os ensaios. Numa dessas visitas, conhece uma atriz Amanda Dell, por quem se interessa. Para ficar perto dela, convence o diretor de que é um ator de verdade e acaba sendo aceito no papel de si mesmo.^[1]

O roteiro original foi escrito pelo vencedor do Oscar Norman Krasna. Miller reescreveu e ampliou o papel de "Amanda" dando mais ênfase no seu personagem (embora ele não tenha recebido crédito). Depois de Gregory Peck recusar o papel de "Jean-Marc Clement",^[6] seu personagem foi então oferecido a Rock Hudson, Cary Grant e Charlton Heston, que recusaram. Finalmente foi oferecido a Yves Montand, que aparecera numa versão cinematográfica francesa de Les sorcières de Salem (1957), de Miller, e fora elogiado por pelo desempenho num musical em Nova York. A produção começou em janeiro de 1960, com George Cukor como diretor, mas foi interrompida devido a uma greve do Sindicato de Atores e Roteiristas dos EUA, que decorreu de 7 março a 18 de abril daquele ano.^[4]

Em março de 1960, Monroe recebeu o Golden Globe de melhor atriz - musical ou comédia.^[7] A esposa de Montand, Simone Signoret, com quem ele estrelou a versão francesa de Les sorcières de Salem, ganhou o Oscar de Melhor Atriz por seu papel em Almas em Leilão em abril daquele ano.^[8]

No agregador de críticas Rotten Tomatoes, na pontuação onde a equipe do site categoriza as opiniões da grande mídia e da mídia independente apenas como positivas ou negativas, tem um índice de aprovação de 69% calculado com base em 16 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota alcançada é 5,7/10.^[9]

• "Let's Make Love" (Sammy Cahn e Jimmy Van Heusen)^[4]
• "My Heart Belongs to Daddy" (Cole Porter)^[4]
• "You with the Crazy Eyes" (Cahn e Van Heusen)^[4]
• "Specialization" (Cahn e Van Heusen)^[4]
• "I'm Incurably Romantic" (Cahn e Van Heusen)^[4]
• "Sing me a Song that Sells" (Cahn e Van Heusen)^[4]